Système Hydraulique - EdmoLift AL Manual De Productos

Manuel produits EdmoLift
Construction mécanique - chariots élévateurs TZ
Construction mécanique
Les chariots élévateurs TZ EdmoLift sont dotés d'un mécanisme en ciseaux simple, le modèle TZD comprend un
mécanisme en ciseaux double. La force de levage est produite par un seul cylindre, fixé entre le châssis et la traverse
centrale sur le mécanisme en ciseaux.
Le mécanisme en ciseaux est intégré à un châssis comportant deux roues fixes et deux roues orientables. Les
roues orientables sont dotées d'un frein de stationnement et d'un dispositif de blocage de la rotation. Veillez à ce
que les freins de stationnement sur les roues arrière soient bien enclenchés lorsque vous laissez le chariot élévateur
sans surveillance sur un sol incliné ou encore lorsque vous chargez et déchargez afin d'éviter tout mouvement non
intentionnel. La poignée sert à la manoeuvre du chariot.
Le système hydraulique est alimenté par une pompe à pied ou par une unité d'alimentation hydraulique sur batterie,
située à l'extrémité de la poignée.
1
Système hydraulique
2
Vérin hydraulique
3
Dispositif du cylindre
4 Gaine hydraulique
5
Roue orientable avec frein
6
Roue
7 Pédale
8
Blocage latéral
9
Poignée d'abaissement
Soupape d'abaissement
Remplissage d'huile
Soupape
Système hydraulique
Pompe à pied
Le levage de la charge s'effectue par pompage à l'aide de la pompe à pied. Une soupape, réglée à la livraison,
restreint la force de levage. Cette soupape ne doit pas être réglée sans l'accord d'EdmoLift. L'abaissement s'effectue
en pressant la poignée d'abaissement (sur laquelle il faut maintenir la pression pour que l'abaissement soit effectif) qui
active un fil ou une tige qui ouvrira la soupape d'abaissement. Une soupape de limitation de débit restreint la vitesse
d'abaissement à environ 70 mm/s. en pleine charge.
Fonctionnement de la batterie
L'opération de levage est contrôlée par un bouton-poussoir qui actionne le moteur électrique. Le mouvement de levage
se poursuit tant que la pression est maintenue sur le bouton ou lorsque la position haute maximale a été atteinte.
L'abaissement s'opère en pressant la poignée d'abaissement (sur laquelle il faut maintenir la pression pour que
l'abaissement soit effectif) qui active un fil ou une tige qui ouvrira la soupape d'abaissement. Une soupape de limitation
de débit restreint la vitesse d'abaissement à environ 70 mm/s. en pleine charge. L'équipement comprend en outre des
batteries sans entretien, 12 Vcc, 28 Ah et un chargeur intégré de batterie pour la connexion au secteur monophasé,
220-240 V, 50 Hz
Copyright © EdmoLift AB 2004-2007
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrie-
60
val system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise without the permission of the publisher.
9
5
6
1
1
EdmoLift AB
Jägaregatan 11
S-871 42 HÄRNÖSAND, SWEDEN
2006-04-05
8
4
8
1
7
Soupape
Remplissage d'huile
Soupape d'abaissement
Tfn. +46 (0)611-83 780
Fax. +46 (0)611-51 15 80
info@edmolift.se
FR 85923
9
2
3