Sony Handycam Serie Manual De Instrucciones página 167

LIGADO (DCR-HC39E/HC42E/HC43E)
O flash é activado para reduzir o efeito dos
olhos vermelhos.
AUTO
O flash é activado automaticamente.
AUTO (DCR-HC39E/HC42E/HC43E)
O flash é activado automaticamente para
reduzir o efeito dos olhos vermelhos.
Se o flash não conseguir evitar o fenómeno
•
dos olhos vermelhos, pode seleccionar apenas
[LIGADO] ou [AUTO].

NÍVEL FLASH
ALTO( )
Torna o nível do flash superior.
 NORMAL( )
BAIXO( )
Torna o nível do flash inferior.
• Se a câmara de vídeo ficar desligada durante
mais de 5 minutos, a programação volta a
[NORMAL].
SUPER NSPLUS (Super NightShot
plus)
Se programar [SUPER NSPLUS] para
[LIGAR] com o selector NIGHTSHOT
PLUS (p. 24) na posição ON, a imagem
é gravada com um máximo de 16 vezes a
sensibilidade da gravação com NightShot
plus.
e ["SUPER NIGHTSHOT PLUS"]
aparecem no ecrã.
Para voltar à programação normal, coloque
o selector NIGHTSHOT PLUS na posição
OFF.
• Não utilize as funções NightShot plus/[SUPER
NSPLUS] em locais com muita luz. Se o fizer,
pode provocar uma avaria.
• Não tape a porta de infravermelhos com os
dedos ou outros objectos.
• Regule a focagem manualmente ([FOCO], p.
42) se tiver dificuldade em utilizar a focagem
automática.
• A velocidade do obturador da câmara muda
consoante a luminosidade. Nesta altura, o
movimento da imagem pode ficar mais lento.
LUZ F.N. (NightShot Light)
Se utilizar a função NightShot plus (p.
24) ou [SUPER NSPLUS] (p. 43) para
gravar, pode obter imagens mais nítidas
programando [LUZ F.N.], que emite raios
infravermelhos (invisíveis), para [LIGAR]
(a programação predefinida).
• Não tape a porta de infravermelhos com os
dedos ou outros objectos.
• Se utilizar [LUZ F.N.], a distância máxima de
filmagem é de cerca de 3 m . Se gravar motivos
em locais escuros, como cenas nocturnas ou ao
luar, programe [LUZ F.N.] para [DESLIGAR].
Assim, a cor da imagem fica mais profunda.
COLOR SLOW S
(Color Slow Shutter)
Se programar [OBTR.LNT.COR]para
[LIGADO], pode gravar uma imagem mais
fiel às cores originais.
e [COLOR SLOW SHUTTER]
aparecem no ecrã.
Para cancelar [COLOR SLOW S], toque
em [DESLIGAR].
• A velocidade do obturador da câmara muda
consoante a luminosidade. Nesta altura, o
movimento da imagem pode ficar mais lento.
• Regule a focagem manualmente ([FOCO], p.
42) se tiver dificuldade em utilizar a focagem
automática.
TEMP.AUTO
O temporizador automático começa a
gravar após um período de cerca de 10
segundos.

Toque em

[LIGAR] .

aparece.
[TEMP.AUTO]

Continua 
43