ell
1.4. Διαστάσεις
Διάταξη περιμετρικής εγκοπής,
με χειροκίνητη υδραυλική αντλία
Magnum 2000 RG-T,
με χειροκίνητη υδραυλική αντλία
Magnum 2010/2020 RG-T,
με χειροκίνητη υδραυλική αντλία
REMS Collum
με χειροκίνητη υδραυλική αντλία
REMS Collum 2
με χειροκίνητη υδραυλική αντλία
REMS Collum 2 Compact
με χειροκίνητη υδραυλική αντλία
REMS Collum 22 V
με χειροκίνητη υδραυλική αντλία
και συσσωρευτή
1.5. Βάρος
Διάταξη περιμετρικής εγκοπής REMS
REMS Magnum 2000 RG-T,
συμπεριλαμβανομένης διάταξης περιμετρικής εγκοπής
REMS Magnum 2010 RG-T,
συμπεριλαμβανομένης διάταξης περιμετρικής εγκοπής
REMS Magnum 2020 RG-T,
συμπεριλαμβανομένης διάταξης περιμετρικής εγκοπής
REMS Collum
REMS Collum 2
REMS Collum Compact
REMS Collum 22 V, χωρίς συσσωρευτή
REMS Akku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
2. Θέση σε λειτουργία
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μεταφορικά βάρη άνω των 35 κιλών πρέπει να μεταφέρονται από τουλάχιστον
2 άτομα. Κατά τη μεταφορά και την τοποθέτηση της μηχανής, λάβετε υπόψη
ότι η μηχανή, με ή χωρίς τη βάση, έχει ψηλά το κέντρο βάρους, δηλαδή έχει το
φορτίο μπροστά.
2.1. Ηλεκτρική σύνδεση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Προσοχή στην τάση δικτύου! Πριν από τη σύνδεση των REMS Collum, REMS
Collum 2, REMS Collum 2 Compact, REMS Magnum 2000 RG-T, REMS
Magnum 2010 RG-T, REMS Magnum 2020 RG-T, του ταχυφορτιστή ή του
τροφοδοτικού τάσης, ελέγχετε εάν η η αναγραφόμενη στην πλακέτα χαρακτη-
ριστικών τάση αντιστοιχεί στην τάση δικτύου. Κινητήριες μηχανές κατηγορίας
προστασίας Ι πρέπει να συνδέονται μόνο σε πρίζα/καλώδιο προέκτασης με
λειτουργικό αγωγό γείωσης. Σε εργοτάξια, υγρά περιβάλλοντα, σε εσωτερικούς
και εξωτερικούς χώρους ή σε παρόμοια σημεία τοποθέτησης λειτουργείτε το
ηλεκτρικό εργαλείο/την ηλεκτρική μηχανή στο δίκτυο μόνο μέσω ρελέ διαφυγής
(διακόπτης FI), το οποίο διακόπτει την παροχή ενέργειας, μόλις το ρεύμα
διαρροής προς τη γείωση υπερβεί τα 30 mA για 200 ms.
2.2. Μηχανή περιμετρικής εγκοπής REMS Magnum 20xx RG-T
Βλ. οδηγίες χρήσης REMS Magnum: Για τη μεταφορά η μηχανή μπορεί να
ανασηκωθεί μπροστά από τους βραχίονες οδήγησης (8) και πίσω από ένα
σωλήνα σφιγμένο στον κρουστικό ταχυσφιγκτήρα (1) και στο σφιγκτήρα οδηγό (2).
