dan
● Fastgør maskinen på et arbejdsbord eller et af understellene (tilbehør, se
1.1.). Rør og længere rørstykker skal altid understøttes med højdejusterbart
materialeunderlag f.eks. REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (tilbehør,
art.nr. 120120, 120125). Derved forhindres det, at maskinen vælter.
● Hold gulvet tørt og frit for fedtede stoffer som f.eks. olie. Fare for tilskade-
komst på glatte gulve.
● Sørg med adgangsbegrænsning eller afspærring for en fri plads på mindst
en meter til arbejdsemnet, hvis dette rager ud over maskinen. Adgangsbe-
grænsning eller afspærring af arbejdsområdet mindsker risikoen for at hænge fast.
● Hold alle elektriske tilslutninger tørre og væk fra gulvet. Berør hverken stik
eller maskine med fugtige hænder. Denne forholdsregel mindsker risikoen for
elektrisk stød.
● Stik aldrig fi ngrene ind i de omløbende ruller på notsikkeforsatsen. Fare
for kvæstelser.
● Stik ikke fi ngrene ind i området omkring motor (23) og støtte (21), når der
arbejdes med REMS Collum, REMS Collum 2, REMS Collum 2 Compact,
REMS Collum 22 V. Elektrisk gevindskærekluppe må kun holdes fast i
REMS Collum 22 V
REMS Collum 22 V. Elektrisk gevindskærekluppe må kun holdes fast i
motorgreb (26) og håndtag (15). Fare for kvæstelser.
● Brug ikke maskinen uden beskyttelsesanordninger (14). Hvis dele, som
bevæger sig, ligger frie, øges faren for at blive kvæstet.
● Vær opmærksom på, at du altid står ved siden af den manuelle hydraulik-
pumpe (10), at din krop befi nder sig uden for håndtagets (15) svingeområde.
Håndtaget på den manuelle hydraulikpumpe kan under visse omstændigheder
"slå tilbage".
● Forlæng aldrig håndtaget (15). Håndtaget overbelastes og kan brække.
● Brug ikke REMS Magnum RG (alle modeller) uden eller med defekt fodkon-
takt. Fodkontakten er en sikkerhedsanordning, som giver en bedre kontrol, da
du kan slukke for maskinen ved forskellige nødsituationer ved at tage foden fra
kontakten. Skulle f.eks. maskinen gribe fat i tøjet, vil det høje vridningsmoment
trække dig længere ind i maskinen. Tøjet kan med tilstrækkelig kraft sno sig
omkring armen eller andre legemsdele, så armene klemmes inde eller brækkes.
● Forbind kun drivmaskiner fra beskyttelsesklasse I til stikdåse/forlænger-
ledning med funktionsdygtig jordledning. Fare for elektrisk stød.
● Kontroller regelmæssigt tilslutningsledningen på maskinen og forlænger-
ledningerne for beskadigelser. Lad ved beskadigede dele disse udskifte af
kvalifi ceret personale eller af et autoriseret REMS kundeserviceværksted.
● Brug kun godkendte og tilsvarende mærkede forlængerledninger, der har
et tilstrækkeligt ledningstværsnit. Brug forlængerledninger op til 10 m med
ledningstværsnit på 1,5 mm², og 10 – 30 m med ledningstværsnit på 2,5 mm².
● Lad aldrig maskinen køre uden tilsyn. Sluk for maskinen ved længere
arbejdspauser og træk stikket ud af stikkontakten/afbryd batteriet. Der kan
udgå farer fra maskinen, som er uden tilsyn, og disse kan føre til materielle skader
og/eller personskader.
● Sørg for, at maskinen kun håndteres af instruerede personer. Unge må kun
bruge maskinen, hvis de er over 16 år gamle, hvis det er nødvendigt for deres
uddannelse, og de er under tilsyn af en fagkyndig.
● Børn og personer, som på grund af deres fysiske, sensoriske eller åndelige
evner eller uerfarenhed og ukendskab ikke er i stand til at betjene maskinen
sikkert, må ikke bruge denne maskine uden tilsyn eller anvisning fra en
ansvarlig person. Ellers er der fare for fejlbetjening og kvæstelser.
Forklaring på symbolerne
ADVARSEL
ADVARSEL
Fare med en middel risikograd, som ved manglende overhol-
delse kan medføre døden eller alvorlige (irreversible) kvæstelser.
FORSIGTIG
FORSIGTIG
Fare med en lav risikograd, som ved manglende overholdelse
kan medføre moderate (reversible) kvæstelser.
BEMÆRK
BEMÆRK
Materiel skade, ingen sikkerhedshenvisning! Ingen fare for
kvæstelser.
Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning
CE-overensstemmelsesmarkering
1. Tekniske data
Brug i overensstemmelse med formålet
ADVARSEL
ADVARSEL
REMS notsikkeforsats, REMS Collum (alle modeller), REMS Collum 22 V, REMS
Magnum RG (alle modeller) er beregnet til at note rør til rørkoblingssystemer. Enhver
anden brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
1.1. Leveringsomfang
REMS notsikkeforsats:
Notsikkeforsats, notruller 2 – 6" par, sekskant-
stiftnøgle, brugsanvisning.
