Enregistrement D'une Cassette Sur Un Md; Enregistrement Synchro Tape-Md; Enregistrement Manuel Sur Un Md - Enregistrement Manuel - Sony CMT-M700DVD Manual De Instrucciones

Enregistrement d'une
cassette sur un MD

— Enregistrement Synchro TAPE-MD

Vous pouvez enregistrer analogiquement une
cassette sur un MD. Pour ce faire, utilisez des
cassettes TYPE I (normales).
1
Insérez un MD enregistrable.
2
Appuyez sur Z PUSH et insérez la
cassette que vous voulez enregistrer.
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur
SYNCHRO MODE jusqu'à ce que
"TAPEtMD SYNC?" apparaisse.
4
Appuyez sur ENTER/START.
"Press START" clignote.
La platine MD se met en attente
d'enregistrement et la platine à cassette en
pause de lecture.
MD
* N apparaît pour la face avant et n pour la
face arrière de la cassette. Pour lire la face qui
n'est pas indiquée, appuyez sur x et retournez
la cassette, puis effectuez une nouvelle fois les
opérations 3 et 4.
5
Appuyez plusieurs fois de suite sur
PLAY MODE/DIRECTION jusqu'à ce que
g apparaisse pour la lecture d'une
face ou sur h (ou j) pour la lecture
des deux faces.
6
Appuyez sur ENTER/START lorsque
"Press START" clignote.
L'enregistrement commence.
Lorsque l'enregistrement est terminé, la
platine à cassette et la platine MD s'arrêtent
automatiquement.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur x (ou MD x de la
télécommande).
L-SYNC
SYNC REC
TAPE
Face lue de la cassette*
Enregistrement manuel
sur un MD
— Enregistrement manuel
Vous pouvez enregistrer seulement les
passages d'un CD, ou autre, que vous aimez.
1
Insérez un MD enregistrable.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur
FUNCTION pour sélectionner la source
souhaitée.
• DVD: Pour enregistrer depuis le lecteur
DVD/CD de la chaîne.
• TAPE: Pour enregistrer depuis la
platine à cassette de la chaîne.
• TUNER: Pour enregistrer depuis la
radio de la chaîne.
• OPTICAL IN: Pour enregistrer depuis
l'appareil en option raccordé à la prise
OPTICAL IN.
• ANALOG IN: Pour enregistrer depuis
l'appareil en option raccordé aux prises
ANALOG IN.
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur
REC MODE pour sélectionner le mode
d'enregistrement.
Sélectionnez le temps d'enregistrement.
Temps
d'enregistrement
Normal
Double
Quadruple
Double
(le signal stéréo
devient mono)
4
Appuyez sur z MD (ou MD z de la
télécommande).
La platine MD se met en attente d'enregistrement.
5
Appuyez sur MD NX (ou MD N de la
télécommande), puis activez la lecture
de la source souhaitée.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur x (ou MD x de la
télécommande).
Sélectionnez
(mode d'enregistrement)
Aucune indication
(stéréo)
LP2
(LP2 stéréo)
LP4
(LP4 stéréo)
MONO
(mono)
voir page suivante
FR
41