Terminologie Relative Aux Disques; Code Local - Sony DAV-DS1000 Manual De Instrucciones

Terminologie relative aux disques

• Titre
Il s'agit des sections les plus longues d'une
image, d'un morceau musical sur un DVD,
d'un film, etc., pour un logiciel vidéo ou
de l'album entier pour un logiciel audio.
• Chapitre
Sections d'une image ou d'un morceau
musical plus petites que les titres. Un titre
est composé de plusieurs chapitres.
Suivant le disque, il est possible qu'aucun
chapitre ne soit enregistré.
• Album
Il s'agit d'une section d'un morceau
musical sur un CD de données contenant
des plages audio MP3.
• Plage
Il s'agit des sections d'une image ou d'un
morceau musical sur un CD VIDEO, Super
Audio CD, CD ou MP3.
• Index (Super Audio CD, CD) / Index
vidéo (CD VIDEO)
Il s'agit d'un nombre divisant une plage en
sections pour localiser facilement l'endroit
de votre choix sur un CD VIDEO ou Super
Audio CD. Suivant le disque, il est
possible qu'aucun index ne soit enregistré.
• Scène
Sur un CD VIDEO doté de fonctions PBC
(page 40), les écrans de menu, les images
animées et les images fixes sont divisées
en sections appelées « scènes » .
Structure
Titre
du DVD
Chapitre
Structure du
CD VIDEO,
Plage
Super Audio
CD ou CD
Index
Structure
Album
MP3
Plage
Disque
Disque
Disque
Remarque sur la fonction PBC
(commande de lecture) (CD VIDEO)
Cette chaîne est conforme aux normes Ver.
1.1 et Ver. 2.0 relatives aux CD VIDEO.
Vous pouvez bénéficier de deux types de
lecture selon le type du disque.
Type de disque Vous pouvez
CD VIDEO sans
Lire des vidéos (images
fonction PBC animées) et de la musique.
(disques
Ver. 1.1)
CD VIDEO avec Lire des logiciels interactifs
fonctions PBC
à l'aide des écrans de menu
(disques affichés sur votre écran de
téléviseur (lecture PBC), en
Ver. 2.0)
plus des fonctions de lecture
vidéo des disques Version
1.1. En outre, vous pouvez
lire des images fixes de
haute résolution, si elles sont
disponibles sur le disque.

Code local

Votre système est identifié par un code local
indiqué sur le dessous de l'unité de
commande et il ne peut lire que les DVD
identifiés par un code local identique.
Les DVD identifiés par le logo
également être lus sur cet appareil.
Si vous tentez de lire un autre DVD, le
message « Lecture de ce disque interdite en
raison des limites de zone » apparaît sur
l'écran du téléviseur. Suivant les DVD, il se
peut qu'aucune indication de code local ne
soit indiquée, même si la lecture des DVD
est interdite par les limites de zone.
peuvent
ALL
suite
FR
7