Italiano - Volvo Penta D4 D6 Manual Del Usuario

Supplemento al manuale di istruzioni
motori D4/D6-SOLAS
Questo libretto è un supplemento al manuale di istru-
zioni per i motori D4/D6. Il supplemento contiene
istruzioni per l'uso e la manutenzione che si applica-
no soltanto alla versione SOLAS dei motori D4/D6.
IMPORTANTE! Leggere attentamente le istru-
zioni contenute in questo supplemento e nel
manuale di istruzioni dei motori D4/D6, prima di
utilizzare il motore SOLAS D4 o D6.
Un uso del motore o interventi di manu-
tenzione non corretti potrebbero causare
danni a cose e persone. Leggere quindi
attentamente il manuale prima di avviare il
motore o di eseguire operazioni di servizio
e manutenzione. In caso di incertezza circa
le operazioni o le informazioni di questo
manuale, rivolgersi alla concessionaria Vol-
vo Penta.
Questo simbolo viene usato, nel ma-
nuale e sul motore, per evidenziare infor-
mazioni relative alle norme di sicurezza.
Leggere sempre con molta attenzione tali
informazioni.
Nel manuale, i richiami sulla sicurezza han-
no la seguente priorità:
ATTENZIONE! Mette in guardia dal
pericolo di lesioni personali, gravi danni
al prodotto o alle cose, o seri inconve-
nienti di funzionamento nel caso in cui
l'avvertenza non sia rispettata.
IMPORTANTE! Richiama l'attenzione
su tutto ciò che può causare lesioni
personali, oppure danni materiali o mal-
funzionamenti del prodotto.
N.B.! Richiama l'attenzione su importanti
informazioni che facilitano le operazioni o
le procedure d'officina.

Italiano

23