CITROEN C5 2007 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. CITROEN Manuales
  4. Automóviles
  5. C5 2007
  6. Manual del usuario

CITROEN C5 2007 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para CITROEN C5 2007

Resumen de contenidos para CITROEN C5 2007

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ¿Q U E E S E L N A V I D R I V E ? UMARIO ¿Que es el NaviDrive? ...............1 Descripción de los mandos............2 Órdenes vocales ................7 Menú General ................9 RIVE ES UN SISTEMA QUE PERMITE Navegación - Guiado ...............10 •...

  • Página 3: Descripción De Los Mandos

    D E S C R I P C I Ó N D E L O S M A N D O S Mando de expulsión del alojamiento de la tarjeta SIM. Reglajes audio: Ambientes sonoros, graves, agudos, loudness, fader, balance, volumen ajustado a la velocidad.
  • Página 4 D E S C R I P C I Ó N D E L O S M A N D O S Modo radio: Búsqueda manual de frecuencias inferiores. Modo cargador de CD/Jukebox/CD MP3: Selección del CD siguiente/ agenda siguiente. Otros: Desplazamiento en los menús.
  • Página 5 E N E L E X T E R I O R El techo corredizo transparente Los proyectores direccionales Xenón bi-función Este techo le asegura una mejora de la aireacción y de la lumi- nosidad en el hahitáculo. Este alumbrado le asegura automáti- camente una visibilidad suplementa- ria en las curvas.
  • Página 6 A P E RT U R A S Llave mando a distancia Apertura del maletero Depósito de carburante I I I A. Despliegue/Pliegue de la llave. Para abrir la trampilla, pulsar arriba a la Deplazar hacia arriba el mando E. izquierda, a continuación tirar del borde B.

  • Página 7: Rueda De Repuesto

    A P E RT U R A S Apertura del capó motor Rueda de repuesto Kit anti-pinchazo Esta operación debe hacerse sola- mente con el vehículo parado. Abrir la puerta. Acceso a la rueda de repuesto El Kit anti-pinchazo es un sistema com- Para desbloquear, tirar del mando A.

  • Página 8: Órdenes Vocales

    EN EL INTERIOR Los sistemas de audio y de comunicación El aire acondicionado bizona Estos equipamientos se benefi cian de las últimas tecno- Este equipamiento permite regular un nivel de confort diferente I I I logías : autorradio RD4 compatible MP3, kit manos-libres logías : autorradio RD4 compatible MP3, kit manos-libres logías : autorradio RD4 compatible MP3, kit manos-libres entre el conductor y el pasajero delantero.

  • Página 9: Puesto De Conducción

    P U E S TO D E C O N D U C C I Ó N 1 Mandos Eleva-lunas / Retrovisores / Seguridad niños 2 Memorias de reglajes del asiento conductor, de los retrovisores exteriores 3 Apertura del capó motor 4 Mandos al volante: Limitador de velocidad Regulador de velocidad...

  • Página 10: Menú General

    P U E S TO D E C O N D U C C I Ó N 22 Captador de insolación 23 Rueda moleteada de reglaje de la climatización con I I I difusión suave 24 Airbag adaptativo pasajero 25 Desempañado luna lateral 26 Contactor llave: Activación/Neutralización del airbag pasajero 27 Aireadores pasajero...

  • Página 11: Navegación - Guiado

    P U E S TO D E C O N D U C C I Ó N Menú de la pantalla del combinado Menú de la pantalla del combinado Menú de la pantalla multifunción Menú de la pantalla multifunción Regulador y Limitador de veloci- Regulador y Limitador de veloci- Audio Teléfono...

  • Página 12: Reglaje De La Parte Alta Del Res

    I N S TA L A R S E C O M O D A M E N T E Asientos delanteros Reglaje de la altura del cinturón de seguridad Reglajes manuales Reglajes eléctricos I I I El buen posicionamiento del reenvío de la correa se sitúa en el medio del F.
  • Página 13 I N S TA L A R S E C O M O D A M E N T E Retrovisores exteriores eléctricos Retrovisor electrocromo automá- Reglaje del volante tico 1. Selección del retrovisor: Asegura automáticamente y progresi- En parada, desbloquear el volante empujando el mando A hacia delante.

  • Página 14: Alumbrado

    V E R B I E N Alumbrado Limpiaparabrisas I I I Anillo A Anillo B Posiciones del mando 2. Barrido rápido. 1. Barrido normal. Luces apagadas. Faros antiniebla encendidos. . Barrido intermitente. 0. Stop. Faros antiniebla y luces Un impulso hacia abajo: Encendido automático de los antiniebla traseras proyectores.
  • Página 15 C O N D U C I R C O M O D A M E N T E Freno de estacionamiento eléctrico Ayuda al estacionamiento en pen- diente Funcionamiento automático Funcionamiento manual El tensado/destensado MANUAL del Al poner en marcha el vehículo, el freno de estacionamiento se acciona auto- freno de estacionamiento permanente Para facilitar el arranque en pendiente,su...

  • Página 16: Señalización En El Cuadro De A Bordo

    C O N D U C I R C O M O D A M E N T E Limitador de velocidad Regulador de velocidad Señalización en el cuadro de a bordo I I I El modo Limitador o Regulador de velo- Este sistema permite elegir una veloci- Este sistema permite mantener, de dad máxima.
  • Página 17 C O N D U C I R C O M O D A M E N T E Indicadores de cambio de dirección Caja de velocidades automática - Función autopista " " La caja de velocidades automática dis- pone de diferentes modos: Funcionamiento con una adap- tación automática a su estilo de conducción y al perfi...
  • Página 18 C O N D U C I R C O M O D A M E N T E Ayuda al estacionamiento gráfi co y Medición de Plaza Disponible Alerta cambio involuntario de carril sonoro I I I Puede seleccionar la función "Calcular Se puede activar/desactivar la ayuda al Este dispositivo está...
  • Página 19 V I G I L A R B I E N Combinado A. Indicador de nivel de carburante y testigo de reserva de G. Mando de puesta a cero del contador kilométrico diario. H. Cuentarrevoluciones. carburante. B. Información del Limitador/Regulador de velocidad. I.

  • Página 20: Mapa

    M A P A G E N E R A L I D A D E S La orientación norte ¿Q • ¿C ¿C ¿C ÓMO DESPLAZAR LA FLECHA EN ÓMO DESPLAZAR LA FLECHA EN ÓMO DESPLAZAR LA FLECHA EN UÉ...
  • Página 21 M A P A A C C E S O A L M E N Ú - A R B O R E S C E N C I A ¿C ÓMO ACCEDER AL MENÚ • Pulsar el mando MENU. •...
  • Página 22 M A P A S E L E C C I O N A R U N C E N T R O D E I N T E R É S ( P O I ) ¿C ÓMO SELECCIONAR Y AÑADIR UN CENTRO DE INTERÉS SOBRE EL MAPA En el menú...

