Scott X-ACTIVE Manual Del Usuario página 5

LIMITATION OF USE
BACK PROTECTOR
These protectors do not safeguard against traumas caused by twisting, torsion or
extreme movements. They provide this mentioned limited protection only in areas
covered by the plastic plates. SCOTT Sports SA shall not accept any complaints aris-
ing from the use of those products where the pads and the protection plates are not
applied.
MISUSES
Bending or twisting the protector excessively is considered improper use and it may
cause the loss of protection properties or breakage of the gear.
We recommend that the protector is not left outside or exposed to high or low tem-
peratures before use. During use the protector temperature must not drop below
-20°C. Changes in environmental conditions such as temperature and wetness could
significantly reduce the performance of the protector. Product modifications may cause
the loss of protection and therefore, they are considered as improper use. Any contami-
nation, alteration to the protector or misuse could dangerously reduce the performance
of the protector. Never tamper with any part of the protectors. Do not paint the pro-
tector nor use colorants of any nature. SCOTT Sports SA shall not accept complaints or
replace protectors that have been used improperly.
• V. WARNING
No back protector can offer full protection against injury. Any contamination, alteration
to the back protector or misuse could dangerously reduce the performance of the back
protector. Spinal injuries will not be prevented by a back protector.
• VI. INFO ON PRODUCT
CARE INSTRUCTION AND MATERIAL CONTENT
This product contains no known harmful substances: it is not known to undergo alter-
ation from contact with sweat or with substances likely to be found in toiletries and
is not known to cause any harm to human skin and body. The product does not con-
tain any hazardous substances. Find detailed material on the care label on your gar-
ment itself.
MARKING
The label is stitched onto the protector
X-ACTIVE BACK PROTECTOR
SCOTT X-ACTIVE BACK PROT.
EN 1621-2:2014
M/L
Personal Protection Equipment (PPE) designed and manufactured to
provide limited protection against the risks of impact in the event of a fall
RO_17_MANUAL_X-Active Family_v1.indd 5
X-ACTIVE JUNIOR BACK PROTECTOR
43-46 cm
FB
1 T -
SCOTT X-ACTIVE JR
BACK PROTECTOR
EN 1621-2:2014
S
35-39 cm
Personal Protection Equipment (PPE) designed and manufactured to
provide limited protection against the risks of impact in the event of a fall
FB
1 T -
5 - ENGLISH
19.11.15 11: