Oerlikon CITOARC 2200 VRD Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento página 72

PL
1.0 OPIS TECHNICZNY
1.1 OPIS
Urządzenie składa się z nowoczesnego generatora prądu stałego
do spawania elementów metalowych uzyskiwanego poprzez za-
stosowanie przemiennika. Ta specjalna technologia umożliwia
skonstruowanie niedużych i lekkich generatorów o wysokiej wy-
dajności. Możliwości konfiguracji, wydajnośç oraz zużycie energii
sprawiają, iż jest to urządzenie, które doskonale nadaje się do
spawania zarówno elektrodą otuloną, jak i metodą TIG.
Oprócz powyższych charakterystyk model posiada również VRD.
VRD to skrót od: "Voltage Reduction Device". VRD jest urządze-
niem zwiększającym bezpieczeństwo agregatu spawalniczego
poprzez znaczne ograniczenie ryzyka porażenia prądem elek-
trycznym z wtórnego obwodu spawania. VRD wyłącza zasilanie
spawania i dostarcza niskie napięcie do końcówek spawalniczych
w 0,01 sekundy, gdy opór pomiędzy końcówkami spawalniczymi
jest większy niż 35 Ohm. (spawanie zatrzymane). VRD włącza za-
silanie spawania, gdy zmierzy, że opór pomiędzy końcówkami
spawalniczymi jest mniejszy niż 35 Ohm (styk elektrody). VRD au-
tomatycznie redukuje napięcie obwodu wtórnego pomiędzy koń-
cówkami spawalniczymi (mniej niż 15 V) w czasie, gdy urządzenie
nie pracuje.
2.0 DANE TECHNICZNE - TABLICZKA ZNAMIO-
NOWA
OBWÓD PIERWOTNY
Zasilanie trójfazowe
Częstotliwośç
Pobór rzeczywisty
Pobór maksymalny
OBWÓD WTÓRNY
Napięcie jałowe
Napięcie jałowe VRD
Prąd spawania
Cykl pracy przy 40%
Cykl pracy przy 60%
Cykl pracy przy 100%
Klasa ochrony
Klasa izolacji
Waga
Wymiary
Spełnia Normy Europejskie
Możliwe jest podłączenie urządzenia do spalinowego generatora
prądu kompatybilnego z danymi z tabliczki znamionowej oraz o
następujących parametrach:
- Zakres napięcia wyjściowego od 320 do 480 V AC
- Zakres częstotliwości od 50 do 60 Hz.
UWAGA: NALEŻY UPEWNIÇ SIĘ, ŻE ŚRÓDŁO PRĄDU JEST
KOMPATYBILNE Z POWYŻSZYMI WYMAGANIAMI. PODDA-
WANIE URZĄDZENIA DZIAŁANIU PRĄDU O NAPIĘCIU WYŻ-
SZYM, NIŻ DOPUSZCZALNE MOŻE DOPROWADZIÇ DO
JEGO USZKODZENIA ORAZ UNIEWAŻNIENIA GWARANCJI.
2.1 AKCESORIA (WYPOSAŻENIE DODATKOWE)
W sprawie akcesoriów należy skontaktowaç się z przedstawicie-
lami regionalnymi lub dealerem.
2.2 CYKL PRACY ORAZ PRZEGRZEWANIE SIĘ URZĄ-
DZENIA
Cykl pracy określa, przez jaki procent dziesięciominutowego okre-
su spawania przy wydajności znamionowej i w temperaturze oto-
czenia 40ŻC urządzenie nie ulegnie przegrzaniu. Jeżeli
OPIS TECHNICZNY
400 V
50 Hz / 60 Hz
9A
14 A
105 V
14 V
5A ÷ 220 A
220 A
190 A
150 A
IP 23
H
Kg. 19
mm 250 x 470 x 450
EN 60974.1 / EN 60974.10
2 PL
urządzenie ulegnie przegrzaniu, wówczas praca zostanie wstrzy-
mana i zaświeci się kontrolka informująca o przekroczeniu do-
puszczalnej temperatury. Należy wówczas odczekaç piętnaście
minut, w trakcie których urządzenie ochłodzi się. Zredukowaç na-
tężenie lub napięcie prądu bądś zmniejszyç cykl pracy przed
wznowieniem spawania (Patrz: strona IV).