  • Página 23: Mando A Distancia

    M A N D O A D I S TA N C I A Desbloqueo centralizado Un apoyo sobre el mando A permite desbloquear el vehículo. Esta operación se visualiza por el parpadeo rápido de los indicadores de dirección y el encendido de la luz de techo (con la función activada).

  • Página 24: Información Tráfi Co

    I N F O R M A C I Ó N T R Á F I C O G E N E R A L I D A D E S Peligros y estados de la carretera ¿Q ¿Q ¿Q "TMC"...
  • Página 25 I N F O R M A C I Ó N T R Á F I C O A C C E S O A L M E N Ú - A R B O R E S C E N C I A ¿C ÓMO ACCEDER AL MENÚ...

  • Página 26: No Modifi Car En Ningún Caso El Circuito Eléctrico Del Antiarranque

    TA R J E TA D E C Ó D I G O S En caso de cambio de propietario del vehículo, es indispensable que el nuevo dis- En caso de cambio de propietario del vehículo, En caso de cambio de propietario del vehículo, ponga de la tarjeta de CÓDIGOS.

  • Página 27: Audio (Radio, Lector Cd, Cambiador Cd, Mp3)

    A U D I O G E N E R A L I D A D E S ¿Q 2- E CD/CD MP3 4- L UÉ CONTIENE EL SISTEMA AUDIO L MODO A ENTRADA AUXILIAR AUDIO VÍDEO La entrada auxiliar permite conectar un apa- El sistema audio contiene 5 modos: El lector CD del NaviDrive le permite: rato portatíl audio/vídeo directamente sobre...
  • Página 28 A U D I O G E N E R A L I D A D E S ¿C ¿C ¿C ÓMO SELECCIONAR UN MODO UDIO ÓMO AJUSTAR EL VOLUMEN SONORO ÓMO AJUSTAR EL SONIDO ó Pulsar el mando D para seleccionar: Pulsar el mando SOURCE.

  • Página 29: Acceso Al Menú

    A U D I O A C C E S O A L M E N Ú ¿C ÓMO ACCEDER AL MENÚ UDIO • Pulsar el mando MENU. • Girar el mando moleteado para seleccionar el icono Audio A. • Pulsar el mando moleteado para validar.
  • Página 30 A U D I O A R B O R E S C E N C I A D E L M E N Ú ( 1 / 2 ) ¿C UALES SON LAS FUNCIONES DEL MENÚ UDIO PARAMETRAR EL MODO RADIO Introducir manualmente la frecuencia de una emisora.
  • Página 31 A U D I O A R B O R E S C E N C I A D E L M E N Ú ( 2 / 2 ) ¿C UALES SON LAS FUNCIONES DEL MENÚ UDIO CONTINUACIÓN OPIAR UN EN EL MODO UKEBOX Copiar la integralidad de un CD.

  • Página 32: Modo Radio

    M O D O R A D I O ¿C ¿C ¿C ¿C ¿C ¿C ¿C ¿C ¿C ÓMO SELECCIONAR UNA BANDA DE ÓMO SELECCIONAR UNA BANDA DE ÓMO SELECCIONAR UNA BANDA DE ÓMO BUSCAR UNA EMISORA AUTO ÓMO BUSCAR UNA EMISORA AUTO ÓMO BUSCAR UNA EMISORA AUTO ÓMO RECORDAR EMISORAS MEMO ÓMO RECORDAR EMISORAS MEMO...
  • Página 33 M O D O R A D I O ¿C ¿C ¿C ¿C ¿C ¿C ÓMO BUSCAR UNA EMISORA EN UNA ÓMO BUSCAR UNA EMISORA EN UNA ÓMO BUSCAR UNA EMISORA EN UNA ÓMO MEMORIZAR AUTOMÁTICA ÓMO MEMORIZAR AUTOMÁTICA ÓMO MEMORIZAR AUTOMÁTICA LISTA CLASIFICADA LISTA CLASIFICADA MENTE LAS EMISORAS...
  • Página 34 M O D O R A D I O E L S I S T E M A R D S LA FUNCIÓN SOBRE UNA BANDA L MODO REGIONAL DE SEGUIMIENTO L SEGUIMIENTO DE LAS EMISORAS El NaviDrive verifi ca y selecciona automáti- la función RDS (Radio Data Système) Algunas emisoras se organizan en red.
  • Página 35 M O D O R A D I O L A S I N F O R M A C I O N E S D E C A R R E T E R A ( TA ) ¿C "TA"...
  • Página 36 M O D O R A D I O L O S T I P O S D E P R O G R A M A ( P T Y ) "PTY" ¿C ¿C ¿C ¿C PTY ? L MODO TIPO DE PROGRAMA ÓMO SELECCIONAR UN TIPO DE ÓMO SELECCIONAR UN TIPO DE ÓMO SELECCIONAR UN TIPO DE...

  • Página 37: Formato De Grabación

    M O D O C D / C D M P 3 CD MP3 EDIDA DE SEGURIDAD Formato de grabación No hacer funcionar el lector de CD si la El formato MP3 MPEG 1,2 & 2,5 Audio temperatura del habitáculo es superior a Layer 3) es una norma de compresión, audio permitiendo grabar más de 10 fi...
  • Página 38 M O D O C D / C D M P 3 ¿C CD/CD MP3 ? ¿C ¿C ÓMO EXPULSAR UN ÓMO SELECCIONAR UNA PISTA ÓMO ESCUCHAR EN ACELERADO ó ó Pulsar el mando A. • Pulsar el mando B para volver al principio Cuando escucha un CD audio: de la pista en curso.
  • Página 39 M O D O J U K E B O X C O P I A R U N C D / C D M P 3 E N E L D I S C O D U R O ( 1 / 2 ) ¿C ÓMO COPIAR UN EN EL MODO...
  • Página 40 M O D O J U K E B O X C O P I A R U N C D / C D M P 3 E N E L D I S C O D U R O ( 2 / 2 ) Si selecciona la opción E, tiene que nombrar el album.