Στερεώστε τη μηχανή στο REMS Jumbo (Πρόσθετο εξάρτημα, Κωδ. πρ. 120200)
ή σε μία από τις βάσεις (Πρόσθετο εξάρτημα, Κωδ. πρ. 344105, 344100) με τις
4 παρεχόμενες βίδες. Τοποθετήστε τη μηχανή οπωσδήποτε οριζόντια. Ανοίξτε
τον κρουστικό ταχυσφιγκτήρα (1). Σπρώξτε τον περιμετρικό εγκοπέα στους
βραχίονες οδήγησης (8), έως ότου ο κινητήριος άξονας του περιμετρικού εγκοπέα
να προεξέχει με τις 3 επιφάνειές του στον κρουστικό ταχυσφιγκτήρα. Κλείστε τον
κρουστικό ταχυσφιγκτήρα, έως ότου οι σιαγόνες σύσφιξης εφαρμόσουν στις 3
επιφάνειες του κινητήριου άξονα. Σφίξτε τον κινητήριο άξονα, ανοίγοντας σύντομα
και απότομα το δακτύλιο σύσφιξης (9) μια έως δύο φορές.
2.3. Διάταξη περιμετρικής εγκοπής REMS σε REMS Magnum 20xx L-T, REMS
Magnum 30xx L-T και REMS Magnum 40xx L-T
Βλ. οδηγίες χρήσης REMS Magnum: Περιστρέψτε μέσα τον κόφτη σωλήνων και
τη διάταξη αφαίρεσης των γρεζιών εσωτερικά των σωλήνων. Χαλαρώστε την
πεταλούδα από το δακτύλιο σύσφιξης και αφαιρέστε την ελαιολεκάνη με τη λεκάνη
ρινισμάτων. Βραχυκυκλώστε τη μηχανική αντλία λιπαντικού, συνδέοντας το άκρο
του σωλήνα που έχετε αφαιρέσει από το φορέα εργαλείων με την πλευρά αναρ-
ρόφησης της αντλίας. Θα πρέπει να κυκλοφορήσει λιπαντικό μέσα στην αντλία,
ειδάλλως η αντλία θα καταστραφεί. Απομακρύνετε το σετ εργαλείων. Τοποθετήστε
τη μηχανή οπωσδήποτε οριζόντια.
Σπρώξτε τον περιμετρικό εγκοπέα στους βραχίονες οδήγησης (8), έως ότου ο
κινητήριος άξονας του περιμετρικού εγκοπέα να προεξέχει με τις 3 επιφάνειές
του στον κρουστικό ταχυσφιγκτήρα. Κλείστε τον κρουστικό ταχυσφιγκτήρα, έως
102
Μ×Π×Υ: 510×415×405 mm
(20,1"×16,3"×16,0")
2.4. Διάταξη περιμετρικής εγκοπής REMS σε REMS Magnum 20xx T, REMS
Μ×Π×Υ: 795×510×610 mm
(31,3"×20,1×24,0")
Μ×Π×Υ: 750×510×610 mm
(29,5"×20,1"×24,0")
Μ×Π×Υ: 510×415×470 mm
(20,1"×16,3"×18,5")
Μ×Π×Υ: 510×415×580 mm
(20,1"×16,3"×22,8")
Μ×Π×Υ: 510×415×525 mm
(20,1"×16,3"×20,7")
2.5. Διάταξη περιμετρικής εγκοπής REMS σε REMS Tornado 20xx
Μ×Π×Υ: 510×415×480 mm
(20,1"×16,3"×18,9")
26 kg (57 lb)
68 kg (150 lb)
80 kg (176 lb)
80 kg (176 lb)
32 kg (71 lb)
35 kg (77 lb)
2.6. Διάταξη περιμετρικής εγκοπής REMS σε REMS Tornado 20xx Τ
33 kg (73 lb)
33 kg (73 lb)
1,1 kg (2,4 lb)
2.7. REMS Collum, REMS Collum 2, REMS Collum 2 Compact,
2.8. Στήριξη του υλικού
3. Λειτουργία
3.1. Εργαλεία
ότου οι σιαγόνες σύσφιξης εφαρμόσουν στις 3 επιφάνειες του κινητήριου άξονα.
Σφίξτε τον κινητήριο άξονα, ανοίγοντας σύντομα και απότομα το δακτύλιο σύσφιξης
(9) μια έως δύο φορές.
