Maruyama MCV31R Manual Del Propietario U Operador página 110

INSTALLATION DE LA GRIFFE D'ABATTAGE
(EN OPTION)
1. Assurez-vous que le frein de la chaîne est débloqué.
Consultez la section « FREIN DE LA CHAÎNE ».
2. Dévissez l'écrou et retirez le carter de la chaîne.
Retirez la chaîne et le guide-chaîne.
3. Retirez la vis du guide-chaîne.
Retirez l'attrape-chaîne et le guide-chaîne.
4. Vissez la griffe d'abattage sur le carter du moteur avec
2 vis et serrez-les à 300 ~ 400N•cm (31 ~ 41kgf-cm).
5. Fixez le guide-chaîne avec la vis correspondante (M3)
et la vis de la griffe d'abattage (M5).
[Couple de serrage]
M3 : 80 ~ 120 N•cm (8,2 ~ 12,2kgf-cm)
M5 : 300 ~ 400N•cm (31 ~ 41kgf-cm)
6. P o u r m o n t e r l e g u i d e - c h a î n e e t l a c h a î n e ,
reportezvousà la section « MONTAGE DU GUIDE-
CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE ».
Carter de chaîne
Attrape-chaîne
— FR-19 —
Écrou
Guide-chaîne
M3
M5