  • Página 41: Crear Una Lista De Reproducción

    M O D O J U K E B O X C R E A R U N A L I S TA D E R E P R O D U C C I Ó N ¿C ÓMO CREAR UNA ISTA DE REPRODUCCIÓN En el menú...
  • Página 42 M O D O J U K E B O X L E E R U N A L B U M / U N A P L AY L I S T ¿C ÓMO LEER UN ALBUM DEL MODO PLAYLIST •...
  • Página 43 PA N TA L L A D E L C O M B I N A D O PA R Á M E T R O S V E H Í C U L O Menú Parámetros vehículo " " Se accede a este menú...

  • Página 44: Teléfono

    T E L É F O N O G E N E R A L I D A D E S ¿Q UÉ ES LA FUNCIÓN ELÉFONO A PANTALLA MULTIFUNCIÓN L TECLADO ALFANUMÉRICO Cada apoyo sobre uno de los mandos del teclado permite hacer desfi...
  • Página 45 T E L É F O N O G E N E R A L I D A D E S ¿C ¿C ¿C ¿C PIN ? ÓMO INSTALAR Y QUITAR LA TAR ÓMO INSTALAR Y QUITAR LA TAR ÓMO INSTALAR Y QUITAR LA TAR RECOMENDACIÓN PARA INSTALAR UNA ÓMO INTRODUCIR EL CÓDIGO SIM ?
  • Página 46 T E L É F O N O A C C E S O A L M E N Ú ¿C ÓMO ACCEDER AL MENÚ ELÉFONO • Pulsar el mando MENU. • Girar el mando moleteado para seleccionar el icono Telemático A. •...
  • Página 47 T E L É F O N O A R B O R E S C E N C I A D E L M E N Ú ¿C UALES SON LAS FUNCIONES DEL MENÚ ELEMÁTICO ANZAR UNA LLAMADA TELEFÓNICA Consultar la lista de las llamadas entrantes, salientes y llamadas perdidas.

  • Página 48: Señalización

    S E Ñ A L I Z A C I Ó N Se apagan desde que la luminosidad es de nuevo sufi ciente o unos 5 minu- tos después de la parada de los limpia- parabrisas. Para activar esta función, gire el ani- llo A en la posición 2.

  • Página 49: Alumbrado De Acompaña- Miento

    S E Ñ A L I Z A C I Ó N Para esto seleccione "Parámetros vehí- LUCES ANTINIEBLA DELANTE- culo \ Alumbrados", y después regule la RAS Y TRASERAS (ANILLO B) duración del alumbrado de acompaña- miento. Funcionan con las luces Señal sonora de las luces encendidas de posición, las luces de cruce o las luces de...

  • Página 50: Citroën Urgencia

    T E L É F O N O L O S S E R V I C I O S T E L E M Á T I C O S CITROËN U RGENCIA Para benefi ciar del servicio de urgencia Puesta en marcha automática de la lla- mada de emergencia localizado, tiene que:...
  • Página 51 FA R O S D E X E N Ó N B I - F U N C I Ó N A U T O D I R E C C I O N A L E S - L U C E S D E Á N G U L O En luces de cruce o en luces de carretera, la función proyectores direccionales permite al haz de alumbrado seguir la dirección de la carretera.

  • Página 52: Limpiaparabrisas

    L I M P I A PA R A B R I S A S Posición : La cadencia de barrido intermitente se adapta a la velocidad del vehí- culo. Posiciones 1 y 2: Vehículo parado, la cadencia de intermitencia de los limpiaparabri- sas se reducirá...
  • Página 53 L I M P I A PA R A B R I S A S Cambio de las escobillas del limpiaparabrisas Durante su sustitución, las escobillas de limpiaparabrisas deben estar parados en posición mantenimiento. Para eso, quitar el contacto y accionar antes de un minuto el mando de limpiaparabrisas.

  • Página 54: Mando Eléctrico

    E L E VA L U N A S Mando eléctrico Desde el puesto del conductor, los mandos situados en la puerta permiten accionar las lunas eléctricas del vehículo. Nota: Las maniobras de los elevalunas siguen disponibles temporalmente después de quitar el contacto (también tras la apertura de las puertas delanteras). Mando secuencial Una acción en el primer diente del mando provoca el movimiento de la luna que se interrumpe al soltar el mando.

  • Página 55: Preguntas Frecuentes

    P R E G U N TA S F R E C U E N T E S El siguiente cuadro reagrupa las respuestas a las preguntas planteadas con más frecuencia. REGUNTAS ESPUESTAS OLUCIONES Para obtener la calidad máxima de audición, los reglajes audio Verifi...

  • Página 56: Asientos Delanteros

    A S I E N TO S D E L A N T E R O S R E G L A J E S M A N U A L E S 1. Reglajes de la altura y de la inclinación del reposacabezas Para subirlo, tirar hacia arriba.

  • Página 57: Índice Navidrive

    A S I E N TO S D E L A N T E R O S R E G L A J E S E L É C T R I C O S Active el contacto o arranque el motor si el vehículo está en modo ahorro de energía para regular los asientos eléctricos.
  • Página 58 A S I E N TO S D E L A N T E R O S R E G L A J E S E L É C T R I C O S Mandos de los asientos calefacta- Los asientos delanteros pueden ser calentados por separado.
  • Página 59 M E M O R I Z A C I Ó N D E L O S R E G L A J E S C O N D U C TO R Memorización de las posiciones de Recuperación de una posición de conducción conducción memorizada a.

  • Página 60: Retrovisores

    R E T R O V I S O R E S Funcionamiento de los retrovisores interior y exteriores Pulsar el mando 1. Testigo 2 encendido: modo automá- • tico. Testigo 2 apagado: parada del modo • automático. El espejo se queda en su defi...

  • Página 61: Los Reglajes De Los Retrovisores Son

    R E T R O V I S O R E S Plegado de los retrovisores En marcha atrás, ajuste de la orien- tación de los retrovisores de con- En estacionamiento, los retrovisores ductor y de pasajero son abatibles manual o eléctricamente. Con el motor en marcha: Plegado eléctrico 1.

  • Página 62: Pantalla Multifunción

    PA N TA L L A M U LT I F U N C I Ó N Se recomienda al conductor no mani- MENÚ GENERAL CONFIGURACIÓN DE LA PANTA- pular los mandos de la pantalla mien- Pulsar el mando derecho A del volante tras está...
  • Página 63 PA N TA L L A M U LT I F U N C I Ó N Para ajustar la fecha y la hora: Para elegir los dispositivos de la Selección del tipo de información temperatura exterior indicada: indicada 1 Pulsar en A. 2 Seleccione con la ayuda de C el 1 Pulsar en A.
  • Página 64 PA N TA L L A M U LT I F U N C I Ó N T E L E M Á T I C A Temperatura exterior. Mandos Mapa Ver manual NaviDrive. Fecha. A. Acceso al menú de la pantalla mul- Teléfono.
  • Página 65 PA N TA L L A M U LT I F U N C I Ó N T E L E M Á T I C A Para ajustar la fecha y la hora: Pulsar el mando MENÚ. • Girar el mando moleteado para seleccionar el icono confi guración. •...

