Raccordement Equipement; Equipmentconnection - Air Liquide AVISO 300 AC/DC Manual De Instrucciones

4. RACCORDEMENT EQUIPEMENT

(  voir dépliant figure 3 à la fin de la notice)
Les raccordements se font à l'avant du générateur.
Vérifier que le commutateur Marche/arrêt 0/1 Rep = 20 est sur la position 0.
En mode TIG :
Raccorder la torche TIG sur la borne Rep = A, la prise de masse sur la borne
Rep = B, utiliser du câble normalisé de 50 mm².
Raccorder le câble de commande de la torche sur les 2 fiches = D
Raccorder le tuyau gaz torche sur le raccord Rep = C
Pour une utilisation avec une commande à distance, la raccorder en face avant
supérieure sur le connecteur Rep : 1.
Consulter un technicien pour un choix de Torches TIG et électrodes AC / DC
pour torches.
En mode électrode enrobée :
Raccorder la prise de la pince porte électrode sur la borne Rep : A ou Rep = B du
générateur.
Raccorder la prise de masse sur la borne restante du générateur.
Pour une utilisation avec une commande à distance, la raccorder en face avant
supérieure sur le connecteur Rep : 1.
Sélectionner le choix AC ou DC par le commutateur de sélection.
Respecter les polarités DC+ DC- indiquées sur l'emballage du paquet d'électrodes
utilisées.
- 12
B
( 
The connections are made at the front of the generator.
Check that the On/Off 0/1 switch item 20 is in position 0.
In TIG mode :
Connect the TIG torch to terminal item A, the ground clamp to terminal item B. Use
50 mm² standardized cable.
Connect the torch control cable to the 2 plugs item D.
Connect the torch gas hose to union item C
To use with a remote control, connect it to connector item 1 on the upper front face: 1.
Discuss the choice of TIG torches and AC/DC electrodes for torches with a
In coated electrode mode :
Connect the electrode carrier clamp plug to terminal item A or B of the generator.
Connect the ground connector to the remaining terminal of the generator.
To use with a remote control, connect it to connector item 1 on the upper front face : 1.
Use the selection switch to select AC or DC.
Comply with the polarities DC+ DC- marked on the packaging of the packet of
electrodes used.
4. EQUIPMENT CONNECTION
see leaflet figure 3 at end of manual)
technician.
AVISO 300 AC/DC