Función Y Descripción; Instalación - Tractel stopfor B Manual Del Usuario

APLICACIONES ESPECIALES
Para cualquier aplicación especial, no dude en dirigirse
Función y descripción
El stopfor (sin especificar S o A) es un dispositivo anticaídas
mecánico de apriete automático, que constituye, con el soporte
de anclaje flexible en el cual se desliza, un subconjunto del sis-
tema de protección anticaídas. A cada modelo de stopfor se le
asigna un modelo específico de soporte de anclaje estudiado
especialmente para este modelo de stopfor.
Cada modelo de stopfor ha sido sometido a un examen CE de
tipo por un organismo notificado, en asociación con la soporte de
anclaje apropiado.
La utilización de un stopfor en un soporte de anclaje no
adaptado a este modelo conforme al presente manual
implica un peligro de no funcionamiento del aparato, y por lo
tanto de caída que puede poner en peligro la vida del usuario.
E
• El stopfor S se desplaza a lo largo de un soporte de anclaje tren-
zado y acompaña al usuario sin requerir la intervención manual
durante su desplazamiento hacia arriba o hacia abajo. Se bloquea
automáticamente en la cuerda cuando se produce una caída.
• El stopfor P es idéntico al stopfor S pero es dependiente del
soporte de anclaje.
• El stopfor A funciona de la misma manera que el stopfor S, pero
cuenta con un dispositivo de seguridad adicional llamado "dis-
positivo antipánico". Éste detiene una caída, incluso si el usua-
rio mantiene la palanca de mando abierta con su mano.
• El stopfor K tiene la misma función que el stopfor A. Está insta-
lado sobre driza y no utiliza el mismo principio de bloqueo.
• El stopfor B es el equivalente del K, pero está instalado en la
cuerda trenzada.
• El stopfor AP es una variación del stopfor A al cual se ha aña-
dido una función de bloqueo manual. Esta función permite al
usuario bloquear su stopfor en la cuerda.
El sistema de protección anticaídas consta de los componentes
descritos a continuación.
1 1 . . E E l l p p u u n n t t o o d d e e a a n n c c l l a a j j e e f f i i j j o o ( ( A A . . p p á á g g i i n n a a 2 2 ) )
(ver el capítulo "instalación").
2 2 . . E E l l s s o o p p o o r r t t e e d d e e a a n n c c l l a a j j e e ( ( C C . . p p á á g g i i n n a a 2 2 ) )
El stopfor sólo se puede utilizar con soportes de anclaje exclusi-
vamente certificados por TRACTEL S.A.S.
stopfor A, S, AP y P
El soporte de anclaje es una cuerda trenzada de un diámetro de
14 mm, de poliamida. Se suministra en longitudes que son múl-
tiplos de 10 m.
stopfor K
El soporte de anclaje es una driza estática, de poliamida, cuyo
diámetro está comprendido entre 10,5 y 12,5 mm.
Para todos los soportes de anclaje (cuerda o driza), se realiza un
bucle en un extremo para fijar la cuerda al punto de anclaje. En
el otro lado, un extremo manufacturado impide la liberación invo-
luntaria del stopfor del soporte de anclaje.
La resistencia a la rotura del soporte de anclaje es superior a 22 kN.
El soporte de anclaje debe ser utilizado exclusivamente como
línea de seguridad en los trabajos en altura para permitir un
acceso seguro al lugar de trabajo.
stopfor B
El soporte de anclaje es una cuerda trenzada de diámetro 12 ó
14 mm de poliamida.
3 3 . . E E l l s s t t o o p p f f o o r r
• El stopfor S (página 2)
La mordaza (I) está fijada a la palanca de mando (K) y a la hor-
22
All manuals and user guides at all-guides.com
a TRACTEL.
PELIGRO
quilla (J), a la cual está sujeto el usuario por medio de una eslin-
ga. El stopfor S se desplaza automáticamente a lo largo del
soporte de anclaje; una ligera tensión, equivalente al peso del
aparato, se transmite al usuario a través de la eslinga y permite
la apertura de la mordaza y el desplazamiento del stopfor S.
