Manual de productos EdmoLift
Uso
1
El uso de los elevadores EdmoLift en aplicaciones o condiciones de carga para las cuales no han sido
previstos puede modificar la capacidad de carga y provocar situaciones de peligro. Además, en estos casos
la garantía puede perder su validez.
Los equipos deben utilizarse en interiores, en lugares secos que se encuentren a una temperatura normal y bien
iluminados, salvo que se obtenga previamente la autorización de EdmoLift para emplearlos en otras condiciones.
No está permitido ampliar la plataforma de carga, colocar cargas descentradas o cargas puntuales ni aplicar fuerzas
horizontales, salvo que se indique específicamente la posibilidad de hacerlo en una aplicación concreta. El modelo
de mesa elevadora más adecuado depende de las condiciones de carga y de funcionamiento específicas de cada
aplicación.
Además de los dispositivos de seguridad integrados en el elevador, es posible que haya que adoptar precauciones de
seguridad adicionales en la zona de maniobra del elevador o en el propio equipo. Comente las medidas apropiadas
con su distribuidor EdmoLift, con el responsable de seguridad, con el inspector de salud y seguridad, etc. Además,
es recomendable efectuar un análisis de los riesgos con arreglo a la Directiva sobre máquinas. Consulte también la
sección «Riesgos relacionados con el funcionamiento».
Estas instrucciones deben conservarse en lugar protegido al alcance del personal autorizado, y acompañar al
producto en caso de traslado del mismo a otro centro de trabajo.
Mesas elevadoras de tijera
2
Las mesas elevadoras de tijera EdmoLift se pueden utilizar en una amplia variedad de aplicaciones. Básicamente,
están destinadas a elevar o bajar mercancías cuya carga se pueda distribuir uniformemente por toda la plataforma,
por ejemplo, europalés. Entre las aplicaciones más habituales se encuentran las siguientes: carga y apilamiento de
componentes para máquinas herramienta, ensamblaje de armarios eléctricos, mantenimiento de maquinaria, etc.
Las mesas elevadoras de tijera deben colocarse sobre una superficie firme y plana. Se pueden instalar directamente
sobre el suelo o en un foso. También se pueden montar en un chasis con ruedas, para hacerlas móviles.
El suelo debe ser lo suficientemente resistente para soportar la mesa y la carga colocada sobre ella.. En el caso
de las mesas elevadoras estáticas, recomendamos fijarlas al suelo para evitar cualquier desplazamiento accidental
provocado por el choque de una carretilla o similar. En algunas circunstancias, es indispensable fijar la mesa
elevadora al suelo para garantizar su estabilidad, por ejemplo, si está equipada con función de inclinación o se va a
utilizar para cargas horizontales o excéntricas.
En este manual y en la norma EN 1570 encontrará información sobre el uso y la carga apropiados.
Copyright © EdmoLift AB 2004-2007
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrie-
val system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise without the permission of the publisher.
2005-02-01
EdmoLift AB
Jägaregatan 11
S-871 42 HÄRNÖSAND, SWEDEN
ES 85924
Tfn. +46 (0)611-83 780
17
Fax. +46 (0)611-51 15 80
info@edmolift.se