Limitaciones Del Sistema De Discos - Sony CMT-M700DVD Manual De Instrucciones

Limitaciones del sistema de discos

MD (continuación)
El tiempo grabado total y el tiempo
restante en el disco MD no se
añaden al tiempo de grabación
máximo
La grabación se realizará en unidades mínimas de 2
segundos*, independientemente de lo corto que sea el
material. El contenido grabado puede ser más corto
que la capacidad máxima de grabación. El espacio del
disco puede reducirse también debido a rayas.
* Durante la grabación estéreo.
En el modo monoaural o estéreo LP2: unos 4
segundos
En el modo estéreo LP4: unos 8 segundos
El sonido puede perderse durante la
búsqueda de canciones editadas
Las canciones creadas a través de la edición pueden
tener perdidas de sonido durante la búsqueda porque
la reproducción a gran velocidad requiere tiempo para
buscar la posición en el disco cuando las canciones no
están por orden.
No es posible marcar números de
canciones
Incluso en la grabación sincronizada con el nivel, los
números de canciones pueden no marcarse al
comienzo de dichas canciones:
• si la señal de entrada está por debajo de cierto nivel
fijado durante menos de 2 segundos entre
canciones.
• si la señal de entrada está por debajo de cierto nivel
fijado durante más de 2 segundos en medio de una
canción.
• si ha grabado una canción de 4 segundos o menos*.
* Durante el modo de grabación estéreo, monoaural, o
estéreo LP2 (En el modo de grabación estéreo LP4:
8 segundos o menos).
Se han creado canciones extra
Cuando haya un silencio largo entre canciones de un
disco CD, es posible que se cree una canción extra.
El número de canciones de un disco
CD y de las grabadas en un disco MD
es diferente
Cuando haya canciones cortas en un disco CD, el
número de canciones grabadas en el disco MD puede
ser diferente al del disco CD.
ES
86
Guía par el sistema de
administración de copia en serie
Los componentes de audio digitales, como discos CD,
MD, y cintas DAT le permitirán copiar fácilmente
música con gran calidad procesándola como señal
digital.
Para proteger los derechos de autor de programas de
música, este sistema utiliza el sistema de
administración de copia en serie que le permitirá
realizar una sola copia de una fuente digitalmente
grabada a través de conexiones digital a digital.
Usted solamente podrá realizar una copia de
primera generación* a través de la conexión
digital a digital.
Por ejemplo:
1 Usted podrá realizar una copia de un programa
de sonido disponible comercialmente (por
ejemplo un disco CD o un disco MD), pero no
podrá realizar una segunda copia a partir de la
copia de primera generación.
2 Usted podrá realizar una copia de una señal
digital de un programa de sonido analógico
grabado digitalmente (por ejemplo, un disco
analógico o una cinta de casete de música) o
de un programa digital emitido vía satélite,
pero no podrá realizar una segunda copia.
* Copia de primera generación significa una
grabación digital de una señal digital realizada en
un equipo de audio digital. Por ejemplo, si graba
desde el reproductor de discos CD de este sistema
en la platina de discos MD, habrá realizado una
copia de primera generación.