Publicidad
Video - Kit
IT
Intercomunicante d'appartamento
DE
Gegensprechfunktion für Wohnungen
FR
Intercommunicant d'appartement
UK
Apartment intercom
ES
Intercomunicante de apartamento
NL
Intercom van appartement
N
Intercomunicante d'appartamento, invia la chiamata
IT
a tutti gli apparecchi con uguale indirizzo.
Gegensprechfunktion für Wohnungen: sendet den
DE
Ruf an alle Geräte mit derselben Adresse.
Intercommunicant d'appartement: envoie l'appel à
FR
tous les appareils ayant une adresse identique
Apartment intercom: sends the call to all the
UK
devices with the same address.
Intercomunicante de apartamento: envía la llamada
ES
a todos los aparatos con igual dirección.
Intercomun van appartement: verstuurt de oproep
NL
naar alle toestellen met hetzelfde adres.
IT
Attivazione/Disattivazione suono tasti
DE
Tastenton aktivieren/deaktivieren
FR
Activation/Désactivation son des touches
UK
Key sound ON/OFF
ES
Activación/Desactivación sonido de las teclas
NL
Activering/Deactivering geluid toetsen
Per attivare la funzione
Zum Aktivieren der Funktion
Pour activer la fonction
To activate la fonction
Para activar la función
Om de functie te activeren
Per disattivare la funzione
Zum Deaktivieren der Funktion
Pour désactiver la fonction
To deactivate la fonction
Para desactivar la función
Om de functie te deactiveren
344182/344192
OF F
P
MOD
BUS
Para activar a função
Για ενεργοποίηση της λειτουργίας
Чтобы включить функцию
İşlevi etkin kılmak için
Aby aktywować funkcję
Para desactivar a função
Για απενεργοποίηση της λειτουργίας
Чтобы вылючить функцию
İşlevi devreden çıkarmak için
Aby dezaktywować funkcję
PT
Intercomunicador de apartamento
EL
Ενδοεπικοινωνία διαμερίσματος
RU
Интерком в квартире
TR
Daire içi interkom sistemi
PL
Połączenie wewnętrzne mieszkania
OF F
N
P
MOD
BUS
Intercomunicador de apartamento: envia a chamada
PT
a todos os aparelhos com endereço igual.
Η ενδοεπικοινωνία διαμερίσματος, αποστέλλει την
EL
κλήση σε όλες τις συσκευές με ίδια διεύθυνση.
Функция интеркома в квартире посылает вызов
RU
на все приборы с одинаковым адресом.
Daire içi interkom sistemi, aramayı tüm cihazlara aynı
TR
adres ile gönderir.
Połączenie wewnętrzne mieszkania wysyła wywoła-
PL
nie do wszystkich aparatów o tym samym adresie.
.
PT
Activação/ Desactivação do som teclas
EL
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση ήχου πλήκτρων
RU
Включение/Выключение звука кнопок
TR
Tuş sesi etkin kılma/devreden çıkarma
PL
Aktywacja/Dezaktywacja dźwięku klawiszy
>3s
>3s
344182/344192
ON
N
P
MOD
BUS
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
28
Publicidad