  • Página 66: Regulador De Velocidad

    R E G U L A D O R D E V E L O C I D A D Puede entonces soltar el pedal del ace- Selección de la función lerador. El vehículo mantendrá la velo- Pulse sobre el mando 4 para seleccionar el cidad elegida automáticamente.

  • Página 67: Interrupción O Retorno De La Regulación Con Una Velocidad Memorizada

    R E G U L A D O R D E V E L O C I D A D Rebasamiento temporal de la velo- Estas maniobras no anulan la velocidad de crucero que permanece indicada en cidad de crucero el cuadro de a bordo.

  • Página 68: Limitador De Velocidad

    L I M I TA D O R D E V E L O C I D A D Activación de la función Este dispositivo de ayuda a la con- ducción permite elegir una velocidad máxima que desee no sobrepasar. Esta Al seleccionar la función, se muestra deberá...
  • Página 69 L I M I TA D O R D E V E L O C I D A D Sobrepaso temporal de la velocidad Parada de la función máxima • Pulsando sobre el mando 5. • Seleccionando la función del limitador El pedal del acelerador tiene una zona de esfuerzo mecánico (punto duro) de velocidad.
  • Página 70 D E T E C C I Ó N D E N E U M Á T I C O S D E S I N F L A D O S Detección de bajo infl ado de los neumáticos Esta función permite avisarle en caso de bajo-infl...
  • Página 71 D E T E C C I Ó N D E N E U M Á T I C O S D E S I N F L A D O S Pinchazo de una rueda Detección automática: Un mensaje le indica qué rueda está pinchada. Detección a petición del conductor: La silueta localiza la(las) rueda(s) pinchada(s).
  • Página 72 C A J A D E V E L O C I D A D E S M A N U A L Caja con 5 velocidades Caja con 6 velocidades Marcha atrás Marcha atrás No seleccionar nunca esta marcha Levantar el collarín A para acoplar la antes de la parada completa del vehí- marcha atrás.

  • Página 73: La Caja De Velocidades Automática

    C A J A D E V E L O C I D A D E S A U TO M Á T I C A La caja de velocidades automática • Posición de la palanca de velocida- dispone de diferentes modos: Funcionamiento con una adap- El modo de conducción y la posición tación automática a su estilo de...
  • Página 74 C A J A D E V E L O C I D A D E S A U TO M Á T I C A Sólo se puede arrancar el motor en posición P o N. Un dispositivo de seguridad impide arrancar el motor con las otras posiciones. Tras la puesta en marcha del motor, selector en P, pise el pedal del freno y ponga el selector: •...
  • Página 75 C A J A D E V E L O C I D A D E S A U TO M Á T I C A Marcha adelante automática (palanca en posición D) Permanentemente, la caja de velocidades selecciona el cambio más adaptado a los parámetros siguientes: •...
  • Página 76 C A J A D E V E L O C I D A D E S A U TO M Á T I C A Funcionamiento en modo automático SPORT y NIEVE Palanca en D: Un impulso sobre el mando A permite seleccionar el modo de conducción SPORT. Un impulso sobre el mando B permite seleccionar el modo de conducción NIEVE.
  • Página 77 F R E N O S G E N E R A L I D A D E S Si el freno de estacionamiento está destensado, el encendido de este testigo con el testigo STOP indica un nivel de líquido de freno insufi ciente o un disfuncionamiento del repartidor de frenada. Es imperativo pararse.

  • Página 78: El Tensado/Destensado Manual

    F R E N O D E E S TA C I O N A M I E N T O E L É C T R I C O FUNCIONAMIENTO AUTOMÁ- TICO Para desplazar el vehículo Para inmobilizar el vehículo El freno de estacionamiento se des- Inmobilización, motor parado tensa automáticamente y progresiva-...

  • Página 79: Activación/Desactivación De Las Funciones Automáticas

    F R E N O D E E S TA C I O N A M I E N T O E L É C T R I C O ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN DE El destensado com- pleto freno LAS FUNCIONES AUTOMÁTICAS estacionamiento El tensado automático al parar el motor señalado:...

  • Página 80: Tensado Máximo

    F R E N O D E E S TA C I O N A M I E N T O E L É C T R I C O F U N C I O N A M I E N TO S PA RT I C U L A R E S TENSADO MÁXIMO En caso de necesidad, puede efectuar un tensado máximo del freno de estacionamiento.
  • Página 81 F R E N O D E E S TA C I O N A M I E N T O E L É C T R I C O F R E N A D A D I N Á M I C A D E E M E R G E N C I A Frenada dinámica de emergencia En caso de fallo del sistema de frenada principal o en situación excepcional (ejemplo: malestar del conductor, en conducción acompañada...) tirar prolongadamente de la...
  • Página 82 F R E N O D E E S TA C I O N A M I E N T O E L É C T R I C O D E S B L O Q U E O D E E M E R G E N C I A 2.
  • Página 83 F R E N O D E E S TA C I O N A M I E N T O E L É C T R I C O A N O M A L Í A S D E F U N C I O N A M I E N TO Situación CONSECUENCIAS Defecto del freno de estacionamiento eléctrico y aparición del...
  • Página 84 F R E N O D E E S TA C I O N A M I E N T O E L É C T R I C O A N O M A L Í A S D E F U N C I O N A M I E N TO SITUACIÓN CONSECUENCIAS Indicación del mensaje...
  • Página 85 AY U D A A L A R R A N Q U E E N P E N D I E N T E Para facilitar el arranque en pendiente,su vehículo está equipado de un sistema que lo mantiene inmovilizado un corto instante (unos 2 segundos) el tiempo que usted tarda en pasar del pedal del freno al pedal del acelerador.
  • Página 86 F R E N O D E E S TA C I O N A M I E N TO M E C Á N I C O Freno de estacionamiento El freno de estacionamiento se acciona, vehículo parado, tirando de la palanca con más energía cuanto mayor es la pendiente.
  • Página 87 C O N T R O L D I N Á M I C O D E E S TA B I L I D A D Control dinámico de estabilidad (ESP) y antipatinaje de rueda (ASR) Estos sistemas están asociados y son complementarios del ABS. En caso de dife- rencia entre la trayectoria seguida por el vehículo y la deseada por el conductor, el sistema ESP actúa automáticamente sobre el freno de una o más ruedas y sobre el motor para llevar al vehículo a la trayectoria deseada.
  • Página 88 S U S P E N S I Ó N "H Y D R A C T I V E I I I + " Señalización Modo normal, dando preferencia a un máximo confort Un mensaje aparece en la pantalla del combinado. Nota: Si se supera la velocidad máxima autorizada para una posición, el vehículo vuelve automáticamente a la posición normal de carretera.
  • Página 89 S U S P E N S I Ó N "H Y D R A C T I V E I I I + " Visualización de la posición del vehículo Al terminar el reglaje aparece un mensaje en la pantalla del combinado. Altura máxima Cambio de rueda (Imposible si la velocidad >...
  • Página 90 A L E RTA C A M B I O I N V O L U N TA R I O D E C A R R I L Este dispositivo de ayuda a la conduccion le pone en alerta del franqueo involuntario de la marca longitudinal en el suelo (línea continua o discontinua).
  • Página 91 AY U D A A L E S TA C I O N A M I E N TO Delante Detrás A medida que el vehículo se aproxima al obstáculo, la señal sonora se hace más rápida y los segmentos se ven Unos captadores de proximidad se hallan ubicados en los paragolpes delantero y cada vez más cerca del vehículo.

