Publicidad
cdn
Félicitations pour l'acquisition de vos nouveaux tapis de sol
d'origine smart.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de leur
utilisation.
Validité
Ces instructions de montage s'appliquent aux tapis de sol en velours, en
reps et en caoutchouc résistants (véhicules avec direction à gauche ou
droite) de la smart, série 451.
Les tapis de sol servent à protéger et à ménager le plancher.
Détail des pièces
(1) Tapis de sol côté conducteur (1 pièce)
•
(2) Tapis de sol côté passager (1 pièce)
•
(3) Vis de fixation (2 pièces)
•
Outillage nécessaire
Tournevis cruciforme PH2
Remarques générales
Sous réserve de modification de détails techniques par rapport aux
illustrations de ces instructions de montage.
Ce symbole renvoie aux informations qui figurent dans la notice
*
d'utilisation de votre véhicule. Veuillez tenir celle-ci à portée de main.
Pose du tapis de sol au plancher côté conducteur
G
ATTENTION - RISQUE D'ACCIDENT DÛ À DES OBJETS AU
NIVEAU DU PLANCHER CÔTÉ CONDUCTEUR
Les objets posés sur le plancher côté conducteur risquent notamment
d'entraver la course des pédales ou de bloquer une pédale si celle-ci
est enfoncée.
Cela compromet la sécurité de fonctionnement et la sécurité routière
du véhicule.
Rangez tous les objets en lieu sûr dans le véhicule afin d'éviter
qu'ils ne se retrouvent sur le plancher côté conducteur.
Fixez toujours les tapis de sol conformément aux prescriptions
afin de ne pas entraver la course des pédales.
N'utilisez pas de tapis de sol non fixés et ne superposez pas
plusieurs tapis de sol.
Ajustement du tapis de sol (illustration I)
1. Reculez le siège conducteur. *
2. Posez le tapis de sol (1) et ajustez-le.
Marquage de la position de montage (illustration II)
3. Enfoncez un objet pointu, tel qu'un crayon ou un tournevis, dans les
anneaux (4) de manière à laisser une marque visible sur le plancher
du véhicule.
Vissage des vis de fixation (illustration III)
4. Retirez le tapis de sol (1) du plancher.
5. Positionnez la vis de fixation (3) au niveau de l'endroit identifié et
vissez-la jusqu'en butée.
6. Vissez également la 2e vis de fixation (3) dans le plancher du véhicule.
7. Posez le tapis de sol (1) et ajustez-le.
Fixation du tapis de sol (illustration IV)
8. Enfoncez les anneaux (4) sur les vis de fixation (3).
9. Vérifiez à ce que le tapis de sol (1) soit correctement fixé.
10. Réglez le siège conducteur. *
Pose du tapis de sol au plancher côté passager
1. Reculez le siège passager. *
2. Posez le tapis de sol (2) et ajustez-le.
3. Réglez le siège passager. *
cn
衷心祝贺您购买了全新 smart 原装脚垫。
祝您使用愉快。
适用性
本安装说明经认可适用于 smart 车型系列 451 的天鹅绒脚垫和棱
纹脚垫以及全天候脚垫 （左舵车辆或右舵车辆） 。
脚垫用于保护和维护脚部位置。
部件
（1）驾驶员脚垫 （1 件）
•
（2）前排乘客脚垫 （1 件）
•
（3）固定螺钉 （2 件）
•
所需工具
十字螺丝刀 PH2
一般说明
梅赛德斯 - 奔驰保留对本安装说明图示中相关技术数据进行更改
的权利。
此符号表示车辆用户手册中的信息。请将其用作参考。
*
安装驾驶员侧脚部位置脚垫
G
警告 - 驾驶员侧脚部位置内有物品造成的事故风险
驾驶员侧脚部位置的物品可能尤其会限制踏板行程或绊阻已踩
下的踏板。
这会危及车辆的操作安全性和行驶安全性
确保车内的所有物品均已正确存放且不会进入驾驶员侧脚部
位置。
务必按规定牢固固定脚垫，以确保踏板间隙充足。
请勿使用未牢固固定的脚垫，也不要叠加使用多个脚垫。
对齐脚垫 （图 I）
1. 向后滑动驾驶员座椅。
2. 放入脚垫 （1） ，使其完全接合。
标记安装位置 （图 II）
3. 将铅笔或螺丝刀等尖物穿过孔眼 （4） ，以在车辆底板上留下
清晰可见的印痕。
拧入固定螺钉 （图 III）
4. 从脚部位置移除脚垫 （1） 。
5. 将固定螺钉 （3）放在标记位置并拧至止动位。
6. 同样拧入第二个固定螺钉 （3）至车辆底板。
7. 放入脚垫 （1） ，使其完全接合。
固定脚垫 （图 IV）
8. 将孔眼 （4）按到固定螺钉 （3）上。
9. 检查脚垫 （1）是否固定。
10. 调节驾驶员座椅。
安装前排乘客侧脚部位置脚垫
1. 向后滑动前排乘客座椅。
2. 放入脚垫 （2） ，使其完全接合。
3. 调节前排乘客座椅。
- 6 -
*
*
*
*
Publicidad
