USP DURAMAX Side Pro 10.5 Manual Del Propietário página 68

EN
FR
DE
ES
2
PT
NL
CS
SK
SL
EN
Eye bolt with wire rope for sheds installed with foundation (Wood / Metal) on concrete.
For heavy wind area.
FR
OEil à queue filetée avec fil en fer pour des hangars install és avec la base (en métal / en bois) sur le béton.
Pour la zone du vent fort.
DE
Ringschraube mit Seil für Gerätehäuser mit einem Unterbau (Holz / Metal) auf Beton.
Für Gebiete mit starkem Wind.
Coloque pernos de ojo y el cable metálico para las zonas de fuerte viento.
ES
Para el área del fuerte viento.
PT
Cavilha com cabo de aço para galpões instalados com base ( Madeira/Metal) em concreto.
Para áreas de vento forte.
NL
Eyebolt met stalendraad voor schuurtje moet worden geïnsta lleerd met fundering ( hout/metaal) op beton.
Voor hevige wind gebieden.
CS
Oka s drátěným lanem pro kůlny postavené se základy (dřevo / kov) na betonu.
Pro místa se silným větrem.
SK
Šrob s okom s drôteným lanom pre hangáre nainštalované so základom (drevo/kov) na betóne.
Pre oblasť so silným vetrom.
SL
Očesni vijak z žično vrvjo za lope nameščene na temelju (les/kovina) na betonu.
Za zelo vetrovna območja.
HR
oči vijak žičane užadi za baca Installer sa temelja (Drvo / Metal) na betonu.
Za teške vjetar području.
HU
Gyűrűs csavar drótkötéllel alappal rendelkező kerti fészerekhez (Fa / fém) betonon.
Erősen szeles területekre.
SV
Stagögla med wirelås för skjul som installerats med grund (Trä / Metall) på betong..
För områden med hård vind.
IT
Vite ad occhiello con fune per capannoni installati con fondamenta (legno/metallo) sul cemento.
Per aree soggette a forte vento.
PL
Śruba z uchem z liną stalową dla magazynków montowanych na podstawie (Drewno/Metal) do betonu.
Przeznaczony do użytkowania na obszarach występowania silnych wiatrów.
RO
Şurub cu ochi ataşat la un cablu pentru magaziile asamblate pe fundaţie (Lemn / Metal) în beton.
Pentru zonele în care bate vânt puternic.
BG
За силно ветровита зона.
TR
Zemin (tahta/metal) beton üstüne gelecek şekilde inşa edilen barınaklar için halkalı vida ve tel ip.
Kuvvetli rüzgar alan yerler için.
67
ANCHOR KIT (Concrete)
KIT D'ANCRE (Béton)
Verankerungsset (Beton)
KIT DE ANCLAJE (hormigón)
KIT DE APOIO (Concreto)
ANKER GEREEDSCHAP ( Beton)
KOTEVNÍ SOUPRAVA (Beton)
UKOTVOVACIE PRÍSLUŠENSTVO (betón)
SIDRNA OPREMA (beton)
SIDRO KOMPLET (beton)
HR
RÖGZÍTŐ FELSZERELÉS (Beton)
HU
FÖRANKRINGS-KIT (Betong)
SV
KIT DI ANCORAGGIO (cemento)
IT
ZESTAW DO MOCOWANIA (Beton)
PL
SET DE ACORARE (Beton)
RO
КОМПЛЕКТ АНКЕРИ (Бетон)
BG
EKLEMLEME KİTİ (Beton)
TR
, ( / ) .