F R A N Ç A I S
REMARQUE SUR LES COUPLES DE SERRAGE : un couple de serrage est le serrage optimal devant être
fait sur une attache particulière. Il est important de respecter les couples de serrage déterminés.
Sauf indication contraire, le couple de serrage recommandé est de 60 pouces-livres).
A. MONTAGE ET DÉMONTAGE DES ROUES ARRIÈRE
N'utilisez pas ce fauteuil SAUF si vous êtes certain que les deux essieux à
déblocage rapide sont verrouillés. Un essieu non verrouillé peut se détacher
pendant l'utilisation et provoquer une chute.
REMARQUE : placez le fauteuil roulant sur une surface plane telle qu'une table ou un établi, pour simplifier
ces procédures.
1. Installation de la roue
a. Appuyez complètement sur le bouton à déblocage rapide (A). Ceci relâchera la ten-
sion sur les roulements à billes situés à l'autre extrémité.
b. Insérez l'essieu (B) dans le moyeu de la roue arrière.
c. En maintenant le bouton (A) enfoncé, faites coulisser l'essieu (B) à l'intérieur du man-
chon d'essieu (C).
d. Relâchez le bouton pour verrouiller l'essieu à l'intérieur du manchon d'essieu. Ajustez
la position de l'essieu si vous n'arrivez pas à le verrouiller.
e. Répétez ces étapes de l'autre côté.
REMARQUE : l'essieu est verrouillé uniquement lorsque le bouton à déblocage rapide ressort entièrement
(A) et que les roulements à billes sont complètement visibles à l'extérieur du manchon d'essieu.
Vérifiez que l'essieu est bien verrouillé en tirant sur la roue dans la direction de l'essieu.
2. Retrait de la roue
a. Appuyez complètement sur le bouton à déblocage rapide (A).
b. Retirez la roue en sortant l'essieu (B) complètement du manchon d'essieu (C).
c. Répétez ces étapes de l'autre côté.
B. ACCOUDOIRS AMOVIBLES À HAUTEUR RÉGLABLES
Les accoudoirs à hauteur ajustable sont préinstallés par Sunrise.
1. Réglage de la hauteur
a. Relâchez le levier de fixation supérieur.
b. Faites coulisser l'accoudoir vers le haut ou vers le bas afin de le placer à la hauteur
désirée.
c. Remettez le levier de fixation en position verrouillée.
2. Retrait de l'accoudoir
a. Appuyez sur le loquet pour soulever l'accoudoir.
b. Pour remettre l'accoudoir dans sa position de fonctionnement, abaissez-le dans le
récepteur et relevez le levier. Assurez-vous que l'accoudoir soit bien verrouillé.
C. SWING-AWAY HANGERS AND FOOTRESTS
(60º, 70º, 70ºV or 90º)
4
1. Installation
a. Placez le support pivotant à l'intérieur du tube de l'armature avant, le repose-pieds vers
l'extérieur de l'armature. (D)
b. Tournez le repose-pieds vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il se verrouille sur le boulon de
serrage. (E)
2. Retrait
a. Pour retirer le repose-pieds, poussez le loquet de déverrouillage vers l'armature.
b. Tournez le repose-pieds vers l'extérieur et soulevez.
AVERTISSEMENT
IX. MONT GE, RÉGL GE ET UTILIS TION
1
2
3
Accoudoir amovible à hauteur
réglable
1. Coussinet de l'accoudoir
2. Levier de sécurité supérieur
3. Loquet de déverrouillage
4. Panneau de l'accoudoir
5. Récepteur arrière
47
B
C
1
2
4
3
D
E
1
A
2
3
5
4
930457 Rev. C