Snap-On EEWB333B Manual Del Operador página 51

Vérifi er et supprimer le balourd résiduel des moy-
ens de serrage
Afi n s'assurer une bonne qualité d'équilibrage, le
balourd résiduel des moyens de serrage (sans roue)
ne devrait pas dé passer les 5 g.
• Effectuer une lancée de vérifi cation sans roue:Ra-
battre les deux segments d'entraînement (Fig. 12,
Pos.4) vers l'extérieur, jusqu'à ce que les boulons
s'enclenchent; veiller à ce qu'ils se trouvent en
même position!
Entrées pour la lancée de vérifi cation:
– Type de véhicule: Voiture standard
– Ecart: 200 mm
– Diamètre: 15"
– Largeur: 3,5"
Si le balourd affi ché dépasse alors 5 g, nous vous
conseillons de compenser ce balourd du moyen de
serrage par une lancée de compensation.
Fijación de ruedas de motocicleta
Hágase referencia a la Figura 12.
• Abra los dos segmentos de arrastre (4) hasta oír
el clic de tope. La rueda es accionada por estos
dos segmentos.
• Pulse la rueda sobre el cono de centrado del
eje del adaptador y pulse el contracono (1) y el
casquillo separador (2) introducidos en el eje y
apriete con la tuerca de apretado (3).
• Extraiga el perno de bloqueo (5a) para soltar el
segmento de arrastre (4a) y oriéntelo lentamente
hacia el interior haciéndolo adherir al neumático.
• Repita la misma acción para el segmento de
arrastre (4b).
Casquillos de centrado para motocicleta
Se encuentran disponibles distintos casquillos de
centrado (fi g 12a, pos. 1) para las ruedas de motoci-
cleta con cojinetes protegidos por guarniciones, que
no permiten el centrado con los conos normales del
adaptador.
El suministro de adaptadores para ruedas de motoci-
cleta comprende dos casquillos de centrado con un
diámetro externo de 17 mm., dos casquillos de cen-
trado con diámetro externo 20 mm y dos casquillos de
centrado con diámetro externo de 25 mm (para BMW).
Para otras herramientas de fi jación especiales (por
ejemplo para ruedas monobrazo) véase la Lista de
precios accesorios.
5a
4
5b
4
Figure 12
Figure 12a
EEWB333B
4a
1
3
2
4b
1
51