Branchement Du Téléviseur; Branchement Des Entrées Vidéo; Mise Sous Tension; Configuration Du Rve-1060 - Rotel RVE-1060 Manual De Instrucciones

S'il est installé dans un meuble, vérifiez qu'il
bénéficie d'une ventilation suffisante.
N'empilez pas d'objets lourds sur le capot du
RVE-1060. Ne laissez jamais aucun liquide
pénétrer à l'intérieur !
Branchement du téléviseur
Reliez le RVE-1060 à votre téléviseur standard
et/ou téléviseur Haute Définition (HDTV) en
utilisant ses sorties HDMI, vidéo Composan-
tes, S-Vidéo ou vidéo composite. Reportez-
vous aux figures 3, 4 ou 5 et aux instruc-
tions correspondantes détaillées qui suivent
dans le chapitre BRANCHEMENTS, dans
ce manuel.
Branchement des entrées
vidéo
Branchez toutes vos sources vidéo sur le RVE-
1060 en utilisant ses prises d'entrée HDMI,
vidéo Composantes, S-Vidéo ou vidéo com-
posite. Reportez-vous aux figures 6 ou 7 et
aux instructions correspondantes détaillées qui
suivent dans le chapitre BRANCHEMENTS,
dans ce manuel.

Mise sous tension

Branchez le câble d'alimentation secteur
fourni à l'arrière du RVE-1060, dans la prise
AC correspondante. Allumez ensuite l'appa-
reil en pressant sur la touche STANDBY de
sa face avant.
Configuration du RVE-1060
Utilisez les menus décrits dans le chapitre
des Réglages (setup) pour assigner chaque
source que vous avez effectivement branchée
sur une des cinq entrées disponibles. Confi-
gurez la sortie du RVE-1060 pour qu'elle soit
exactement adaptée à la résolution native de
votre téléviseur.

Fonctionnement du RVE-1060

Pressez une des touches des entrées sur la
face avant ou la télécommande pour sélec-
tionner l'entrée vidéo qui doit effectivement
s'afficher sur l'écran du téléviseur. Pressez la
touche repérée OUTPUT sur la face avant,
ou une des touches OUTPUT de la télécom-
mande pour modifier la résolution du signal
de sortie vidéo, vers le téléviseur.
Lorsque le RVE-1060 est relié à un processeur
Surround ou ampli-tuner Rotel, son fonction-
nement est totalement automatique. Lorsque
All manuals and user guides at all-guides.com
27
vous sélectionnez une entrée sur le processeur
Surround, une commande est envoyée au
RVE-1060 pour sélectionner simultanément
la même entrée.
: Le RVE-1060 est capable d'augmenter
NOTE
la résolution de sortie par rapport à la réso-
lution réelle du signal d'entrée (upscaling),
mais ne peut effectuer l'opération inverse
(par exemple, passer d'une résolution 720p
à une résolution 480i). Il est donc impératif
de s'assurer que la résolution de sortie est
égale ou supérieure à la résolution de toutes
les sources en entrée.
: Le RVE-1060 ne peut sortir que des
NOTE
signaux de résolution standard (480i ou
576i) à partir de sources d'entrée de défini-
tion vidéo standard.
: Le RVE-1060 sélectionne automatique
NOTE
le standard PAL ou NTSC en fonction de celui
de la source d'entrée.

BRANCHEMENTS

Le branchement du RVE-1060 dans votre
système est très simple. Chaque source est
branchée sur le RVE-1060 via un unique câble
en liaison numérique ou analogique. Dans
la majorité des installations, chacune de ces
sources sera également reliée à un proces-
seur Surround ou un ampli-tuner A/V, via un
câble de liaison numérique ou analogique,
mais pour le son cette fois.
La sortie vidéo du RVE-1060 est ensuite
branchée sur l'entrée d'un téléviseur HDTV
et/ou d'un téléviseur analogique classique,
en utilisant ici aussi un unique câble pour la
liaison numérique ou analogique.
En plus, le RVE-1060 possède des prises sé-
rie et RJ-45, pour liaison avec un ordinateur
(repérées Computer I/O), afin de garantir
son intégration parfaite avec les processeurs
Surround Rotel et/ou des systèmes de contrôle
particuliers. Enfin, des entrées pour capteur
Infrarouge externe permettent de transmet-
tre directement les données de commandes
infrarouge, et des connexions de type 12 V
Trigger permettent la mise en route couplée
avec d'autres maillons Rotel du RVE-1060.
: Ne jamais relier aucun des appareils
NOTE
de l'installation sur son alimentation secteur
tant que toutes les connexions entre tous les
maillons n'ont pas été totalement et correc-
tement réalisées.
Sélection des câbles
Les branchements vidéo sur le RVE-1060 peu-
vent être faits avec des câbles pour liaison
numérique ou analogique :
Numérique
Les branchements vidéo numériques du RVE-
1060 utilisent des câbles avec prises HDMI.
Ces prises multibroches sont capables de
transporter non seulement le signal vidéo nu-
mérique, mais également des signaux audio-
numériques comme le Dolby Digital 5.1
Le standard de connexion HDMI est totale-
ment compatible, pour le signal vidéo, avec
le standard DVI encore présent sur certains
téléviseurs ou moniteurs HDTV. L'utilisation de
ce standard nécessite simplement le recours
à un câble spécifique HDMI/DVI, ou à un
adaptateur spécial correspondant.
Français
.
®