WRZDURZ\FK R]QDF]H PRGHOL QXPHU Z F] FL RUD] U\VXQN Z
8 \ZD Z\á F]QLH ]DWZLHUG]RQ\FK F] FL ]DPLHQQ\FK :V]HONLH
XV]NRG]HQLD OXE ZDGOLZH G]LDáDQLH VSRZRGRZDQH X \ZDQLHP
QLH]DWZLHUG]RQ\FK F] FL ]DPLHQQ\FK QLH V REM WH JZDUDQFM
DQL RGSRZLHG]LDOQR FL ] W\WXáX U NRMPL ]D ZDG\ SURGXNWX
7HFKQLFNp ~GDMH
CP7741
CP7741-2
5 FKORV YR QREHKX RW
10000
10000
min)
Max. moment (reverz) (Nm)
970
970
Max. moment (reverz) (ft. lb)
715
715
0D[ SUDFRYQ PRPHQW 1P
690
690
0D[ SUDFRYQ PRPHQW IW OE
510
510
+PRWQRV NJ
+PRWQRV OE
4.96
5.18
Vyhlásenia
9\KOiVHQLH R KOXþQRVWL D YLEUiFLiFK
CP7741
CP7741-2
URYH WODNX KOXNX G%$
93
93
9LEUDþQ QHLVWRWD
2.7
3.8
:LEUDFMH PVð
8.5
9.4
Neistota 3 dB(A), v súlade s ISO 15744. Pre hladinu akustického
Y NRQX SULGDMWH G%$
9LEUDþQ QRUPD ,62
8YHGHQp KRGQRW\ EROL ]LVWHQp ODERUDW UQ\PL VN ãNDPL Y V ODGH V
XYHGHQ PL QRUPDPL D V YKRGQp QD SRURYQDQLH V GHNODURYDQ PL
KRGQRWDPL LQpKR Q UDGLD Y V ODGH V URYQDN PL QRUPDPL 7LHWR
deklarované hodnoty nie sú vhodné na posudzovanie riz k a hod
QRW\ RGPHUDQp QD MHGQRWOLY FK SUDFRYLVN FK P{åX E\ Y\ããLH
+RGQRW\ DNWX OQHM H[SR]tFLH D UL]LNR SRãNRGHQLD ]GUDYLD ]LVWHQp
LQGLYLGX OQ\PL SRåtYDWH PL V MHGLQHþQp D ] YLVLD RG VS{VREX
SU FH SRXåtYDWH D SRYDK\ REURENX D XVSRULDGDQLD SUDFRYLVND
DNR DM RG þDVX H[SR]tFLH D I\]LFNpKR VWDYX SRXåtYDWH D
My, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC QHP{åHPH
E\ ]RGSRYHGQt ]D Q VOHGN\ SRXåtYDQLD XY G]DQ FK KRGQ{W
QDPLHVWR KRGQ{W NWRUp ]RGSRYHGDM DNWX OQHPX Y\åDURYDQLX
v individuálnom posúden rizika v situácii na pracovnom mieste,
QDG NWRU P QHP PH NRQWUROX
7HQWR Q VWURM P{åH VS{VREL V\QGU P YLEU FLt S{VRELDFLFK QD
UXN\ D UDPHQ DM QLH MH DGHNY WQH VSUDYRYDQp MHKR SRXåtYDQLH
(8 SUtUXþNX RK DGRP YLEU FLt S{VRELDFLFK QD UXN\ D UDPHQ Q
MGHWH QD KWWSZZZSQHXURSHXLQGH[SKS D Q VOHGQ P ]YROHQtP
1 VWURMH
SRWRP
/HJLVODWtYD
Impact Wrench
2GSRU þDPH SUHYHQWtYQX NRQWUROX ]GUDYRWQpKR VWDYX QD GHWHN
FLX YþDVQ FK SUt]QDNRY Y G{VOHGNX ]D DåHQLD YLEU FLDPL DE\
EROR PRåQp XSUDYL SRVWXS\ NWRUp E\ ]DEU QLOL Y VN\WX DåNRVWt
v budúcnosti.
$N WRWR ]DULDGHQLH MH XUþHQp SUH XStQDFLH DSOLN FLH
URYH HPLVLt MH XGDQ DNR RGSRU þDQLH SUH WHFKQLND
VWURMD GDMH R HPLVLL KOXNX D YLEU FLt SUH FHO VWURM
Q MGHWH Y Q YRGH QD REVOXKX VWURMD
VYHLÁSENIE EU O ZHODE
My, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Club
KRXVH 5RDG 5RFN +LOO 6& Y\KODVXMHPH QD QDãX Y KUDG
Q ]RGSRYHGQRV åH Y URERN V Q ]YRP W\SRY P D Y UREQ P
þtVORP SR]UL SUHGQ VWUDQX MH Y ]KRGH V QDVOHGRYQRX PL
smernicou(ami):
2006/42/EC (17/05/2006)
3RXåLWp KDUPRQL]RYDQp QRUP\
EN ISO 11148-6:2012
2UJ Q\ VL P{åX Y\åLDGD SUtVOXãQp WHFKQLFNp LQIRUP FLH RG
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
%REE\ 6DQGV %3 6DLQW +HUEODLQ )UDQFH
6DLQW+HUEODLQ
Pascal ROUSS
Podpis emitenta
5HJLRQiOQH SRåLDGDYN\
VAROVANIE
3UL SRXåtYDQt WRKWR Y URENX P{åHWH E\ Y\VWDYHQt FKH
PLN OL P YU WDQH RORYD R NWRURP MH Y ãW WH .DOLIRUQLD
]Q PH åH VS{VREXMH UDNRYLQX D YURGHQp FK\E\ DOHER
LQp UHSURGXNþQp SRUXFK\ 3UH YLDF LQIRUP FLt SUHMGLWH QD
www.P65Warnings.ca.gov
%H]SHþQRV
1(9<+$'=8-( 2'29='$-7( 328 9$7( 29,
9$529$1,( 3UHþtWDMWH VL YãHWN\ EH]SHþQRVWQp YDURYD-
QLD SRN\Q\ REUi]N\ D ãSHFL¿NiFLH SRVN\WQXWp V WêPWR
YêURENRP
1HGRGUåDQLH YãHWN FK GROH XYHGHQ FK SRN\QRY P{åH
PD ]D Q VOHGRN ] VDK HOHNWULFN P SU GRP SRåLDU YHFQp
ãNRG\ DDOHER Y åQH ]UDQHQLH
9ãHWN\ YDURYDQLD D SRN\Q\ VL RGORåWH SUH EXG~FH QDK-
liadnutie.
9$529$1,( 9ãHWN\ ORNiOQH OHJLVODWtYQH EH]SHþQRVWQp
Impact Wrench
²
•
•
•
•
•
•
•
•
•
$
•
%
•
©
ª
%
6$(
•
•
•
•
•
•
•
•
Taiwan
&KLFDJR 3QHXPDWLF ZZZFSFRP