Ee. Uu - ABB ACS880-01 Serie Manual De Hardware



EE. UU.

A continuación se indican los tamaños de los bornes con tornillo de los cables de
entrada, motor, resistencia y CC (por fase) y sus pares de apriete (T) en unidades de
los EE. UU. l indica la longitud pelada dentro del borne.
Bastidor Pasacables
Por Ø *
fase
uds.
R1 1 0,67
R2 1 0,67
R3 1 0,83
R4 1 0,94
R5 1 1,26
R6 1 1,69
R7 1 2,13
R8 2 1,69
R9 2 2,13
Bastidor Pasacables
uds.
R1 1 0,67
R2 1 0,,67
R3 1 0,83
R4 1 0,94
R5 1 1,26
R6 1 1,46
R7 1 1,69
R8 1 1,69
R9 1 2,13
* Máximo diámetro de cable aceptado. Diámetro interior de conector de cable: 3/4"
(bastidores R1 y R2), 1" (R3). Para conocer los diámetros de orificio en las placas
pasacables, véase el capítulo
L1, L2, L3, T1/U, T2/V, T3/W
Tamaño de
cable
in kcmil/AWG
18...10
18...10
20...6
20...2
4...1/0
3...300 MCM
4/0...400 MCM
2 ×
(300...400 MCM)
2 ×
(4/0...400 MCM)
Ø * Tamaño de cable
in kcmil/AWG
18...10
18...10
20...6
20...2
4...1/0
3/0
300 MCM
2 ×
(300...400 MCM)
2 ×
(4/0...400 MCM)
Dibujos de
T (terminal l
de tornillo)
M... lbf·ft in
- 0,4 0,31
- 0,4 0,31
- 1,3 0,39
- 2,4 0,70
M6 11,0 0,70
M10 22,1 1,18
M10 29,5 1,18
M10 29,5 1,18
M12 51,6 1,18
Bornes R-, R+/UDC+ y UDC-
Tornillo
(cable)
M... lbf·ft
- 0,4
- 0,4
- 1,3
M6 11,0
M10 22,1
M8 14,8
M10 29,5
M10 29,5
M12 51,6
dimensiones.
Datos técnicos 141
Bornes de
conexión a
tierra
T (terminal Tamaño
de tuerca) de cable
M... AWG
- - 5
- - 5
- - 5
- - 6
M6 4,4 2
M8 17,7 350 MCM 7,2
M8 17,7 350 MCM 7,2
M10 17,7 2×
350 MCM
M10 17,7 2×
350 MCM
l Tuerca
(borne)
mm M...
0,31 -
0,31 -
0,39 -
0,70 M6
1,18 M8
1,18 M8
1,18 M10
1,18 M8
1,18 M8
lbf·ft
1,3
1,3
1,3
2,1
2,1
7,2
7,2
lbf·ft
-
-
-
4,4
17,7
14,8
29,5
17,7
17,7