2.3 KRZYWE VOLT - AMPER
Krzywe volt-amper przedstawiają maksymalne napięcie i natęże-
nie wyjściowe śródła prądu, do którego urządzenie jest podłącza-
ne podczas spawania. Krzywe dla innych wartości mieszczą się w
ich zakresie (Patrz: strona IV).
PRZED WŁOŻENIEM WTYCZKI DO
GNIAZDKA, ABY NIE DOPROWADZIĆ
DO AWARII ŹRÓDŁA PRĄDU, NALEŻY
SPRAWDZIĆ, CZY PARAMETRY PRĄ-
DU SIECIOWEGO SĄ ZGODNE Z WY-
MAGANYMI.
3.0 INSTALACJA
WAŻNE: PRZED PODŁĄCZENIEM, PRZYGOTOWANIEM
BĄDŚ ROZPOCZĘCIEM PRACY, NALEŻY ZAPOZNAÇ SIĘ Z
ZALECANYMI ŚRODKAMI OSTROŻNOŚCI.
3.1 PODŁĄCZANIE ŹRÓDŁA PRĄDU DO SIECI ZASILA-
JĄCEJ.
GDY W TRAKCIE WYKONYWANIA PRAC SPAWALNICZYCH
ŚRÓDŁO PRĄDU ZOSTANIE WYŁĄCZONE, URZĄDZENIE
MOŻE ULEC POWAŻNEMU USZKODZENIU.
Urządzenie dostarczane jest bez zainstalowanej wtyczki. Może
ono pracowaç pod napięciem w zakresie +6% i -10%. Dopuszcza
się stosowanie zalecanego typu wtyczki po sprawdzeniu, czy jest
ona wyposażona w bezpiecznik, którego parametry dotyczące ilo-
ści amperów odpowiadają danym z tabliczki znamionowej.
PRZEŁĄCZNIK WŁ. - WYŁ.: Przełącznik ten mo-
że znajdowaç się w dwóch pozycjach: WŁ. = I oraz
WYŁ. = O.
3.2 OBSŁUGA I PRZENOSZENIE ŹRÓDŁA ZASILANIA
BEZPIECZEŃSTWO OPERATORA: NIEZBĘDNE WYPOSAŻE-
NIE TO MASKA SPAWALNICZA - RĘKAWICE - ORAZ OBU-
WIE Z WYSOKIM PODBICIEM STOPY.
WAGA ŚRÓDŁA PRĄDU SPAWANIA NIE PRZEKRACZA 25
KG, DZIĘKI CZEMU MOŻE ONO BYÇ PRZENOSZONE PRZEZ
OPERATORA. NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAÇ SIĘ Z NA-
STĘPUJĄCYMI ZALECENIAMI.
Urządzenie można podnosiç, przenosiç oraz obsługiwaç z łatwoś-
cią, przy czym należy zawsze stosowaç się do następujących pro-
cedur:
1. W trakcie wykonywania powyższych czynności należy za-
wsze korzystaç z uchwytu przymocowanego do urządzenia.
2. Przed podniesieniem lub wykonaniem prac obsługowych,
należy odłączyç śródło prądu wraz z ewentualnym wyposa-
żeniem dodatkowym od zasilania sieciowego.
3. Przeciąganie oraz podnoszenie urządzenia za przewody jest
zabronione.
3.3 PODŁĄCZANIE ORAZ PRZYGOTOWANIE URZĄDZE-
NIA DO SPAWANIA ELEKTRODĄ OTULONĄ
• WYŁĄCZYĆ SPAWARKĘ PRZED MONTAŻEM WYPOSAŻE-
NIA I WYKONANIEM PODŁĄCZEŃ.
Podłączaç akcesoria spawalnicze z zachowaniem ostrożności w
celu niedopuszczenia do strat mocy. Stosowaç się ściśle do za-
sad bezpieczeństwa.