  • Página 92: Observación: En Caso De Remolcaje

    AY U D A A L E S TA C I O N A M I E N TO Funcionamiento Observaciones: • Los captadores de proximidad no Al poner la marcha atrás, una señal podrán detectar obstáculos situa- sonora advierte de la activación del sis- dos justo encima o debajo del para- tema.
  • Página 93 M E D I C I Ó N D E P L A Z A D I S P O N I B L E La función " Medición de plaza disponible " le ayuda en su búsqueda de una plaza Puede seleccionar la función "Medida para aparcar.

  • Página 94: Funcionamiento

    M E D I C I Ó N D E P L A Z A D I S P O N I B L E función muestra mensajes Funcionamiento Nota: La función se desactiva automá- siguientes: ticamente: Ha identifi cado una plaza disponible: •...

  • Página 95: Bloqueo/Desbloqueo Desde El Interior

    A P E RT U R A S Bloqueo/desbloqueo desde el inte- Seguridad anti-agresión rior Tras la puesta en marcha del vehículo, el sistema bloquea automáticamente Un impulso sobre el mando A permite las puertas cuando este alcanza 10 km/ efectuar el bloqueo y el desbloqueo h aproximadamente.
  • Página 96 A P E RT U R A S Apertura del maletero Mando manual (Modo de emergen- Desbloqueo de emergencia del por- cia) tón Deplazar hacia arriba el mando C. Puerta conductor En caso de disfunción de la apertura Bloqueo / desbloqueo del portón del portón o en caso de avería batería: Introduzca la llave en la cerradura para bloquear/desbloquer la puerta.
  • Página 97 A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O G E N E R A L I D A D E S A. Captador de radiación solar. B.
  • Página 98 A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O G E N E R A L I D A D E S Se recomienda utilizar el funcionamiento automático del aire Entrada de aire acondicionado.

  • Página 99: Indicador

    A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O G E N E R A L I D A D E S Cuadro de mando MONOZONA 1 Funcionamiento automático 2 Reglaje de la temperatura 3 Reglaje de la distribución del aire...
  • Página 100 A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O M O N O Z O N A El sistema monozona regula el conjunto del habitáculo en temperatura, en distribución y caudal del aire. 2.

  • Página 101: Desempañado - Deshelado Delantero

    A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O M O N O Z O N A 3. Reglaje de la distribución del aire El nivel de caudal de aire se indica por la iluminación progre- siva de los segmentos de la barra gráfi...

  • Página 102: Desempeñado - Deshelado Trasero

    A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O M O N O Z O N A Observaciones: En acciones de arranque con el motor frío, con el fi n de evi- •...
  • Página 103 A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O B I Z O N A El sistema bizonal regula de manera diferenciada el lado del conductor y el lado del pasajero, en temperatura y distribución del aire. El caudal de aire es el mismo en las dos zonas.

  • Página 104: Reciclaje Del Aire - Entrada De Aire Exterior

    A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O B I Z O N A 3a-3b. Reglaje de la distribución del 5. Aire acondicionado aire El aire acondicionado únicamente funciona con el motor Pulse sobre el mando 3a para modi-...
  • Página 105 A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O B I Z O N A Cierre de la entrada de aire Pulse sobre el mando 6 para cerrar la entrada de 8.

  • Página 106: Asientos Traseros

    A S I E N TO S T R A S E R O S Trampilla para el transporte de obje- Reposacabezas trasero tos largos Los reposacabezas traseros tienen dos posiciones: Una trampilla en el respaldo situada • Posición recogido cuando el asiento no está ocupado. detrás del apoyacodos permite el trans- Posición desplegada para seguridad de los pasajeros, levantando hasta el punto porte de objetos largos.
  • Página 107 A S I E N TO S T R A S E R O S Tirar hacia delante el mando 3 para • desbloquear el respaldo 2. • Bascular el respaldo 2. Pinzar las fi jaciones del asiento para despejarlos de sus ataduras. Al volver a colocarlo en su sitio: •...

  • Página 108: "Off", El Airbag Pasajero Queda

    A I R B A G S Para recuperar el funciona- Defecto airbag frontal / late- miento del airbag frontal de pasajero No olvide de reactivar la función. Este mensaje aparece en la pantalla Para ello: del combinado en caso de defecto del Con el contacto cortado, introduzca •...
  • Página 109 S E G U R I D A D N I Ñ O S Nota: • La activación de la función se señala por la aparición de un mensaje en la pantalla del combinado y la iluminación del piloto del mando A. •...
  • Página 110 L O S M E D I O S D E R E T E N C I Ó N PA R A N I Ñ O S Asientos de niño sujetos con el cin- Peso del niño turón de seguridad De acuerdo con la Directiva 2005/40, Plaza(s) <10 kg y <13 kg...

  • Página 111: Asientos Para Niños Isofix

    L O S M E D I O S D E R E T E N C I Ó N PA R A N I Ñ O S Sistema de fi jación de los asientos para niño ISOFIX Los asientos para niño ISOFIX están equipados con dos cierres que se anclan fácilmente a las dos anillas infe- riores A.
  • Página 112 L O S M E D I O S D E R E T E N C I Ó N PA R A N I Ñ O S Cuadro recapitulativo para la instalación de los asientos para niños ISOFIX Asiento para niño ISOFIX recomen- dado De acuerdo con la reglamentación europea(ECE 14-06), este cuadro le indica las posibilidades de instalación en el vehículo de los asientos para niño ISOFIX en las...

