Beoogd Gebruik; Technische Specificaties; Veiligheid, Onderhoud, Garantie; Montage - Etac Molift Raiser Manual De Instrucciones

NL

Beoogd gebruik

De Molift Raiser is een til- en transferhulp die zowel voor de gebrui-
ker als de verzorger het tillen en verplaatsen van een zittende naar
een andere positie vereenvoudigt. Voor gebruikers die in staat zijn
de instructies te begrijpen, die voldoende kracht hebben om het
eigen gewicht te verplaatsen, maar die steun of hulp nodig hebben
bij het gaan staan of bij een transfer. De Molift Raiser is ontworpen
voor gebruik op een vlakke ondergrond en voor korte transfers,
zoals tussen een rolstoel en een toilet. De raiser is ontworpen
voor eenvoudig manoeuvreren en voor gebruik zelfs in zeer kleine
ruimten.
De Molift Raiser is bedoeld voor gebruik binnen en mag
niet buiten worden opgeslagen.
Dit symbool vindt u in de handleiding bij de tekst terug.
Het markeert acties waarbij de gebruiker of veiligheid
van de verzorger gevaar loopt als de handleiding niet
wordt gevolgd.
Tilsessies en transfers met de Molift Raiser moeten altijd
door verzorgers worden uitgevoerd.
Drempel van maximaal 8 mm.
In deze handleiding is de gebruiker de persoon die geholpen
wordt bij de transfer. De verzorger is de persoon die het transfer-
platform bedient.
Ga naar www.etac.com voor meer informatie, advies
en documentatie. Zorg dat u de nieuwste versie van de
handleiding hebt.

Technische specificaties

Max. gewicht gebruiker (veilige belasting): 150 kg
Testen: Getest en goedgekeurd conform EN 12182 en de toepas-
selijke secties van EN 10535
Gewicht:
Totaalgewicht: 14,2 kg
Frame: 8,6 kg
Framehandgreep met onderbeensteun: 5,6 kg
Materiaal: Staal, plastic, aluminium, TPR. Corrosiegevoelige
onderdelen zijn voorzien van ED of poedercoating
Afmetingen: Zie pagina 19
Instaphoogte: 47 mm
Hoogte onderbeensteun vanaf voetplaat, min-max: 145-510 mm
Heeft een draaicirkel van 72 cm
Uitvoering: Kleur, rood

Veiligheid, onderhoud, garantie

Vervoeren van het product
Voor eenvoudig transport kunt u de Molift Raiser in twee delen
ontmantelen. Het frame en de framehandgreep kunnen apart
worden vervoerd.
Onderhoud
Voor een maximale levensduur raden wij aan de
Molift Raiser regelmatig te reinigen. Reinigen met
max
een zachte doek en een standaard schoonmaak-
150 kg
middel zonder oplosmiddelen. Zo nodig met 70%
alcohol desinfecteren. Eventueel aanwezige haren of pluizen van
de wielen verwijderen en controleren of de wielen vrij lopen.
Schakel de remmen niet in wanneer het product niet
wordt gebruikt.
Als de Molift Raiser opnieuw door een nieuwe gebruiker moet
worden gebruikt, zorg er dan voor dat alle technische documenta-
tie bij het product wordt geleverd.
De Molift Raiser moet door geautoriseerd personeel worden
nagekeken, gereinigd en naar de originele toestand worden her-
steld voordat de Molift Raiser opnieuw mag worden gebruikt.
All manuals and user guides at all-guides.com
Zie de aparte instructies over revisie. Ga naar www.etac.com
Bij het reviseren of vervangen van onderdelen, alleen originele Etac
-onderdelen gebruiken. Etac aanvaardt geen enkele aansprake-
lijkheid voor schade of letsel veroorzaakt door het gebruik van
niet-originele onderdelen.
Garantie/levensduur
5 jaar garantie tegen materiaal- en fabricagefouten. De verwachte
levensduur bij normaal gebruik en regelmatig onderhoud is
ongeveer 10 jaar.

Montage

Zie het instructieschema op pagina 4.
De Etac Raiser wordt ongemonteerd in een doos geleverd.
Wij bevelen aan de montage door een gekwalificeerd technicus te
laten uitvoeren.
A1. Schuif de meegeleverde borgmoer vast op de framehandgreep.
A2. Plaats de framehandgreep met de onder beensteun in de
A3. Controleer of borgmoer uitgelijnd is met het gat in de frame-
A4. Controleer of de handgrepen stevig zijn vastgezet voordat u

Instructie voor gebruik

Zie het instructieschema op pagina 5.
Het is belangrijk dat de Molift Raiser is getest met de individuele
gebruiker en voor de bedoelde transfer. Evalueer de risico's en
maak notities. Evalueer het vermogen van de gebruiker om het
product te gebruiken en gebruik waar nodig geschikte accessoires.
Als verzorger bent u verantwoordelijk voor de veiligheid van de
gebruiker.
We raden aan bij alle transfers gebruik te maken van de
veiligheidsbanden
B1. De voeten van de gebruiker op de voetplaat plaatsen.
B2. Stel de hoogte van de onderbeensteun zodanig in dat de
B3. Vergrendel beide wielen door de rem aan één kant omlaag te
B4. Zet een voet op de rand van de voetplaat. Pak de handgreep
B5. Moedig de gebruiker aan om te gaan staan terwijl u
B6. Zet met een voet de rem los.
B7. Trek de Molift Raiser naar achteren en stuur deze naar de
B8. Vergrendel beide wielen. Zet een voet op de rand van de
Gebruik de veiligheidsbanden met de schuifvoorziening, veilig­
15
houder in het frame.
handgreep. Plaats de handgrepen en zet ze vast
het product gebruikt
.
bovenkant van de steun onder de knie van de gebruiker valt.
duwen. Beide wielen zijn dan vergrendeld, ongeacht de kant
waar u de rem hebt vergrendeld.
NB! De wielen altijd vergrendelden als de gebruiker gaat
staan of gaat zitten.
vast op een positie die zowel voor de gebruiker als de
verzorger prettig is.
tegelijkertijd het gewicht van de gebruiker opvangt met behulp
van uw voet en uw handen (gebruik uw lichaamsgewicht door
achterover te leunen). Houd oogcontact met de gebruiker.
nieuwe zitpositie. Zorg dat alle eventuele wielen van de nieuwe
zitplek vergrendeld zijn. De transfer gaat het beste als de
gebruiker naar de verplaatsingsrichting toegekeerd is.
voetplaat voordat de gebruiker gaat zitten. Vang het gewicht
op terwijl de gebruiker gaat zitten. Zorg dat u gedurende het
gehele transferproces oogcontact houdt met de gebruiker.
OPMERKING! De verzorger moet altijd het gewicht van
de gebruiker opvangen wanneer de gebruiker gaat staan
of zitten.
Molift Raiser / www.etac.com