Magnum 30xx T και REMS Magnum 40xx T
Βλ. οδηγίες χρήσης REMS Magnum: Περιστρέψτε μέσα τον κόφτη σωλήνων και
τη διάταξη αφαίρεσης των γρεζιών εσωτερικά των σωλήνων. Χαλαρώστε την
πεταλούδα από το δακτύλιο σύσφιξης και αφαιρέστε το δοχείο αποβλήτων.
Αφαιρέστε το άκρο του σωλήνα από το φορέα εργαλείων και περάστε το στην
οπή του δοχείου του ψυκτικού υγρού, ώστε στην αντλία να κυκλοφορήσει λιπα-
ντικό, ειδάλλως η αντλία θα καταστραφεί. Απομακρύνετε το σετ εργαλείων.
Τοποθετήστε τη μηχανή σε φορητή βάση και οπωσδήποτε οριζόντια. Βγάλτε τους
τροχούς ή τοποθετήστε από κάτω τους δύο σωλήνες ανύψωσης.
Σπρώξτε τον περιμετρικό εγκοπέα στους βραχίονες οδήγησης (8), έως ότου ο
κινητήριος άξονας του περιμετρικού εγκοπέα να προεξέχει με τις 3 επιφάνειές
του στον κρουστικό ταχυσφιγκτήρα. Κλείστε τον κρουστικό ταχυσφιγκτήρα, έως
ότου οι σιαγόνες σύσφιξης εφαρμόσουν στις 3 επιφάνειες του κινητήριου άξονα.
Σφίξτε τον κινητήριο άξονα, ανοίγοντας σύντομα και απότομα το δακτύλιο σύσφιξης
(9) μια έως δύο φορές.
Βλ. οδηγίες χρήσης REMS Tornado: Περιστρέψτε μέσα τον κόφτη σωλήνων και
τη διάταξη αφαίρεσης των γρεζιών εσωτερικά των σωλήνων. Χαλαρώστε την
πεταλούδα από το δακτύλιο σύσφιξης και αφαιρέστε την ελαιολεκάνη με τη λεκάνη
ρινισμάτων. Βραχυκυκλώστε τη μηχανική αντλία λιπαντικού, συνδέοντας το άκρο
του σωλήνα που έχετε αφαιρέσει από το φορέα εργαλείων με την πλευρά αναρ-
ρόφησης της αντλίας. Θα πρέπει να κυκλοφορήσει λιπαντικό μέσα στην αντλία,
ειδάλλως η αντλία θα καταστραφεί. Απομακρύνετε το σετ εργαλείων. Τοποθετήστε
τη μηχανή οπωσδήποτε οριζόντια.
Σπρώξτε τον περιμετρικό εγκοπέα στους βραχίονες οδήγησης (8), έως ότου ο
κινητήριος άξονας του περιμετρικού εγκοπέα να προεξέχει με τις 3 επιφάνειές του
στον σφιγκτήρα. Κλείστε τον σφιγκτήρα, ενεργοποιώντας τον ποδοδιακόπτη, ώστε
οι σιαγόνες σύσφιξης να εφαρμόσουν στις 3 επιφάνειες του κινητήριου άξονα.
Βλ. οδηγίες χρήσης REMS Tornado: Περιστρέψτε μέσα τον κόφτη σωλήνων και
τη διάταξη αφαίρεσης των γρεζιών εσωτερικά των σωλήνων. Χαλαρώστε την
πεταλούδα από το δακτύλιο σύσφιξης και αφαιρέστε το δοχείο αποβλήτων.
Αφαιρέστε το άκρο του σωλήνα από το φορέα εργαλείων και περάστε το στην
οπή του δοχείου του ψυκτικού υγρού, ώστε στην αντλία να κυκλοφορήσει λιπα-
ντικό, ειδάλλως η αντλία θα καταστραφεί. Απομακρύνετε το σετ εργαλείων.