  • Página 113: Luces De Techo

    A L U M B R A D O I N T E R I O R 1. Luces de techo Bascule el mando 1 hacia una de 3 posiciones siguientes: La luz del techo se ilumina con la apertura de una puerta y del maletero. La luz del techo se neutraliza y apaga permanentemente.

  • Página 114: Luces De Los Mandos De Apertura De Las Puertas

    A L U M B R A D O I N T E R I O R Luces de los mandos de apertura de las puertas Están situados en los mandos de aper- tura interiores delanteros y traseros. Las luces de los mandos de apertura de las puertas traseras se desactivan si el seguro para niños está...
  • Página 115 A L U M B R A D O I N T E R I O R Alumbrado automático de las guan- Luces bajo puerta Luz de piso teras de la parte delantera Con la puerta abierta, permite alumbrar Delante como detrás, al abrir una el suelo por fuera del vehículo.
  • Página 116 C O N F O RT I N T E R I O R Apoyacodos delantero Porta-bebidas en el apoyacodos Guantera ventilada delantero El apoyacodos le permite optimizar el Para abrirla, tirar de la empuñadura y bajar la tapa. confort de su posición de conducción. Levante el apoyacodos para acceder al porta-bebidas.
  • Página 117 C O N F O RT I N T E R I O R Toma accesorios 12 voltios Alfombrilla Porta-bebidas trasero Desmontaje de la alfombrilla conduc- Está situada en el cenicero trasero. El porta-bebidas trasero A se encuen- tra en el apoyabrazos central trasero. tor: •...
  • Página 118 C O N F O RT I N T E R I O R Parasol Cortinas laterales de las puertas tra- Cortina trasera seras Tire de la lengueta C para desplegar la Para evitar el deslumbramiento frontal, abatir el parasol hacia abajo. Tire de la lengueta A y coloque la cor- cortina.
  • Página 119 P O RT Ó N Anillas de anclaje Utilice las 4 anillas de anclaje del piso del maletero para fi jar lo que quiera cargar. Por razones de seguridad, en caso de fuerte frenada, se recomienda colocar los objetos pesados en el suelo y lo más hacia delante posible.

  • Página 120: Antipinzamiento

    T E C H O P R A C T I C A B L E Antipinzamiento Un dispositivo antipinzamiento frena el cierre del techo practicable, al desplazarse y al levantarse. Si éste encuentra un obstáculo, se desliza hacia el lado contrario. Después de una desconexión de la batería o por mal funcionamiento, es nece- sario reinicializar la función antipinzamiento.
  • Página 121 S I S T E M A A U D I O T E L E M Á T I C A Frontal Cambiador de CD Ver manual NaviDrive...
  • Página 122 S I S T E M A A U D I O C O M PA C T D I S C R D S Pantalla Multifunción Características técnicas ® ® ® Su auto radio compatible Bluetooth posee: posee: 3 gamas de ondas (MW/LW/FM). •...
  • Página 123 M A N D O P O R T E C L A S Marcha / Parada. Mando de validación y de activación/desactivación de algu- Ajuste del volumen. nas funciones. Expulsión del CD. ® Si su vehículo está equipado con el sistema Bluetooth Descolgar, colgar.
  • Página 124 M A N D O S A L V O L A N T E Los mandos al volante permiten acceder a algunas funciones, sin tener que utilizar los mandos del autorradio-CD. - Anulación de la operación en curso y - Modo radio: Búsqueda automática de regreso al visualizador precedente de la las frecuencias superiores.
  • Página 125 F U N C I O N E S G E N E R A L E S - R E G L A J E S A U D I O Marcha / Parada Selección del modo Reglaje de la sonoridad Con la llave de contacto en posición Para seleccionar la Radio, el CD (CD Cada impulso sobre el mando F indica...
  • Página 126 M O D O R A D I O Observaciones sobre la recepción Selección de una banda de frecuen- La búsqueda de una emisora se efec- túa primero en sensibilidad "LO" (local), de la radio cias y de una serie de memorias y en sensibilidad "DX"...

  • Página 127: También Puede Actualizarla En Cual

    M O D O R A D I O Visualización y selección de una Memorización automática de las Recuperación emisoras emisora disponible en la zona emisoras (función Autostore) memorizadas Pulse brevemente el mando G o sobre En FM, si mantiene pulsado más de Pulse brevemente el mando E para el mando 9 del volante para mostrar dos segundos el mando E, su auto-...
  • Página 128 S I S T E M A R D S Utilización de la función RDS (radio Activación/desactivación Nota: data system) en la banda FM funciones RDS Si la función RDS ha sido activada. Las funciones RDS son accesibles a • El "RDS"...
  • Página 129 S I S T E M A R D S Durante la difusión de los mensajes, la Modo regional de seguimiento Selección del tipo de programa fuente de origen se pone en pausa y al fi nal Algunas emisoras, cuando están orga- Algunas emisoras ofrecen la posibili- de los mensajes, su autorradio bascula de nizadas en redes, emiten programas...
  • Página 130 M O D O C D Selección del modo CD Puede efectuar también la operación Medida de seguridad con los mandos 7 y 8 situados en el Después de insertar un CD, con la cara Como medida de seguridad, no haga volante.
  • Página 131 M O D O C D M P 3 Los CD mp3 Lectura de CD MP3 Menú Su Sistema Audio Compact Disc puede Este menú da acceso a la activación/ El formato MP3 (MPEG 1,2 & 2,5 Audio Layer 3) es una norma de compresión ser compatible MP3.
  • Página 132 M O D O C A R G A D O R D E C D Cambiador de CD (Compact Disc) Selección del modo cargador de Audición acelerada Este equipamiento S (si lo lleva), está Mantener pulsado uno de los mandos situado en el maletero del vehículo y con- K ó...

  • Página 133: Conexión De Un Teléfono Acoplado

    B L U E TO O T H ® Su sistema audio puede ser compatible Su sistema audio puede ser compatible Su sistema audio puede ser compatible Nota: Consulte su manual para conocer Conexión de un teléfono acoplado ® ® con Bluetooth .

