Desinfección - EMS AIRFLOW ONE Instrucciones De Uso

Desinfección
Cualquier componente puede desinfectar manual o automáticamente con una desinfectadora.
¡MUY RECOMENDABLE!
Desinfección automática
EMS recomienda el uso de un lavadora
desinfectadora (LD) automática que cumpla la norma
ISO 15883 para una eficiencia y vida útil óptima del
instrumento.
Todos los componentes EMS pueden someterse a
una desinfección térmica automatizada en una
lavadora desinfectadora que cumpla con la norma
ISO 15883.
Se puede usar el siguiente proceso validado (Por
ejemplo en Miele Professional G 7836 CD con el
rack Miele C3) para lograr un nivel A
•
Ejecute una desinfección térmica de 3 minutos
(enjuague final) con agua desionizada a 93 °C
como mínimo.
• Secar.
•
Secar durante al menos 20 minutos a 100 °C.
También deben seguirse las instrucciones y
advertencias especiales del fabricante de la lavadora
desinfectadora.
En caso de uso de un desinfectante químico,
siga cuidadosamente
proporcionadas por el fabricante de la solución de
desinfección.
Ejemplo de colocación correcta de los componentes
en la desinfectadora WD Miele Professional G 7836 CD
utilizando el inyector móvil (rack) Miele E429
ESPAÑOL
ALTERNATIVA
Desinfección manual
de baño de ultrasonidos con los mangos AIRFLOW
y PERIOFLOW
•
•
•
de 3000:
•
0
•
•
•
las instrucciones
•
enjuague. No vuelva a utilizar el agua para enjuagar o para
cualquier otra finalidad. Los residuos de desinfectante pueden
producir graves efectos colaterales.
FB-621/ES – rev.E – ed.2019-08
Traducido del FB-621/EN – rev.F
NO utilice ningún procedimiento de desinfección
: podría destruir los productos.
®
La solución desinfectante ASP CIDEX OPA
utilizará no diluida y dentro de su vida útil y fecha de
caducidad, respetando las advertencias del fabricante y
siguiendo de manera precisa sus instrucciones de empleo.
El desinfectante se verterá sobre una bandeja adecuada con
tapa hermética. El tamaño de la bandeja tendrá que permitir
la completa inmersión del dispositivo y facilitar la evacuación
de aire del interior.
Caliente el desinfectante a, al menos, 20°C.
Sumerja el producto completamente y, si fuera necesario,
llene todos los conductos y elimine las bolsas de aire
mediante una jeringuilla llena de desinfectante (para
garantizar el contacto completo de los conductos internos
con el desinfectante).
Cierre la bandeja con la tapa hermética.
Espere al menos 5 minutos y asegúrese de que la
temperatura de la solución desinfectante no baje de los
20°C.
El desinfectante ASP CIDEX OPA requiere un total de tres
(3) enjuagues, con grandes cantidades de agua dulce para
quitar correctamente sus residuos. Se introducirá agua
estéril en las bandejas de enjuague correspondientes. El
tamaño de la bandeja tendrá que permitir la completa
inmersión del dispositivo y facilitar la evacuación de aire del
interior.
En cada uno de los 3 enjuagues, haga l o siguiente:
- Enjuague todos los conductos con gran cantidad (no
menos de 100 ml) de agua. Utilice una jeringuilla o una
pistola de chorro de agua para realizar correctamente
esta tarea.
- Mantenga el dispositivo totalmente inmerso durante un
período mínimo de 1 minuto.
- Quite el dispositivo de la bandeja de enjuague y aléjelo
del agua de enjuague.
Por último, séquelo complementa de forma interna y
externa.
Utilice siempre cantidades de agua dulce para cada
®
® 0,55% se
25/45