Prise D'entrée Télécommande Ext Rem In; Prise De Commutation Trigger 12 V; Branchements À Un Processeur Surround Ou Un Ampli-Tuner Rotel; Branchement D'un Moniteur Vidéo - Rotel RVE-1060 Manual De Instrucciones

RVE-1060 Processeur vidéo
et 240 volts à la fréquence de 50/60 Hz.
Aucun réglage préalable n'est donc néces-
saire pour l'alimentation secteur.
Branchez le câble d'alimentation secteur
fourni dans la prise repérée AC INPUT à
l'arrière de l'appareil. Une fois que tous
les autres branchements ont été totalement
et correctement effectués, branchez l'autre
extrémité du câble dans une prise secteur
murale appropriée.
: Si vous devez vous absenter pendant
NOTE
une longue période, c'est une sage précau-
tion que de débrancher tous vos maillons
audio et vidéo avant votre départ.
Prise d'entrée télécommande
EXT REM IN
Cette prise jack 3,5 mm (repérée EXT REM IN)
reçoit les codes de commande de n'importe
quel récepteur infrarouge du commerce relié
par câble. Cette caractéristique est très utile
si l'appareil est placé dans un meuble ren-
dant invisible son capteur intégré. Branchez
cette entrée sur la prise d'un maillon princi-
pal Rotel repérée EXT REM OUT, en utilisant
un câble avec prises jack mono 3,5 mm aux
deux extrémités.
Prise de commutation TRIGGER
12 V
Le RVE-1060 peut être activé par une tension
de commutation dit 12 V Trigger, envoyée
par un autre maillon Rotel., le processeur
Surround par exemple. Cette connexion
permet d'envoyer le signal de commutation
vers le RVE-1060.
L'entrée Trigger accepte n'importe quelle
tension de contrôle (courant continu ou cou-
rant alternatif) comprise entre 3 et 30 volts.
Lorsqu'un câble est branché sur cette prise, et
qu'une telle tension est présente dans ce câble,
le RVE-1060 s'allume. Lorsque la tension de
commutation disparaît, le RVE-1060 se remet
en mode de veille Standby. La diode LED de
la face avant reste allumée, mais les diodes
des entrées et sorties Input/Output LED sont
éteintes, et l'appareil est désactivé.
Branchez une extrémité du câble fourni sur la
prise repérée 12V TRIGGER INPUT à l'arrière
du RVE-1060. Branchez l'autre extrémité du
câble sur une sortie repérée 12 V TRIG output,
à l'arrière du processeur, de l'ampli-tuner ou
du préamplificateur Rotel.
All manuals and user guides at all-guides.com
Branchements à un
processeur Surround ou
un ampli-tuner Rotel
Voir Figure 8
Une fois configuré, le RVE-1060 est capable
de gérer toutes les commutations et le traite-
ment vidéo, tout en étant commandé intégra-
lement et automatiquement via le processeur
Surround ou l'ampli-tuner Rotel auquel il est
relié. Choisissez simplement l'entrée désirée
sur le processeur Surround ou l'ampli-tuner,
et celle-ci est également automatiquement
sélectionnée sur le RVE-1060, grâce à l'en-
voi des commandes spécifiques sur celui-ci,
qui transmet alors le signal vidéo voulu au
téléviseur. Le guide d'instructions rapides,
ci-dessous, vous donne toutes les indications
nécessaires pour une parfaite intégration
du RVE-1060 avec les appareils Rotel RSX-
1056, RSX-1057, RSX-1067, RSP-1068,
RSP-1098, etc.
Branchement d'un moniteur
vidéo
1. Branchez le moniteur vidéo ou le téléviseur
sur le RVE-1060. Vous pouvez pour cela
utiliser n'importe quel type de liaison vi-
déo, mais ce sera certainement une liaison
HDMI pour un moniteur Haute Définition
TVHD, branché sur la sortie HDMI mo-
nitor du RVE-1060. Aucun moniteur TV
ne doit être branché directement sur une
sortie vidéo du processeur Surround ou
de l'ampli-tuner.
2. Dans le menu de réglage du moniteur
MONITOR SETUP du RVE-1060, réglez
l'interface du moniteur (ligne MONITOR
INTERFACE) sur le paramètre adéquat,
en fonction du type de téléviseur utilisé
(HDMI/DVI ou ANALOG (liaison analo-
gique)).
Branchement des entrées
audio des sources
1. Branchez tous les signaux audio depuis
les sorties correspondantes de toutes les
sources (lecteur de DVD, récepteur satel-
lite, câble, etc. HDTV, etc.) sur les entrées
audio correspondantes du processeur
Surround ou de l'ampli-tuner Rotel. Aucu-
ne liaison audio ne peut être faite sur le
RVE-1060.
30
Branchement des entrées
vidéo des sources
1. Branchez jusqu'à cinq sources vidéo (lec-
teur de DVD, récepteur satellite, câble,
etc. HDTV, etc.) sur les entrées vidéo du
RVE-1060. Aucun signal vidéo n'a besoin
d'être branché directement sur le proces-
seur Surround ou l'ampli-tuner.
2. Si vous n'utilisez pas les sources vidéo
branchées sur le RVE-1060 selon ses
réglages par défaut, allez dans le menu
de réglage des entrées INPUT SETUP du
RVE-1060 et assignez chacune des sour-
ces vidéo effectives à chacune des cinq
entrées. Nous vous rappelons que les ré-
glages par défaut du RVE-1060 sont les
suivants :
Entrée 1 : branchement HDMI 1
Entrée 2 : branchement HDMI 2
Entrée 3 : branchement vidéo Compo-
santes (COMPONENT) 1
Entrée 4 : branchement S-VIDEO 1
Entrée 5 : branchement vidéo compo-
site (COMPOSITE) 1
Branchement du RVE-1060
sur le processeur Surround ou
l'ampli-tuner
1. Branchez le RVE-1060 sur le processeur
Surround ou l'ampli-tuner avec le câble
de liaison type informatique I/O fourni.
Branchez la prise modulaire 8 broches du
câble sur l'entrée du processeur/ampli-tu-
ner repérée COMPUTER I/O. Branchez
la prise type série DB-9 du câble sur la
prise du RVE-1060 repérée SERIAL I/O.
2. Effectuez la liaison vidéo entre le proces-
seur Surround/ampli-tuner et le RVE-1060
en utilisant le câble S-Vidéo fourni, afin que
les menus à l'écran (On-Screen Menus)
du processeur Surround ou de l'ampli-
tuner puissent s'afficher sur le téléviseur.
Branchez une des extrémités de ce câble
sur la sortie repérée S-VIDEO MONITOR
OUTPUT du processeur Surround ou de
l'ampli-tuner. Branchez l'autre extrémité
de ce câble sur l'entrée S-Vidéo du RVE-
1060 repérée IN VIDEO 4.
3. Dans le menu des autres réglages OTHER
SETUP du RVE-1060, configurez la ligne
repérée EXT OSD (affichage de menus à
l'écran de provenance extérieure) pour
qu'elle soit adaptée au branchement que
vous venez d'effectuer. Si vous utiliser le