  • Página 134: Configuración

    B L U E TO O T H ® Confi guración Menú General Observaciones: • La agenda indicada se actualiza Pulse el mando Menú O para acceder Este menú le permite: automáticamente. Suprimir un acoplamiento. Con al Menú General, seleccione después •...
  • Página 135 B L U E TO O T H ® Permutar una llamada Reconocimiento vocal Indicaciones Durante una conversación telefónica, el Un impulso sobre el extremo del mando Un apoyo sobre el mando "TEL" per- sistema le permite indicar la recepción de alumbrado 10 lanza el reconoci- mite extraer en la parte derecha de su de una segunda llamada.
  • Página 136 S I S T E M A H I F I El sistema Hi-Fi, concebido a medida para su habitáculo está compuesto: De un amplifi cador numérico de alta potencia DSP (Digital Signal Processing). • De un bafl e subwoofer box (30 Hz - 100 Hz). •...
  • Página 137 P R E G U N TA S F R E C U E N T E S El siguiente cuadro reagrupa las respuestas a las preguntas planteadas con más frecuencia. REGUNTA ESPUESTA OLUCIÓN Para obtener la calidad máxima de audición, los reglajes audio (Volumen, Graves, Agudos, Ambien- Compruebe que los reglajes AUDIO (Volu- Existe una diferencia de cali-...
  • Página 138 P R E G U N TA S F R E C U E N T E S REGUNTA ESPUESTA OLUCIÓN El visor muestra el anuncio tráfi co (TA). No recibo ninguna Cambiar a una emisora que difunda infor- La emisora de radio no forma parte de la red regio- nal de información al tráfi...
  • Página 139 A P E RT U R A D E L C A P Ó M O TO R Capó motor Varilla soporte de capó Levantar la paleta B, a continuación Esta operación debe hacerse sola- Soltar la varilla y pivotarla para introdu- levantar el capó.
  • Página 140 M O TO R 1 . 8 i 1 6 V...
  • Página 141 M O TO R 2 . 0 i 1 6 V Los vehículos equipados con esta motorización pueden tener suspen- sión metálica. En este caso, el depó- sito de aceite de dirección asistida es diferente.
  • Página 142 M O TO R 3 . 0 V 6...
  • Página 143 M O TO R H D I 11 0 C O N F I LT R O D E PA RT Í C U L A S Los motores HDi recurren a una avanzada tecnología. Cualquier intervención requiere la cualifi cación especial que la red Cualquier intervención requiere la cualifi...

  • Página 144: Cualquier Intervención Requiere La Cualifi Cación Especial Que La Red

    M O TO R H D I 1 3 8 C O N F I LT R O D E PA RT Í C U L A S Los vehículos equipados con esta motorización pueden tener suspen- sión metálica. En este caso, el depó- sito de aceite de dirección asistida es diferente.
  • Página 145 M O TO R H D I 1 7 3 C O N F I LT R O D E PA RT Í C U L A S Los motores HDi recurren a una avanzada tecnología. Cualquier intervención requiere la cualifi cación especial que la red Cualquier intervención requiere la cualifi...
  • Página 146 M O TO R V 6 2 . 7 H D I 2 0 8 C O N F I LT R O D E PA RT Í C U L A S Los motores HDi recurren a una avanzada tecnología. Cualquier intervención requiere la cualifi...

  • Página 147: Polos "+" Y "-" Para El Arranque Con Una Batería Auxiliar

    N I V E L E S C O N S U LTA R E L C A P Í T U L O : P R E C A U C I O N E S D E U T I L I Z A C I Ó N Filtro de aire Aceite motor Líquido de frenos...
  • Página 148 N I V E L E S Complemento de aceite motor Radiador - líquido de refrigeración Complemento de líquido de refrige- ración Antes del llenado sacar la varilla. El control de nivel y el complemento de líquido deben hacerse siempre con el Controlar el nivel después del llenado.
  • Página 149 M AT E R I A L I N Y E C C I Ó N D I E S E L Tapa de protección para los motores HDi 138: Retire la tapa de protección soltando el punto 3, y después 1 y 4. •...
  • Página 150 M AT E R I A L I N Y E C C I Ó N D I E S E L Motor HDi 110 Motores HDI 138 y HDi 173 Si se queda inmovilizado por falta de gasoil: Motores HDi 110, HDi 138 y HDi 173 con bomba de cebado Después del llenado (mínimo 5 litros) y desmontaje de la tapa de protección, accionar la bomba manual de cebado hasta apre- •...

  • Página 151: Capacidades

    C A PA C I D A D E S Líquido lavalunas (en l) Líquido lavaparabrisas y lavafaros (en l) 6,15 Tipo motor Capacidad de aceite motor (en l) Motor 1.8i 16V Motor 2.0i 16V Motor 3.0 V6 Motor HDi 110 Motor HDi 138 Motor HDi 173 5,25...

  • Página 152: Puesta En Marcha Del Motor Después De Desconectar Y Conectar La Batería

    B AT E R Í A 1 2 V TO D O S T I P O S S A LV O V 6 H D i Puesta en marcha del motor después de desconectar y conectar la batería 1. Girar la llave de contacto. 2.

  • Página 153: Importante

    B AT E R Í A 1 2 V M O TO R V 6 H D i A Polo "+" del vehículo averiado (Por debajo de la tapa roja). B Batería auxiliar. C Polo "–" del vehículo averiado (Bajo capó motor). Vigilar para que las pinzas estén bien apretadas (riesgo de chispas).

  • Página 154: Caja De Fusibles

    F U S I B L E S P L A N C H A D E A B O R D O CAJA DE FUSIBLES Caja A Dos cajas de fusibles están situadas bajo el tablero de a bordo y en el compartimento motor.

  • Página 155: Fusibles Bajo Tablero De A Bordo (Caja A)

    C U A D R O S D E F U S I B L E S Fusibles bajo tablero de a bordo (Caja A) Referencia Amperaje Funciones Retrovisores calefactados Captador de lluvia y de luminosidad Testigo de no-abrochado de los cinturones Retrovisores electrocromos Techo practicable Alumbrado puerta pasajero - Movimiento retrovisor pasajero...

  • Página 156: Fusibles Bajo Tablero De A Bordo (Caja C)

    C U A D R O S D E F U S I B L E S Fusibles bajo tablero de a bordo (Caja C) Referencia Amperaje Funciones Airbags Caja de velocidades automática - Caja de calefacción adicional (Diesel) - Retrovisores electrocromos Elevalunas delanteros - Techo practicable - Alumbrado puerta pasajero - Movimiento retrovisor pasajero Elevalunas traseros Alumbrado espejo pasajero –...
  • Página 157 F U S I B L E S B A J O C A P Ó M O TO R Caja de fusibles Para acceder a la caja situada en el compartimiento motor, destornillar 1/4 de vuelta cada tornillo. Después de efectuar las intervencio- nes, cerrar bien la tapa.

