Ε Ε ι ι σ σ α α γ γ ω ω γ γ ή ή
Αυτό το εγχειρίδιο σας βοηθά με τη λειτουργία ή τη συντήρηση του προϊόντος της Stryker που διαθέτετε. Διαβάστε αυτό το
εγχειρίδιο πριν από τον χειρισμό ή τη συντήρηση αυτού του προϊόντος. Καθορίστε μεθόδους και διαδικασίες για την
εκπαίδευση και επιμόρφωση του προσωπικού σας στην ασφαλή λειτουργία και συντήρηση αυτού του προϊόντος.
Π Π Ρ Ρ Ο Ο Σ Σ Ο Ο Χ Χ Η Η
• Η ακατάλληλη χρήση του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό του ασθενούς ή του χειριστή. Ο χειρισμός του
προϊόντος πρέπει να γίνεται μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο.
• Μην τροποποιείτε το προϊόν ή οποιαδήποτε εξαρτήματα του προϊόντος. Τυχόν τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να
προκαλέσει απρόβλεπτη λειτουργία, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό του ασθενούς ή του χειριστή. Τροποποίηση του
προϊόντος ακυρώνει, επίσης, την εγγύησή του.
Σ Σ η η μ μ ε ε ί ί ω ω σ σ η η
• Αυτό το εγχειρίδιο είναι αναπόσπαστο μέρος του προϊόντος και θα πρέπει να συνοδεύει το προϊόν, ακόμα και αν το
προϊόν πωληθεί.
• Η Stryker αναζητά συνεχώς τρόπους βελτίωσης της σχεδίασης και της ποιότητας του προϊόντος. Αυτό το εγχειρίδιο
περιέχει τις πιο πρόσφατες πληροφορίες του προϊόντος που είναι διαθέσιμες κατά τον χρόνο της εκτύπωσης. Μπορεί να
υπάρχουν ήσσονος σημασίας ανακολουθίες ανάμεσα στο προϊόν και το παρόν εγχειρίδιο. Αν έχετε οποιεσδήποτε
ερωτήσεις, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών ή με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της Stryker στο: +1-
800-327-0770.
Π Π ε ε ρ ρ ι ι γ γ ρ ρ α α φ φ ή ή τ τ ο ο υ υ π π ρ ρ ο ο ϊ ϊ ό ό ν ν τ τ ο ο ς ς
Το μοντέλο 1115 του φορείου P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s ® της Stryker με τροχό B B i i g g W W h h e e e e l l ® είναι μια τροχήλατη συσκευή που
αποτελείται από μια πλατφόρμα στερεωμένη σε τροχήλατο πλαίσιο για την υποστήριξη ασθενών σε οριζόντια θέση. Τα
φορεία παρέχουν στο χειριστή μια μέθοδο μεταφοράς ασθενών στο εσωτερικό ενός υγειονομικού ιδρύματος από
επαγγελματίες υγείας ή εκπαιδευμένους εκπροσώπους του ιδρύματος. Το μοντέλο 1115 του φορείου P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s της
Stryker με τροχό B B i i g g W W h h e e e e l l ελαττώνει την απαιτούμενη ισχύ για την εκκίνηση και την προσπάθεια καθοδήγησης,
μειώνοντας τη σωματική καταπόνηση.
Ε Ε ν ν δ δ ε ε ί ί ξ ξ ε ε ι ι ς ς χ χ ρ ρ ή ή σ σ η η ς ς
Το φορείο P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s με τροχό B B i i g g W W h h e e e e l l διαθέτει δύο μεγάλους τροχούς για τη μείωση της ισχύος εκκίνησης που
απαιτείται για τη μετακίνηση του φορείου.
Το φορείο P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως πλατφόρμα για βραχυχρόνια κλινική αξιολόγηση, θεραπεία,
ελάσσονα επέμβαση και βραχυχρόνια ανάνηψη εξωτερικών ασθενών. Στις χρήσεις του φορείου μπορεί να συγκαταλέγονται,
μεταξύ άλλων, οι εξής:
•
Τμήμα επειγόντων περιστατικών (ΤΕΠ)
•
Κέντρο τραύματος
•
Μονάδα μεταναισθητικής φροντίδας (ΜΜΑΦ)
Το φορείο P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ελάσσονες επεμβάσεις και βραχυχρόνια παραμονή (θεραπεία και
ανάνηψη). Δείτε τον πίνακα των προδιαγραφών για τις συνθήκες περιβάλλοντος για τις οποίες προορίζεται.
Το φορείο P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s της Stryker δεν έχει αξιολογηθεί ως προς τη συμμόρφωση με το πρότυπο για κλίνες BS EN 50637.
Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση για τη βραχυχρόνια παραμονή παιδιατρικών ασθενών ή ενηλίκων ασθενών με
άτυπη ανατομία, σε αγορές που αναγνωρίζουν αυτό το πρότυπο για κλίνες για τη λήψη άδειας κυκλοφορίας
Το φορείο P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s δεν προορίζεται για χρήση στη μακροχρόνια θεραπεία και ανάνηψη ενδονοσοκομειακών ασθενών.
Το φορείο P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s έχει ασφαλές φορτίο λειτουργίας έως και 700 λίβρες (318 κιλά) και προορίζεται για χρήση σε όλους
τους ασθενείς, συμπεριλαμβανομένων όσων πάσχουν από ήπια νόσο έως όσους βρίσκονται σε κρίσιμη κατάσταση. Το
φορείο μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη μεταφορά αποθανόντων ασθενών εντός του χώρου του νοσοκομειακού
ιδρύματος.
1115-409-005 Rev AB.0
7
EL