La carcasa, provista de una bisagra, es articulada para permitir
la colocación del soporte de anclaje en el stopfor S. El cierre de
la carcasa se realiza mediante un botón estriado (E) y una pieza
roscada del lado de la placa móvil (F), que se atornilla en una
tuerca remachada en la carcasa. Se requieren dos acciones
simultáneas para abrir la carcasa: presionar el cerrojo (D) y
desenroscar el botón estriado (E). Con el soporte de anclaje
colocado verticalmente (ángulo autorizado máximo de 30° con
respecto a la vertical), amarrado en su extremo superior, y col-
gando de manera natural antes de la colocación del stopfor S
(página 2). El dispositivo anti-error (N) del stopfor S sólo autori-
za el cierre del aparato en el soporte de anclaje dispuesto de
esta manera si el aparato está presentado de tal manera que la
flecha grabada en la caja está orientada hacia arriba. El rodillo
(M) guía el soporte de anclaje en el aparato.
En caso de caída del usuario, la palanca bascula 45° bajo la
acción de la fuerza aplicada por la eslinga y la mordaza bloquea
la cuerda contra la placa móvil (F).
• El stopfor A (página 2)
El stopfor A posee dos sistemas de activación independientes
que permiten enganchar la mordaza en el soporte de anclaje y
luego parar suavemente la caída. El primer sistema es equiva-
lente al del stopfor S, en el cual el usuario, durante su caída,
hace bascular la palanca de mando. El segundo sistema es "anti-
pánico": si la palanca se mantiene abierta por inadvertencia en
el momento de la caída, el rodillo detecta el aumento de veloci-
dad y arrastra la mordaza en el sentido del cierre.
• El stopfor AP con sistema de bloqueo (página 2)
Al presionar la palanca (H) simultáneamente hacia arriba y hacia la
derecha, ésta se apoya en el dedo (G). Este último mantiene la mor-
daza apretada contra el soporte de anclaje, impidiendo de esta
manera todo desplazamiento del aparato sobre el soporte de ancla-
je. Una acción voluntaria del usuario permite liberar el bloqueador.
• El stopfor K / stopfor B (página 2)
El stopfor K / stopfor B se desplaza libremente a lo largo del
soporte de anclaje. Cuando se produce una caída, el aparato
bascula, lo que pone en contacto el soporte de anclaje con la
parte alta de la leva. La leva gira en el interior del aparato y pel-
lizca el soporte de anclaje.
El sistema consta de dos bridas articuladas alrededor del eje de
la leva (Q). El aparato se abre girando la brida móvil (R). El resor-
te de la leva (S) permite mantener la leva en presión en el sopor-
te de anclaje. Cuando el soporte de anclaje está en su sitio y el
conector bloquea las dos bridas, ya no se puede abrir el apara-
to; el soporte de anclaje queda entonces prisionero del aparato.
4 4 . . L L a a e e s s l l i i n n g g a a ( ( L L ) )
Existen varios tipos de eslinga:
• stopfor A: eslinga de 0,3 m o 0,6 m de longitud
• stopfor S: eslinga de 0,3 m, 0,6 m o 0,9 m de longitud.
• stopfor K / stopfor B: Eslinga de 0,3 m de longitud. Eslingas
amovibles de códigos 42222 o 42232
• stopfor AP: eslinga de 0,3 m o 0,6 m de longitud
• stopfor P: eslinga de 0,3 m de longitud.
5 5 . . L L o o s s c c o o n n e e c c t t o o r r e e s s ( ( B B ) )
Los conectores entregados con la eslinga poseen una resisten-
cia a la rotura superior a 22 kN.
Instalación
1 1 . . A A n n c c l l a a j j e e a a l l a a e e s s t t r r u u c c t t u u r r a a ( ( A A ) )
La cuerda de anclaje está fijada en el punto de anclaje median-
te una lazada o un conector. El punto de anclaje debe tener
una resistencia mínima de 10 kN.
N.B.: el punto de anclaje puede ser una eslinga de 0,5 m y con
una resistencia de 10 kN (figura B, última página).