REMS Collum:
Notsikkeforsats, elektrisk gevindskærekluppe,
støtte, 2 cylinderskruer M 8 × 25, adapter, skive,
cylinderskrue M 8 × 16, notruller 2 – 6" par,
sekskant-stiftnøgle, brugsanvisning.
REMS Collum 22 V:
Notsikkeforsats, akku-gevindskærekluppe, støtte,
2 cylinderskruer M 8 × 25, adapter, skive,
cylinderskrue M 8 × 16, notruller 2 – 6" par,
sekskant-stiftnøgle, akku li-ion 21,6 V, 9,0 Ah,
hurtigoplader, brugsanvisning.
REMS Magnum RG:
Notsikkeforsats, notsikkemaskine notruller 2 – 6"
par, ekskant-stiftnøgle, brugsanvisning.
1.2. Artikelnumre
1.3. Arbejdsområde
1.4. Mål
1.5. Vægt
, REMS Collum 22 V
, REMS Collum 22 V, REMS
2. Ibrugtagning
REMS notsikkeforsats til REMS Tornado, REMS Magnum,
REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact,
REMS Amigo 22 V
Notsikkeforsats R 300 til Ridgid 300
Notsikkeforsats R 535 til Ridgid 535
Notsikkeforsats N80A til Rex/Rothenberger/Super-Ego N80A
Notsikkeforsats Delta 4 til Rex Delta 4"
Notruller 1 – 1½", par
Notruller INOX 1 – 1½", par
Notruller 2 – 6", par
Notruller INOX 2 – 6", par
Notruller 8 – 12", par
Notruller INOX 8 – 12", par
Notruller Cu 54 – 159 mm, par
REMS Amigo drivmaskine
REMS Amigo 2 drivmaskine
REMS Amigo 2 Compact drivmaskine
REMS Amigo 22 V
Akku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah (REMS Amigo 22 V)
Hurtiglader 100 – 240 V, 90 W (REMS Amigo 22 V)
Hurtiglader 100 – 240 V, 290 W (REMS Amigo 22 V)
Strømforsyning 220 – 240 V/21,6 V, 40 A (REMS Amigo 22 V)
Understel til REMS Collum
Hjulsæt til understel REMS Collum
Omstillingssæt Amigo / Amigo 2 / Amigo 2 Compact / Amigo 22 V
Sikkerhedsfodkontakt til REMS Collum
Understel til REMS Magnum RG
Understel, kørbar til REMS Magnum RG
REMS Jumbo, klap-værktøjsbænk
Omstillingssæt Magnum RG-T på L-T (til gevindskæring)
REMS Herkules 3B
REMS Herkules XL 12"
REMS CleanM
REMS gearfedt
REMS hydraulikolie
Stålrør
(REMS Tornado, REMS Magnum udførelser T DN ≤ 200, 8")
Vægtykkelse (stålrør)
Rustfrie stålrør, kobber-, aluminium-, PVC-rør
Notsikkeforsats,
med manuel hydraulikpumpe
Magnum 2000 RG-T,
med manuel hydraulikpumpe
Magnum 2010/2020 RG-T,
med manuel hydraulikpumpe
REMS Collum
med manuel hydraulikpumpe
REMS Collum 2
med manuel hydraulikpumpe
REMS Collum 2 Compact
med manuel hydraulikpumpe
REMS Collum 22 V
med manuel hydraulikpumpe
og genopladeligt batteri
REMS notsikkeforsats
REMS Magnum 2000 RG-T, inkl. notsikkeforsats
REMS Magnum 2010 RG-T, inkl. notsikkeforsats
REMS Magnum 2020 RG-T, inkl. notsikkeforsats
REMS Collum
REMS Collum 2
REMS Collum Compact
REMS Collum 22 V, uden batteri
REMS Akku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
FORSIGTIG
FORSIGTIG
Transportvægte over 35 kg skal bæres af mindst 2 personer. Under transporten
og opstillingen af maskinen skal man være opmærksom på, at maskinen med
eller uden understel har et højt tyngdepunkt dvs. at den er næsetung.
dan
347000
347001
347002
347003
347004
347030
347053
347035
347046
347040
347047
347034
530000
540000
540001
530004
571583
571585
571587
571578
849315
849317
347007
347010
344105
344100
120200
340110
120120
120125
140119
091012
091026
DN 25 – 300, 1 – 12"
≤ 7,2 mm
L×B×H: 510×415×405 mm
(20,1"×16,3"×16,0")
L×B×H: 795×510×610 mm
(31,3"×20,1"×24,0")
L×B×H: 750×510×610 mm
(29,5"×20,1"×24,0")
L×B×H: 510×415×470 mm
(20,1"×16,3"×18,5")
L×B×H: 510×415×580 mm
(20,1"×16,3"×22,8")
L×B×H: 510×415×525 mm
(20,1"×16,3"×20,7")
L×B×H: 510×415×480 mm
(20,1"×16,3"×18,9")
26 kg (57 lb)
68 kg (150 lb)
80 kg (176 lb)
80 kg (176 lb)
32 kg (71 lb)
35 kg (77 lb)
33 kg (73 lb)
33 kg (73 lb)
1,1 kg (2,4 lb)
43