Τοποθετήστε τη μηχανή σε φορητή βάση και οπωσδήποτε οριζόντια. Βγάλτε τους
τροχούς ή τοποθετήστε από κάτω τους δύο σωλήνες ανύψωσης.
Σπρώξτε τον περιμετρικό εγκοπέα στους βραχίονες οδήγησης (8), έως ότου ο
κινητήριος άξονας του περιμετρικού εγκοπέα να προεξέχει με τις 3 επιφάνειές
του στον σφιγκτήρα. Κλείστε τον σφιγκτήρα, ενεργοποιώντας τον ποδοδιακόπτη,
ώστε οι σιαγόνες σύσφιξης να εφαρμόσουν στις 3 επιφάνειες του κινητήριου
άξονα.
REMS Collum 22 V (Εικ. 2)
Βλ. οδηγίες χρήσης REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact,
REMS Collum 22 V: Στερεώστε τη διάταξη περιμετρικής εγκοπής REMS σε πάγκο
εργασίας ή σε βάση (Πρόσθετα εξαρτήματα, Κωδ. πρ. 849315). Στερεώστε το
στήριγμα (21) με τις 2 παρεχόμενες κυλινδρικές βίδες M 8 × 25 εσωτερικά στην
πλαϊνή παρειά της διάταξης περιμετρικής εγκοπής REMS. Το βέλος στο στήριγμα
(21) πρέπει να δείχνει προς τα επάνω. Σπρώξτε τέρμα στη διάταξη περιμετρικής
εγκοπής τον ηλεκτρικό σπειροτόμο με τοποθετημένο τον προσαρμογέα (22) στον
κινητήριο άξονα. Το μοτέρ (23) πρέπει να βρίσκεται ανάμεσα στα δόντια του
στηρίγματος (21). Στερεώστε τη ροδέλα ασφαλείας (24) με την κυλινδρική βίδα
M 8 × 16 (25) στον κινητήριο άξονα της διάταξης περιμετρικής εγκοπής. Θέστε
τον δακτύλιο/ολισθητήρα φοράς περιστροφής (29) του ηλεκτρικού σπειροτόμου
στη θέση „R".
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Στηρίζετε τους σωλήνες και τα μακριά τεμάχια αυτών πάντα με ρυθμιζόμενη σε
ύψος βάση στήριξης REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (Πρόσθετα
εξαρτήματα, Κωδ. πρ. 120120, 120125). Η βάση στήριξης θα πρέπει να οδηγεί
/ να στηρίζει το σωλήνα παράλληλα προς τον άξονα της διάταξης περιμετρικής
εγκοπής.
Για ολόκληρο το εύρος εργασίας των χαλύβδινων και ανοξείδωτων χαλυβδοσω-
λήνων απαιτούνται 3 σετ κυλίνδρων εντομής. Για το εύρος εργασίας των χαλκο-
σωλήνων χρειάζεται μόνο ένα σετ κυλίνδρων εντομής Cu. Κάθε σετ κυλίνδρων
εντομής αποτελείται από τον επάνω ευρισκόμενο κύλινδρο πίεσης (11) και τον
κάτω ευρισκόμενο κύλινδρο αντίθλιψης (13).
Αλλαγή των κυλίνδρων εντομής
Ενεργοποιήστε την κινητήρια μηχανή REMS Collum, REMS Collum 2, REMS
Collum 2 Compact, REMS Collum 22 V με βηματικό διακόπτη ασφαλείας (27) ή
την κινητήρια μηχανή REMS Magnum RG με ποδοδιακόπτη (4) σε βηματική
λειτουργία, έως ότου η βίδα ασφαλείας του κυλίνδρου αντίθλιψης (13) δείξει προς
τα κάτω. Χαλαρώστε τη βίδα ασφαλείας και αφαιρέστε τον κύλινδρο αντίθλιψης
(13). Περιστρέψτε τον κύλινδρο πίεσης (11), έως ότου η σήμανση στον χωνευτό
ell