T T r r a a n n s s p p o o r r t t o o w w a a n n i i e e p p a a c c j j e e n n t t a a
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E
• Należy zawsze układać pacjenta na środku produktu.
• W przypadku transportu pacjenta zawsze należy zablokować poręcze boczne w pozycji całkowicie podniesionej, a
powierzchnię leża w najniższej, poziomej pozycji.
• Nie wolno transportować produktu bokiem na pochyłościach przekraczających 5,7 stopnia (10% nachylenie), aby
uniknąć przewrócenia produktu.
Aby przetransportować pacjenta:
1. Unieść poręcze boczne do najwyższej pozycji. Sprawdzić zablokowanie poręczy bocznych, pociągając je.
2. Opuścić blat łóżka do najniższej pozycji.
3. Jeśli produkt jest wyposażony w opcję podnośnika elektrycznego lub opcję blatu elektrycznego, należy odłączyć
przewód zasilania od gniazdka ściennego.
4. Nacisnąć stronę sterowania (zieloną) pedału hamulca/sterowania.
5. Użyć uchwytów do pchania do przesunięcia produktu.
6. Aby zablokować produkt na miejscu, należy aktywować hamulce.
U U w w a a g g a a - - Aby uniknąć obrażeń ciała operatora lub pacjenta, przed podjęciem próby przesunięcia produktu należy
zawsze upewnić się, że hamulce zostały całkowicie zwolnione.
T T r r a a n n s s p p o o r r t t o o w w a a n n i i e e p p a a c c j j e e n n t t a a b b e e z z u u ż ż y y w w a a n n i i a a d d u u ż ż e e g g o o k k o o ł ł a a B B i i g g W W h h e e e e l l
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E
• Należy zawsze układać pacjenta na środku produktu.
• W przypadku transportu pacjenta zawsze należy zablokować poręcze boczne w pozycji całkowicie podniesionej, a
powierzchnię leża w najniższej, poziomej pozycji.
Transportowanie pacjenta bez używania dużego koła B B i i g g W W h h e e e e l l :
1. Ustawić pedał hamulca/sterowania (A) w pozycji neutralnej (Rysunek 8).
2. Opuścić blat łóżka do najniższej pozycji.
3. W przypadku noszy Model 1125 należy upewnić się, że przełącznik „On/Drive-Off/Manual" (Wł./Napęd Wył./Ręczny)
znajduje się w położeniu „Off" (Wył.).
4. Jeśli produkt jest wyposażony w opcję podnośnika elektrycznego lub opcję blatu elektrycznego, należy odłączyć
przewód zasilający od gniazdka ściennego klasy szpitalnej.
5. Użyć uchwytów do pchania do przesunięcia produktu.
1115-409-005 Rev AB.0
A
C
R R y y s s u u n n e e k k 8 8 – – T T r r a a n n s s p p o o r r t t o o w w a a n n i i e e b b e e z z u u ż ż y y w w a a n n i i a a d d u u ż ż e e g g o o k k o o ł ł a a B B i i g g W W h h e e e e l l
B
C
19
PL