Tabla de contenido
Publicidad
LIMPIEZA, DESINFECCIÓN, Y
ESTERILIZACIÓN
Mango y pantalla de protección
Limpié el mango, cable del mango y la
protección ocular únicamente con un desin-
fectante incoloro, a base de alcohol comercial
(etanol, isopropanol). La utilización de polvos
de limpieza o de una esponja abrasiva dañaría
su superficie.
No sumerja la lámpara de polimerización
en un desinfectante, ya que podría dañarlo.
La lámpara de polimerización y la pantalla
de protección ocular no se pueden esterilizar.
PULIZIA, DISINFEZIONE, E
STERILIZZAZIONE
Manipolo e schermo proteggiocchi
Pulire il manipolo, cordone del manipolo
e lo schermo proteggiocchi unicamente con un
disinfettante senza colorante a base di alcool,
venduto in commercio (etanolo, isopropanolo).
L'utilizzo di un detergente in polvere o di una
spugna abrasiva danneggerebbe la sua super-
ficie.
Non immergere la lampada per
polimerizzazione in un disinfettante, poiché ciò
potrebbe danneggiarlo.
La lampada per polimerizzazione non è
sterilizzabile.
RENGÖRING, DESINFICERING,
OCH STERILISERING
Handstycket och skärm för ögonskydd
135°C
135°C
Rengör endast handstycket, handstyckets
sladd och skärm för ögonskydd med alkohol-
baserat och färglöst desinficeringsmedel som
finns tillgängligt i handeln (etanol, isopropanol).
Deras yta skadas om skurpulver eller skursvamp
används.
Sänk inte ned ljushärdningsenheten i
desinficeringsmedel, då den skulle ta skada av
det.
Ljushärdningsenheten och skärmen för
ögonskydd kan inte steriliseras.
15
Publicidad
Tabla de contenido
