No caso de escapar muito vapor
• Baixar a fonte de calor ou retirar a panela de pressão da fonte de calor.
• A válvula de trabalho está suja, limpe-a. Ver item 15.1 Limpeza da válvula
de trabalho.
No caso de cabos e alça frouxos
• O afrouxamento dos cabos e/ou alças é ocasionado devido à dilatação
térmica diferenciada dos componentes do sistema de fixação.
• Deve ser realizado o reaperto dos cabos e/ou alças, para não comprometer
o funcionamento da panela.
Troubleshooting
What to do if your pressure cooker isn't working properly:
If there is no steam coming out of the pressure cooker
• The pressure cooker isn't closed properly (see item 7 – closing the lid).
• The working valve is blocked and steam can't escape this way (see item 15 – cleaning)
• There isn't enough liquid in the pressure cooker. Check and add more liquid (see item
4 - minimum capacity).
• The silicone gasket is dirty or damaged. Clean or replace it (see item 16 - care and
maintenance).
If steam escapes between the lid and the pressure cooker
• The pressure cooker isn't closed properly. Check whether the lid is properly closed (see
item 7 – closing the lid).
• The silicone gasket is dirty or damaged. Clean or replace it (see item 16 - care and
maintenance).
If there is too much steam
• Lower the heat or remove the pressure cooker from the burner.
• The working valve is blocked. Clean it.
If the handles are loose
• Handles may come loose due to the different reactions to heat by the fastening parts.
• Tighten the handles to avoid compromising the performance of the pressure cooker.
Resolución de dudas
Qué hacer cuando la olla a presión no esté funcionando correctamente:
En caso que haya vapor saliendo de la olla a presión
• La olla a presión no está correctamente cerrada (ver punto 7 - para cerrar la olla).
• La válvula de trabajo está sucia y el vapor no puede salir de esa forma (ver punto 15 -
Limpieza).
• No hay líquido suficiente en la olla a presión; verifica y agrega el líquido (ver punto 4 -
Capacidad mínima).
• La junta de silicona está sucia o averiada, límpiala o cámbiala(ver punto16– cuidados y
mantenimiento).
Si el vapor se escapa entre la tapa y la olla
• La olla a presión no está correctamente cerrada (ver punto 7 - para cerrar la olla).
• La junta de silicona está sucia o averiada, límpiala o cámbiala (ver punto16– cuidados
y mantenimiento).
Si escapa mucho vapor
20