  • Página 158: Fusibles Bajo Capó Motor

    C U A D R O S D E F U S I B L E S Fusibles bajo capó motor Referencia Amperaje Funciones Caja de control motor Señal sonora (claxón) Bomba lavalunas Bomba lava-faros Actuadores motores Caudalímetro de aire - Luces direccionales - Toma de diagnosis Bloqueo del la palanca de velocidades automática - Dirección asistida Arranque Contactor de embrague - Contactor STOP...
  • Página 159 F U S I B L E S S O B R E B AT E R Í A TO D O S T I P O S S A LV O V 6 H D i Después de efectuar las intervencio- nes, cerrar bien la tapa.

  • Página 160: Carburante

    C A R B U R A N T E Calidad de los carburantes La etiqueta pegada en el interior de la trampilla de llenado indica los carbu- rantes autorizados. Trampilla de carburante El llenado del depósito de carburante debe hacerse con el motor parado y Para abrila, empujar...
  • Página 161 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S P R O Y E C TO R E S Luz de posición Bloque óptico delantero equipado 5 Colocar el capuchón protector F. de lámparas Xénon (D1S) 1 Levantar las grapas E para retirar 6 Vuelva a colocar la tapa sobre el...

  • Página 162: Luz De Carretera

    S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S P R O Y E C TO R E S Bloque óptico delantero Luz de carretera Luz de posición 1 Levantar las grapas F para retirar 1 Levantar las grapas F para retirar Lámparas: el capuchón protector.
  • Página 163 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S P R O Y E C TO R E S Luz de cruce Alumbrado curva estático 1 Levantar las grapas F para retirar 1 Levantar las grapas F para retirar el capuchón protector.
  • Página 164 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S P R O Y E C TO R E S Luz indicadora de dirección delantera 1 Retire el tornillo de fi jación de la tapa A, bascule éste último y retírelo. 2 Retire el tornillo de fi...
  • Página 165 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S L U C E S T R A S E R A S Bloque óptico trasero Luz trasera sobre el portón Identifi...
  • Página 166 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S L U C E S T R A S E R A S 5 Desacople el porta-lámpara D. 6 Sustituya la lámpara. 7 Volver a acoplar el porta-lámpa- ra D.
  • Página 167 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S L U C E S T R A S E R A S Tercera luz de stop Luz de matrícula 1 Con ayuda de un destornillador La tercera luz de stop formada por dio- dos que no son reemplazables.
  • Página 168 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S Luz de techo Repetidor de intermitente Luz de maletero Quitar la tapa transparente del plafón El repetidor de intermitente está precin- Para cambiar la lámpara, liberar la tapa tado.
  • Página 169 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S Luces bajo puerta Luz de piso Guantera Para cambiar la lámpara de alumbrado Para cambiar la lámpara de alumbrado Para cambiar la lámpara de la guan- de piso (delantero o trasero): Soltar la de entrada de puerta: Soltar la tapa.

  • Página 170: Consejos De Seguridad

    C O N S E J O S D E S E G U R I D A D Dispositivo de enganche Barras portaequipaje Le recomendamos haga efectuar el montaje de este dispo- Le recomendamos haga efectuar el montaje de este dispo- Le recomendamos haga efectuar el montaje de este dispo- La concepción del vehículo implica, por su seguridad y para sitivo por la Red CITROËN, que conoce las capacidades de...
  • Página 171 K I T A N T I - P I N C H A Z O 4. Motor en marcha, ponga en marcha el compresor pulsando el botón A hasta que la presión del neumático alcance 2,0 bar. Si no consigue alcanzar la presión de 2 bar, el neumático no es repara- ble.
  • Página 172 S U S T I T U C I Ó N D E U N A R U E D A Rueda Para volver a poner la rueda de repuesto en el maletero 1. Coloque la rueda de repuesto tumbada en el maletero y luego tire hacia sí.

  • Página 173: Desmontaje

    S U S T I T U C I Ó N D E U N A R U E D A DESMONTAJE 1. Inmovilizar el vehículo sobre un suelo horizontal estable y no resbaladizo. Poner el freno de estacionamiento. 2. Si su vehículo está equipado de la suspensión "Hydractive III+", motor en marcha al ralentí, regule la altura al suelo en posición altura máxima.

  • Página 174: Montaje De La Rueda De Repuesto

    S U S T I T U C I Ó N D E U N A R U E D A Montaje de la rueda de repuesto Rueda equipada con un sistema detector de bajo infl ado 1. Acoplar la rueda al buje. Asegu- rarse de la limpieza de la superfi...

  • Página 175: Es Necesario Verifi Car Que El Freno

    R E M O L C A D O - I Z A D O CONSEJO Según la reglamentación, se autoriza excepcionalmente el remolcado a baja velocidad sobre una distancia muy corta. En los demás casos, es necesario transportar su vehículo sobre una plataforma.
  • Página 176 C O N S U M O S ( E N L I T R O S / 1 0 0 K M ) HDi 110 HDi 138 HDi 173 V6 HDi 208 Tipo motor 1.8i 16V 2.0i 16V 3.0 V6 Berlina Ciclo urbano 10,8...

  • Página 177: Generalidades

    G E N E R A L I D A D E S 1.8i 16V 2.0i 16V 2.0i 16V 3.0 V6 TIPO MOTOR Capacidad del depósito de carburante Aproximadamente de 71 litros Carburantes utilizados Gasolina sin plomo RON 95-RON 98 Potencia fi...
  • Página 178 G E N E R A L I D A D E S HDi 110 HDi 138 HDi 138 HDi 173 V6 HDi 208 CVM FAP CVM FAP CVA FAP CVM FAP CVA FAP Aproximadamente de 71 litros Gasoil 11,47 13,3 13,3 14,01...

  • Página 179: Dimensiones

    D I M E N S I O N E S ( E N M E T R O S ) Berlina 2 815 1 054 4 779 1 586 2 096 1 557 1 860 1 451 *Sin portacargas.
  • Página 180 D I M E N S I O N E S ( E N M E T R O S ) Berline 1 030 1 115 1 040 1 705...

  • Página 181: Identificación

    I D E N T I F I C A C I Ó N A Placa fabricante Sobre pie en el medio de la puerta izquierda. 1. Número de contraseña comunita- ria. 2. Número de bastidor. 3. Peso en carga. 4.

Tabla de contenido