ADVERTENCIA
Bloquee el dispositivo de arranque. Si el motor
arranca repentinamente, se pueden producir gra-
ves lesiones.
IMPORTANTE
El motor debe estar frío cuando se realiza el tra-
bajo.
Recuerde desmontar el herramienta de giro del
volante motor después del ajuste.
Nota:
Realice el trabajo sin pausa, para que no se omita
ninguno de los pasos.
Realice una comprobación y ajuste del juego de
válvulas y de los inyectores-bomba una vez más
al cabo de las 500 primeras horas de funciona-
miento. En adelante, el ajuste se hace de acuerdo
con el intervalo normal, que es cada 2000 horas
de funcionamiento.
La información de referencia UP TDC, DOWN
TDC y las indicaciones de ángulo que se citan en
la tabla siguiente están grabadas en el volante.
Dependiendo del montaje del motor y el tipo de
cubierta del volante motor, esta información es-
tará visible en una de las ventanas, la más alta o
la más baja del volante motor. Remítase a la ilus-
tración.
OPM 310 es-ES
Ventana superior e inferior para ver la indicación
grabada en el volante motor.
Orden de los cilindros.
58
©
Scania CV AB 2019, Sweden
1
2
3
4
5
6
7
8
Otro