W W s s t t ę ę p p
Niniejszy podręcznik obsługi ma na celu pomóc Państwu w obsłudze lub konserwacji produktu firmy Stryker. Przed
przystąpieniem do obsługi lub konserwacji tego produktu należy przeczytać niniejszy podręcznik. Ustalić metody i
procedury kształcenia i szkolenia pracowników w zakresie bezpiecznego używania lub konserwacji niniejszego produktu.
P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A
• Niewłaściwe stosowanie produktu może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora. Produkt można
obsługiwać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie wolno modyfikować ani produktu, ani żadnego z jego elementów. Modyfikacja produktu może spowodować
nieprzewidywalne działanie, prowadzące do obrażeń ciała pacjenta lub operatora. Modyfikacja produktu unieważnia
również jego gwarancję.
U U w w a a g g a a
• Niniejszy podręcznik należy traktować jako integralną część produktu i przechowywać wraz z produktem nawet, jeśli
produkt zostanie sprzedany.
• Firma Stryker nieustannie wdraża ulepszenia w zakresie konstrukcji i jakości produktów. Niniejsza instrukcja zawiera
najbardziej aktualne informacje o produkcie dostępne w czasie publikacji. Mogą istnieć niewielkie rozbieżności między
zakupionym produktem a produktem przedstawionym w niniejszej instrukcji. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy
skontaktować się z Działem Obsługi Klienta lub Działem Pomocy Technicznej firmy Stryker, pod numerem tel. +1-800-
327-0770.
O O p p i i s s p p r r o o d d u u k k t t u u
Nosze P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s ® model 1115 firmy Stryker z kołami B B i i g g W W h h e e e e l l ® to urządzenie wyposażone w koła, złożone z
platformy umieszczonej na ramie wyposażonej w koła, przeznaczonej do podtrzymywania pacjentów w poziomej pozycji.
Nosze umożliwiają operatorowi transportowanie pacjentów w obrębie placówki służby zdrowia przez pracowników służby
zdrowia lub przeszkolonych przedstawicieli placówki. Nosze P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s model 1115 firmy Stryker z kołami B B i i g g W W h h e e e e l l
redukują siłę wymaganą do uruchomienia oraz wysiłek wymagany do sterowania w celu ograniczenia obciążenia
fizycznego.
W W s s k k a a z z a a n n i i a a d d o o s s t t o o s s o o w w a a n n i i a a
Nosze P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s z kołami B B i i g g W W h h e e e e l l są wyposażone w dwa duże koła, co zmniejsza siłę rozruchową, jaką trzeba
przyłożyć, aby ruszyć nosze z miejsca.
Nosze P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s można wykorzystywać jako krótkoterminową platformę do ambulatoryjnych ocen klinicznych,
prowadzenia leczenia, wykonywania drobnych zabiegów i krótkoterminowej rekonwalescencji pacjentów ambulatoryjnych.
Nosze mogą być użytkowane m.in. w następujących placówkach:
•
Szpitalny oddział ratunkowy
•
Oddział chirurgii urazowej
•
Oddział pooperacyjny
Nosze P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s można wykorzystywać jako platformę do wykonywania drobnych zabiegów oraz krótkoterminowego
pobytu (w celu leczenia i rekonwalescencji). Zalecane warunki środowiskowe opisano w tabeli dotyczącej parametrów
technicznych.
Nosze P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s firmy Stryker nie były oceniane pod kątem zgodności z normą dotyczącą łóżek BS EN 50637. Ten
produkt nie jest przeznaczony do stosowania krótkoterminowo u pacjentów pediatrycznych lub pacjentów dorosłych o
nietypowej budowie anatomicznej na rynkach, na których ta norma dotycząca łóżek jest uznawana przy wprowadzaniu do
obrotu.
Nosze P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s nie są przeznaczone do długoterminowego leczenia i rekonwalescencji szpitalnej.
Nosze P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s mają bezpieczną nośność roboczą do 700 funtów (318 kg) i są przeznaczone do stosowania u
wszystkich pacjentów, ze schorzeniami od łagodnych do krytycznych. Nosze mogą być również używane do transportu
zmarłych pacjentów w obrębie placówki służby zdrowia.
1115-409-005 Rev AB.0
7
PL