Contra Indicações De Uso; Equipamentos Associados - Tractel stopfor B Manual Del Usuario

permita a utilização do suporte de ancoragem sem o controlo
de uma pessoa responsável do equipamento.
• Os ácidos, os óleos e a gasolina em contacto com o suporte de
ancoragem afectam a resistência. As fibras poliamidas do
suporte de ancoragem são atacadas por estes produtos. As
consequentes degradações das fibras nem sempre são visíveis
a olho nu.
• Evitar a exposição desnecessária do suporte de ancoragem ao
sol, armazenar à sombra e protegido da humidade.
• Evitar qualquer atrito do suporte de ancoragem com arestas
vivas ou superfícies abrasivas.
• Arrumar o suporte de ancoragem num saco para a protecção e
o transporte. TRACTEL propõe um saco adaptado para os tra-
balhos em altura.
• Não é exigida nenhuma manutenção particular para o STOP-
FOR. É contudo aconselhável uma lavagem com água e sabão.
• A manutenção anual e as reparações são efectuadas pela
TRACTEL ou por um reparador autorizado.
Contra indicações de uso
É proibido:
• Utilizar o stopfor fora do âmbito de um sistema de paragem das
quedas.
• Utilizar o stopfor como meio de suspensão do utilizador ou de
qualquer outra carga.
• Ligar várias pessoas ao mesmo stopfor.
• Colocar vários Stopfor B, K, S, A, P ou AP no mesmo suporte
P
de ancoragem.
• Utilizar o Stopfor B, K, S, A, P ou AP num suporte de ancora-
gem cujo ângulo com a vertical é superior a 30°.
• Voltar ao contrário a parte do suporte de ancoragem em que o
Stopfor está armado.
• Utilizar um aparelho que parou uma queda, sem esse aparelho
ter sido verificado e testado depois da queda pelo fabricante ou
um reparador autorizado pelo fabricante.
• Utilizar outros suportes de ancoragem, lingas e componentes
além dos compatíveis com cada modelo de Stopfor conforme
as indicações deste manual.
• Utilizar o suporte de ancoragem para outro uso além do mode-
lo previsto de Stopfor, incluindo com outro modelo de aparelho
anti-queda.
• Utilizar uma linga de comprimento superior a 0,3 m para o
Stopfor K, B e P, a 0,6 m para o Stopfor A e AP e superior a 0,9
m para o Stopfor S.
• Utilizar um suporte de ancoragem ou uma linga que apresente
defeitos, nós ou sinais visíveis de deterioração.
• Utilizar um aparelho durante um período superior a doze
meses sem efectuar a verificação pelo fabricante ou um repa-
rador autorizado pelo fabricante.

Equipamentos associados

O Stopfor B, K, S, P, A ou AP é um componente de um sistema
de segurança anti-queda de utilização vertical que deve obede-
cer à norma EN 363, e deve incluir, de cima para baixo:
• 1) Um dispositivo de ancoragem em conformidade com a
norma EN 795.
• 2) Um primeiro conector em conformidade com a norma EN 362.
• 3) Uma corda de ancoragem (suporte de ancoragem flexível)
em conformidade com a norma EN 353-2.
• 4) O stopfor, anti-queda móvel com bloqueio automático em
conformidade com a norma EN 353-2.
• 5) Um segundo conector em conformidade com a norma EN
362.
• 6) Um arnês de anti-queda conforme à norma EN 361 (ponto
de amarração torácica ou dorsal).
Qualquer outra associação é proibida.
32
All manuals and user guides at all-guides.com
ATENÇÃO
Um arnês anti-queda EN361 é o único dispositivo de
preensão do corpo que é permitido utilizar num sistema
de paragem das quedas. É preferível utilizar o ponto de
amarração torácica do arnês.
Nos termos das prescrições europeias, cada um dos compo-
nentes associados numerados a seguir 1) a 6), comercializados
pela Tractel, recebeu a marcação CE, após um exame CE de
tipo, e foi objecto de um acompanhamento de controlo de fabri-
co.
Conformidade do equipamento
A sociedade Tractel S.A.S. RN 19-Saint Hilaire sous Romilly - F-
10102 Romilly-sur-Seine França declara, pelos presentes, que o
equipamento de segurança descrito neste manual,
• obedece às disposições da Directiva Europeia 89/686/CEE de
Dezembro 1989,
• São idêntico aos E.P.I. objecto dos atestados de exames de
tipo emitidos pela Apave SUDEUROPE "CE0082", B.P.193,
13322 Marseille cedex 16, e testados segundo a norma EN
353-2,
• São sujeitos ao procedimento indicado pelo Art. 11B da
Directiva 89/686/CEE, sob o controlo de um organismo certifi-
cado: TUV Rheinland Product Safety GmbH - Am Grauen Stein
D - 51105 Köln.
Qualquer empresa que confia um equipamento de protecção
individual contra as quedas de altura a pessoal assalariado ou
equivalente deve aplicar a regulamentação do trabalho.
Na União Europeia, estes aparelhos devem ser objecto de uma
verificação periódica, nos termos da directiva 89/656/CEE de
30/11/89 (pelo menos anualmente pela TRACTEL S.A.S ou por
um reparador autorizado TRACTEL S.A.S.).
A verificação anual permite prorrogar de um ano o prazo de vali-
dade sem exceder 10 anos.
Marcação
A marcação de cada produto indica:
a: a marca comercial: Tractel,
b: a designação do produto: ex: Stopfor S,
c: a norma de referência: número e ano da norma (ver quadro
p.59). Se o ano da EN 353-2 não está indicado no aparelho,
trata-se da EN 353-2 (1993),
d: a referência do produto código: Group code,
e: a marcação "CE" indica que o equipamento obedece aos
requisitos da Directiva EPI 89/686/CEE. "0197" indica o
número do organismo certificado artigo 11,
f: a data de fabrico,
g: o número de série,
h: um pictograma indicando que é necessário ler o manual
antes da utilização,
i: uma seta indicando o sentido da utilização,
k: a localização do suporte de ancoragem,
m: o tipo de suporte de ancoragem a utilizar exclusivamente,
: drisse
: corda entrançada
n: diâmetro do suporte de segurança a utilizar.