Component-Video Analoger Anschluss; S-Video; Analoger Anschluss; Composite-Video - Rotel RVE-1060 Manual De Instrucciones

Verbinden Sie das eine Ende eines HDMI-
Kabels mit dem VIDEO OUT-Anschluss an
der Quellkomponente. Schließen Sie das
andere Ende des Kabels an den HDMI 1-
oder den HDMI 2-Eingang an der Rückseite
des RVE-1060 an.
Component-Video

Analoger Anschluss

Siehe Abbildung 7
An den RVE-1060 können Sie bis zu drei
Component-Video-Quellkomponenten an-
schließen.
Drei Component-Video-Kabel mit Cinch-
Steckern sind erforderlich, um eine Com-
ponent-Video-Verbindung zwischen einer
Quellkomponente und dem RVE-1060 her-
zustellen:
1. Verbinden Sie ein Kabel mit der mit Y
gekennzeichneten VIDEO OUT-Buchse an
der Quellkomponente und dem Y-Eingang
der COMPONENT-Anschlüsse 1, 2 oder
3 am RVE-1060.
2. Verbinden Sie ein Kabel mit der mit P
gekennzeichneten VIDEO OUT-Buchse an
der Quellkomponente und dem P
der COMPONENT-Anschlüsse 1, 2 oder
3 am RVE-1060.
3. Verbinden Sie ein Kabel mit der mit P
gekennzeichneten VIDEO OUT-Buchse an
der Quellkomponente und dem P
der COMPONENT-Anschlüsse 1, 2 oder
3 am RVE-1060.

S-Video

Analoger Anschluss
Siehe Abbildung 7
An den RVE-1060 können bis zu vier S-Video-
Quellkomponenten angeschlossen werden.
Verbinden Sie das eine Ende des S-Video-
Kabels mit dem VIDEO OUT S-VIDEO-An-
schluss an der Rückseite der Quellkomponente.
Schließen Sie das andere Ende des Kabels an
den S-VIDEO-Anschluss des Eingangs VIDEO
IN 1, 2, 3 oder 4 des RVE-1060 an.
All manuals and user guides at all-guides.com
43

Composite-Video

Analoger Anschluss
Siehe Abbildung 7
An den RVE-1060 können bis zu vier Com-
posite-Video-Quellkomponenten angeschlos-
sen werden.
Verbinden Sie das eine Ende des Composi-
te-Video-Kabels mit dem VIDEO OUT Com-
posite-Video-Anschluss an der Rückseite der
Quellkomponente. Schließen Sie das andere
Ende des Kabels an den Composite-Video-
Anschluss des Eingangs VIDEO IN 1, 2, 3
oder 4 des RVE-1060 an.

Audioverbindungen

Der RVE-1060 übernimmt die Videoumschal-
tung in einem A/V-System. Jedoch werden
die Audiosignale jeder Quellkomponente von
Ihrem A/V-Receiver oder Surround-Prozessor
geschaltet.
: Für das Zusammenspiel des RVE-
HINWEIS
1060 mit Rotel-Receivern oder -Surround-Pro-
B
zessoren (RSP-1098, RSP-1068, RSX-1067,
RSX-1056 und RSX-1057) muss eine Link-
-Eingang
B
Verbindung zwischen den beiden Geräten
und ein EXT. OSD-Anschluss vom Surround-
Prozessor zum RVE-1060 hergestellt werden,
um das On-Screen-Display des Surround-Pro-
R
zessors anzeigen zu können.
-Eingang
R
Über eine Fernbedienung, die Macro-Sequen-
zen zur Aussendung mehrerer Befehle mit nur
einem Tastendruck nutzt, ist ein gleichzeitiges
Umschalten auch mit Surround-Prozessoren
anderer Hersteller möglich. Nutzen Sie einen
Befehl, um die Audioeingänge am Surround-
Prozessor zu schalten und einen zweiten Be-
fehl, um die Videoeingänge am RVE-1060
zu schalten.
Haben Sie alle Videoverbindungen von jeder
Quellkomponente zum RVE-1060 hergestellt,
so müssen Sie nun alle Audioverbindungen
von jeder Quelle zu Ihrem Surround-Prozessor
herstellen. Dies ist digital über ein Koaxial-
oder ein optisches Kabel oder analog über
Standard-Cinch-Audiokabel möglich.
Die verschiedenen Audioverbindungen zu
einem Rotel-Surround-Prozessor sind in den
Abbildungen 6 und 7 dargestellt. Weitere In-
formationen zu diesen Verbindungen können
Sie der Bedienungsanleitung Ihres Surround-
Prozessors oder A/V-Receivers entnehmen.
Sonstige Anschluss-
möglichkeiten

Computerschnittstelle

Der RVE-1060 kann über einen Computer mit
spezieller Audio-Software betrieben werden.
Dabei werden die Betriebscodes vom Com-
puter über den seriellen RS-232-Anschluss
gesendet.
Anschluss bietet der COMPUTER I/O-Eingang
an der Geräterückseite über das beiliegende
COMPUTER I/O-Kabel. Stecken Sie den 8-Pin-
Stecker des Kabels in den COMPUTER I/O-
Anschluss. Verbinden Sie das andere Ende mit
einem seriellen DB-9-Port am Computer.
Weitere Informationen zu den Anschlussmög-
lichkeiten, der Software und den Betriebs-
codes erhalten Sie bei Ihrem autorisierten
Rotel-Fachhändler.
: Ferner sind über diesen Anschluss
HINWEIS
künftige Updates der Betriebssoftware des
RVE-1060 möglich. Um ein Upgrade vor-
zunehmen, muss die UPGRADE-Funktion im
Setup-Menü WEITERE EINSTELLUNGEN ak-
tiviert werden. Siehe Kapitel SETUP in dieser
Bedienungsanleitung.

Netzeingang

Ihr RVE-1060 konfiguriert sich selbst für eine
Netzspannung zwischen 110 und 240 Volt
bei 50/60 Hz. Sie müssen keine Spannungs-
einstellung vornehmen.
Schließen Sie das beiliegende Netzkabel
an die Buchse AC INPUT an der Rückseite
des RVE-1060 an. Sind alle Verbindungen
hergestellt, können Sie den Netzstecker mit
einer Wandsteckdose verbinden.
: Sind Sie für längere Zeit verreist,
HINWEIS
sollten Sie Ihre A/V-Komponenten vom Netz
trennen.

EXT REM IN-Buchse

Diese mit EXT REM IN gekennzeichnete
3,5-mm-Anschlussbuchse empfängt die Be-
fehlcodes eines Video-Link-Infrarotempfän-
gers von Xantech (können Sie optional bei
Systeminstallateuren erwerben). Sie wird
genutzt, wenn die von einer Fernbedienung
gesendeten Infrarotsignale nicht den Fernbe-
dienungssensor an der Gerätefront erreichen
Deutsch