Ariston Chaffoteaux CKZ Serie Instrucciones De Instalacion Y Uso página 43

el anexo A - anexo A - allegato A - annex A - annexe
A
Conexiones/Ligações/Collegamenti/Connections/Connexions
Conexión de junta primaria/secundaria-Ligação rede primária/secundária-Collegamento rete
primaria/seconda- ria-Primary/secondary tank connection-Raccordement réseau primaire/secondaire
Unión de purgado-Ligação purga-Collegamento spurgo-Purge connection-Raccordement purge
Sonda*/Sonda*/Sonda*/Sensor*/Sonde*
* Diámetro interior: ø 10 mm, longitud 110 mm/* Diâmetro interior: ø 10 mm, comprimento 110 mm/* Diametro interno: ø 10 mm, lunghezza
110 mm/* Internal diameter: ø 10 mm, length 110 mm/* Diamètre intérieur : ø 10 mm, longueur 110 mm
Todas las conexiones son de tipo gas hembra/Todas as ligações são do tipo Gás Fêmea/Tutti i collegamenti sono di tipo Gas Femmina/ All the
connections are Female Gas type connections/ Tous les raccordements sont en type Gaz Femelle.
CKZ Ficha de producto/Ficha de produto/Scheda prodotto/Product fiche/Fiche de produit
-
Nombre del proveedor/Nome do fornecedor/Nome del
fornitore/Supplier's name/Nom du fornissseu
Modelo/Modelo/Modello/Model/Modèle
Clase de eficiencia energética/Classe de eficiência
energética/Classe di efficienza energetica/Energy efficiency
class/Classed'efficacité énergétique
Pérdida estàtica/Perdas permanentes de energia
/Dispersione/Standing loss/Pertes statiques
Capacidad/Volume ùtil de armazenagem/Volume
utile/Storage volume/Capacité de stockage
TMax del agua/Temp. max. agua/TMax acqua/Max water
temp./
Temp. Eau Maxi
Presion de servicio max/Pressao de servicio max/Pressione
mas
di servizio/Max working pressure/Pression de service max
(EN 12897)
Peso del acumulador/Peso acumulador/Peso bollitore/Tank
weight/Poids ballon
Altura del acumulador/Altura acumulador/Altezza
bollitore/Tank height/Hauteur ballon
Altura del acumulador (inclinado)/Altura acumulador
(inclinado)
/Altezza bollitore (inclinato)/Tank height (tilt)/Hauteur ballon
(incliné)
Material del acumulador/Materia acumulador/Materiale
bollitore/Tank material/Matière ballon
Modelo/Modelo/Modello/Model/Modèle CKZ
Ariston Thermo SpA
CYL CKZ CYL CKZ
800 M1 - 1000 M1
EU 2 - EU 2
EN
B B
50440
W 89 100
l 736 888
°C
MPa
(bar)
Kg 111 129
mm 1030 1030
mm 1852 2136
Acero no esmaltado/Aço no esmaltado/ Acciaio non
ref 800
1000
A-B-C-E 1"½
F 1"1/4
A-B-C-E 1/2"
CYL CKZ CYL CKZ CYL CKZ
1500 M1 2000 M1 2500 M1
- EU 2 - EU 2 - EU 2
C C
129 151 175
1460 1953 2463
95
0,6 (6)
194 259 333
1240 1440 1640
2290 2311 2340
smaltato/ steel/Acier
1500 ÷
3000
2"
1"1/4
1/2"
CYL CKZ
3000 M1
- EU 2
- -
194
2929
381
1740
2456
43