Расположение Генератора; Транспортировка Генератора; Указания По Снижению Электромагнитного Излучения; Указания По Оценке Территории, Прилег Ающей К Месту Установки Сварочной Машины - CEMONT MS 2000M Manual De Instrucciones

RU
УСТАНОВКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ДОЛЖНЫ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ В
СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМИ МЕСТНЫМИ НОРМАМИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.
Поражение электрическим током
может быть опасным для жизни.
1. Не трогайте открытые электрические
части.
2. Прежде чем открыть или установить
ге н е р а т о р , о т с о ед и н и т е е го о т
электрического питания.
3. Установка должна осуществляться
исключительно квалифицированным
персоналом.
4. Установка должна отвечать местным
н о р м а м п о
электроустановок, а также всем
другим действующим нормативам.
Д в и ж у щ и е с я о р г а н ы м о г у т б ы т ь
причиной ранения
1. Держитесь
р а с с т о я н и и
ограниченным проходным зазором,
вращающихся роликов и т.д.
2. Закройте дверцы,
к р ы ш к и и д е рж и т е и х в с е гд а
установленными на своих местах.
СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ
ПРИЧИНОЙ ПОЖАРА ИЛИ ВЗРЫВА;
с в а р о ч н ы е р а б о т ы н е с л е д у е т
выполнять вблизи воспламеняющихся
материалов.
1. Держите огнетушитель под рукой.
2. Не кладите сварочный аппарат на
поверхности из воспламеняющихся
материалов.
3. Не выполняйте сварку в закрытых
сосудах и емкостях.
4. Прежде чем выполнять какие-либо
м а н и п у л я ц и и с о б о руд о в а н и е м и
сваренными деталями, дайте им
остыть.
◆
УСТАНОВКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ДОЛЖНЫ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ.
◆
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОДКЛЮЧИТЬ ГЕНЕРАТОР к электрической сети убедитесь, что используемая розетка
соответствует требуемым номиналам тока и напряжения (см. таблицу технических данных).
◆
ПРОВЕРЬТЕ, что данная розетка защищена надлежащими плавкими предохранителями и автоматическими
выключателями.
◆
Кабель питания должен иметь вилку, отвечающую требованиям действующих норм, и с характеристиками,
аналогичными розетке, к которой она должна подключаться .
УКАЗАНИЯ ПО СНИЖЕНИЮ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ
Пары и газы могут быть опасными для
вашего здоровья.
Дым и газ, выделяющиеся во время
п р о ц е с с а
вредными при их продолжительном
вдыхании.
1. Держитесь
расстоянии от загрязненной парами
зоны
2. Проветривайте
используйте респираторы.
3. Предусмотрите
б е з о п а с н о с т и надлежащую систему естественной
или принудительной вентиляции.
И м е ю щ и е в ы с о к у ю т е м п е р а т у р у
ус т р о й с т в а м о г у т б ы т ь п р и ч и н о й
ожогов.
на безопасном
о т о р га н о в с 1. Дайте остыть генератору или другим
у с т р о й с т в а м ,
в ы п ол н я т ь н а н и х к а к и е - л и б о
р а б о т ы
ограждения и
обслуживание.
Падение сварочного генератора может
быть привести к серьезному вреду
для здоровья людей и материальному
ущербу.
1. Для
ге н е р а т о р о в
исключительно предусмотренную
для этой цели ручку.
2. Для
используйте предусмотренные для
этой цели рым-болты и подъемные
с р ед с т в а
грузоподъемности.
с в а р к и , м о г у т б ы т ь
на безопасном
помещение или
в рабочей зоне
п р е ж д е ч е м
и л и т ех н и ч е с ко е
подъема портативных
и с п ол ь з у й т е
подъема других генераторов
н а д л е ж а щ е й
(RU) 4
Д л я з а щ и т ы гл а з и с п ол ь з у й т е
с в а р о ч н ы е м а ск и с н а д л е ж а щ и м
защитным фильтром (с фильтрующей
способностью NR10 или больше).
1. Наденьте надлежащие устройства
для защиты глаз, ушей и тела.
2. Принимайте также надлежащие меры
д л я з а щ и т ы л и ц а , у ш е й и ш е и .
П р ед у п р ед и т е п р и с у т с т ву ю щ и х ,
чтобы они пристально не смотрели на
дугу и на раскаленный металл, а
та к же н е н а ход и л и с ь в з о н е
воздействия излучаемых ими лучей.
С в а р о ч н а я п р о в ол о к а
причинить ранение.
1. Во время разматывания проволоки
не направляйте горелку в сторону
своего тела или тел других людей, а
также на металлические части
любого рода.
У с т а н о в к а о б о р уд о в а н и я
поверхностях из воспламеняющихся
м а т е р и а л о в и л и в
непосредственной близости может
быть причиной пожара или взрыва.
1. Установка оборудования
воспламеняющихся поверхностях на
допускается.
2. Не устанавливайте оборудование
в б л и з и в о с п л а м е н я ю щ и хс я
жидкостей.
RU
м ож е т
н а
и х
на