Función Y Descripción - Tractel travflex 2 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

La fuerza máxima generada en cada ancla estructural
terminal o intermedia es de 1 000 daN. La resistencia
a la rotura mínima de estas piezas es de 1 500 daN.
Para las anclas de viraje, la fuerza máxima producida
es de 1 200 daN. La resistencia a la rotura mínima de
estas piezas es de 2 000 daN, sea cual sea el número
de anclas y la longitud de la línea de vida.
La línea de vida travflex™ 2 puede ser instalada
indistintamente en el suelo, de modo mural en
estructura de hormigón o acero, o a través de placas
de interfaz adaptadas en techo y cerramiento. En todas
ES
estas configuraciones de instalación, la corredera pasa
libremente tanto las anclas intermedias y, según el
caso, las anclas en virajes.
"IMPORTANTE": La línea de vida travflex™ 2
debe imperati- vamente ser instalada en placas de
interfaz suministradas por Tractel
rotura mínima indicada sea de 15 kN para las anclas
de extremo e intermedia y de 20 kN para las anclas
en viraje.
4 Función y descripción
4�1 Generalidades
La línea de vida travflex™ 2 entregada por Tractel
consta de los siguientes elementos, dispuestos como
están represen- tados en las figuras 1 y 2, (página 3)
que muestran una instala- ción tipo, modulable
según las necesidades del sitio a equipar (instalación
horizontal en terraza, en techo o vertical en un muro o
un cerramiento):
– Dos anclas de extremo (A).
– Un tensor de
desplazamiento de 130 mm (B) que tiene en cada
extremo un perno de amarre bloqueado por un
pasador con anillo elástico.
– Un indicador de tensión (C).
– Dos amortiguadores (D).
– Un cable de acero inoxidable o galvanizado de 8
mm de diámetro (G), que constituye el soporte de
aseguramiento. Este cable tiene en un extremo un
bucle con manguito provisto de un guardacabo,
estando el otro extremo soldado y pulido. Su longitud
depende de la longitud de la línea de vida a instalar.
– Una o varias anclas intermedias (E), cuyo número es
variable según la longitud de la línea de vida, si esta
rebasa quince metros.
– Un conector de tipo eslabón rápido (J).
– Una caja de cuña (H) para bloquear el cable en el
extremo.
– Uno o varios kits de ancla en viraje (I).
128
cuya Carga de
®
cable de una capacidad
"IMPORTANTE": La conexión de cada EPI en el
cable de la línea de vida debe hacer imperativamente
mediante la corredera (O) de fabricación Tractel
SAS suministrada a pedido.
"IMPORTANTE": La línea de vida travflex™ 2 es
entregada sin tornillos ni clavijas ni placas de interfaz
para su fijación en la estructura de recepción. Puesto
que las especificaciones técnicas de los medios de
fijación de la línea de vida en la estructura de recepción
dependen de la naturaleza y de las especificaciones
de esta estructura, estos medios deben ser definidos
mediante el estudio técnico indis-pensable, que
incluye el análisis de la estructura de recepción, la
determinación de su resistencia mecánica y la nota de
cálculo correspondiente.
Los medios de fijación escogidos (clavijas, pernos,
placas de interfaz) debe ser implementados según
los manuales de instrucciones entregados por los
fabricantes de estos medios de fijación y en particular
según los manuales de instalación de las placas de
interfaz Tractel
®
El andarivel travflex™ 2 está constituido por una gama
de 2 andariveles:
SAS
®
• travflex™ 2 S: constituido por un soporte de anclaje
de acero inoxidable y de piezas de cuproaluminio y
de acero inoxidable.
• travflex™ 2 G: constituido por un soporte de anclaje
de acero galvanizado y de piezas de cuproaluminio y
de acero galvanizado.
4�2 Descripción de los componentes
de
Ancla de extremo (página 3, ítem A)
El ancla de extremo está diseñada para ser fijada
en la estructura de recepción mediante un tornillo
o perno M16 (especificaciones a ser fijadas por el
estudio previo) que atraviesa la perforación D de
17 mm indicada en la figura de abajo. Esta ancla está
constituida de 2 piezas:
1) Indicador de caída
Esta pieza está especialmente estudiada para
romperse al nivel de la sección (S) durante la caída de
por lo menos un operador, ya sea en utilización según
la norma EN 795:2012 tipo C (caída en la línea de vida)
o EN 795:2012 tipo A (caída en el ancla de extremo).
Material: Acero inoxidable
Peso neto: 50 g
.
®