Endress+Hauser FTL 325 P Serie Manual Del Usuario página 21

Schalterstellung / Switch position / Schalterstellung / Switch position /
P P osition comm osition commutateur / P utateur / Posición conm
P P osizione comm osizione commutatore / Schak utatore / Schakel positie
Eingangssignal / Input signal / Eingangssignal / Input signal /
Signal d'entrée / Senal de entr Signal d 'entrée / Senal de entrada /
Segnale d'ing Segnale d 'ingresso / Ingangssignaal resso / Ingangssignaal
CH1, CH2 CH1, CH2
I
ca.150 ca. 150 Hz Hz
I
ca.50 ca. 50 Hz Hz
Stör Störung ung
F F ault ault
I
Défault Déf ault
0 0 Hz Hz
F F allo allo
Guasto Guasto
Storing Stor ing
I
1 1
0 0 V V
2 2
0 0 Hz Hz
Endress+Hauser
MODE MODE
2 2
osición conmutador / utador /
el positie
ada /
CH1, CH2(+3) CH1, CH2(+3)
CH CH
4 5 6 4 5 6 1 1
22 23 24 22 23 24
2 2
t t
26 27 28 26 27 28 3 3
CH CH
4 5 6 4 5 6
1 1
22 23 24 22 23 24 2 2
t t
26 27 28 26 27 28 3 3
CH CH
4 5 6 4 5 6 1 1
22 23 24 22 23 24 2 2
t t
26 27 28 26 27 28
3 3
CH CH
4 5 6 4 5 6
1 1
22 23 24 22 23 24 2 2
t t
26 27 28 26 27 28
3 3
CH1 CH2 CH1 CH2 CH3 CH3
15 16 15 16 GN GN YE YE YE YE
15 16 15 16
GN GN
15 16 15 16
RD RD RD RD
GN GN
15 16 15 16
CH1 + CH2
Maximum-Sicherheitschaltung
Maximum fail-safe mode
Sécurité maximum
Conmutador de seguridad máx.
Selezione della modalità di
sicurezza max.
Maximum veiligheidsschakeling
YE YE
Ohne Störungsmeldung CH1
Without alarm signal CH1
Sans signal d'alarme CH1
Sin señal de alarma CH1
In mancanza d'allarme CH1
Zonder storingsmelding CH1
21