Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. Stlačením tlačidiel ◄/► zapnite/vypnite funkciu
PAP.
5. Vyberte položku TV position (Umiestnenie TV) a
stlačením tlačidla ◄/► upravte polohu okna TV.
6. Stlačením tlačidla EXIT zatvorte ponuku.
Ak prepnete na funkciu PAP, môžete stlačením
tlačidla ◄/► prepínať aktívne okno (so zvukom
označeným notou). Keď je aktívne TV okno
(so zvukom označeným notou), alfanumerické
tlačidlá a tlačidlo P+/- fungujú v režime TV. Ak je
aktívne druhé okno, tlačidlá P+/- prepínajú medzi
dostupnými externými zdrojmi.
Používanie titulkov
Titulky možno aktivovať pre každý TV kanál. Titulky
sa vysielajú cez Teletext alebo digitálne vysielanie
DVB-T/DVB-C. V prípade digitálneho vysielania máte
navyše možnosť aj voľby jazyka titulkov.
Zapnutie/vypnutie titulkov
1. Stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo MENU a
vyberte položky Settings > Subtitle (Nastavenia
> Titulky).
2. Stlačením tlačidla OK/► otvorte.
Subtitle
Digital subtitle language
Digital subtitle language 2nd
Subtitle type
Select
Back
Menu
Exit
Exit
3. Vyberte možnosť Subtitle (Titulky) a stlačením
tlačidla ◄/► vyberte možnosť On/Off (Zapnúť/
Vypnúť) titulky.
Aktivovanie jazykov titulkov na digitálnych TV
kanáloch
1. Stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo MENU a
vyberte položky Settings > Subtitle > Digital
subtitle language (Nastavenia > Titulky > Jazyk
dig. titulkov).
2. Stlačením tlačidla ◄/► vyberte svoj
uprednostňovaný jazyk titulkov.
3. Stlačením tlačidla ▲/▼ vyberte položku Digital
subtitle language 2nd (2. jazyk dig. titulkov).
4. Stlačením tlačidla ◄/► vyberte sekundárny jazyk
titulkov.
5. Stlačením tlačidla EXIT zatvorte ponuku.
Klávesová skratka: Stlačením tlačidla SUBTITLE
na diaľkovom ovládaní priamo vyberte jazyk titulkov,
ktorý je k dispozícii pre daný digitálny TV kanál.
Subtitle
On
English
English
Normal
Používanie ďalších funkcií vášho televízora
Výber typu titulkov na digitálnych TV kanáloch
1. Stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo MENU a
vyberte položky Settings > Subtitle > Subtitle
type (Nastavenia > Titulky > Typ titulkov).
2. Stlačením tlačidla ◄/► vyberte typ titulkov.
Môžete vybrať položku Hearing impaired
(Sluchovo postihnutí), ak chcete zobraziť titulky
pre nepočujúcich vo vybranom jazyku.
Výber jazyka dekódovacej stránky v režime
Teletext
Stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo MENU a
vyberte položky Settings > Teletext > Decoding
page language (Nastavenia > Teletext > Jazyk
dekódovania stránky). Vyberte správny typ jazyka, v
ktorom sa teletext zobrazuje.
Jazyk digitál. teletextu
V závislosti od vysielateľa môže byť na digitálnych
TV kanáloch k dispozícii služba s viacerými úvodnými
stránkami teletextu v rôznych jazykoch. Táto funkcia
umožňuje vybrať nejaký dostupný jazyk ako hlavný
jazyk, pokiaľ ide o rôzne úvodné stránky teletextu.
Stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo MENU a
vyberte položky Settings > Teletext > Digital
teletext language (Nastavenia> Teletext > Jazyk
digitál. teletextu). Vyberte stlačením tlačidla ◄/►.
Typ SPDIF
Pripojte nejaké zvukové zariadenie prostredníctvom
výstupu SPDIF. Ak chcete vybrať vhodný zvuk
pre svoj výstup SPDIF, stlačte tlačidlo MENU na
diaľkovom ovládači a vyberte možnosť Settings >
SPDIF type (Nastavenia > Typ SPDIF).
- Ak zvolíte možnosť PCM, výstupným formátom
SPDIF bude PCM, bez ohľadu na formát zvuku
programu.
- Ak zvolíte možnosť Dolby D, výstupným formátom
SPDIF bude
• Dolby Digital, ak formát zvuku programu je Dolby
Digital, Dolby Digital Plus alebo HE-AAC
• PCM, ak formát zvuku programu je MPEG.
- Zvoľte Off (Vypnúť), ak chcete vypnúť výstup zvuku
zo zariadenia na prehrávanie zvuku pripojeného k
výstupu SPDIF.
Poznámka: Možnosti, ktoré sú k dispozícii, závisia
od obrazu. Môžete vybrať položku
SPDIF delay (SPDIF oneskorenie)
v ponuke Settings (Nastavenia) a
stlačením tlačidla ◄/► upraviť čas
oneskorenia pre synchronizáciu zvuku
s obrazom.
T-Link
Táto funkcia slúži na vyhľadanie zariadení CEC
pripojených k zásuvkám HDMI na televíznom
SK 12
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
