Responsabilidad Medioambiental - Scania D9 Manual Del Operador

RESPONSABILIDAD
MEDIOAMBIENTAL
Scania siempre ha sido líder en el desarrollo y producción de motores
respetuosos con el medio ambiente.
Hemos realizado grandes progresos reduciendo el nivel de emisiones de los
gases de escape para poder cumplir las estrictas normativas sobre emisiones
vigentes en la mayoría de los mercados.
Hemos alcanzado esto sin comprometer la gran calidad de los motores
industriales y marinos de Scania en lo que se refiere al rendimiento y
economía.
Es importante que el operador/propietario siga las instrucciones de este
manual en lo que se refiere al funcionamiento, mantenimiento y elección de
combustibles y lubricantes para mantener estas características durante toda la
vida útil del motor.
Asegúrese de que todos los consumibles peligrosos (aceite, combustible,
refrigerante, filtros, baterías, etc.) se desechen según la legislación local
vigente para contribuir en la protección del medio ambiente durante el
servicio, mantenimiento y reparación del motor.
En el manual se utiliza texto resaltado para las operaciones de servicio y
mantenimiento en las que debe ser especialmente cuidadoso para evitar
contaminar el medio ambiente.
Utilice siempre recipientes
adecuados para evitar fugas al
Remítase al ejemplo
purgar sistemas o sustituir
componentes.
2001-05:1
4 © Scania Industrial & Marine Engines