Technické Údaje; Pracovní Oblast; Uvedení Do Provozu - REMS MSG 25 EE Instrucciones De Servicio

ces
b) Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými vnějšími plochami, např.
trubkami, tělesy topení, vařiči, chladničkami. Pokud je Vaše tělo uzemněno,
je vyšší riziko zasažení elektrickým proudem.
c) Nevystavujte el. přístroj dešti nebo vlhku. Vniknutí vody do el. přístroje zvyšuje
riziko zasažení el. proudem.
d) Nepoužívejte přívodní kabel k účelům, pro které není určen, abyste za něj
přístroj nosili, věšeli nebo jej požili k vytažení zástrčky ze zásuvky. Chraňte
kabel před horkem, olejem a ostrými hranami nebo otáčejícími se díly
přístroje. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko zasažení elektrickým
proudem.
e) Pokud s elektrickým přístrojem pracujete v exteriéru, používejte jen pro
tento účel určené a schválené prodlužovací kabely. Použitím prodlužovacího
kabelu, který je určen k práci v exteriéru snížíte riziko zasažení elektrickým
proudem.
C) Bezpečnost osob
a) Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a jděte na práci s elektrickým
přístrojem s rozumem. Nepoužívejte elektrický přístroj, pokud jste unaveni,
nebo pod vlivem drog, alkoholu, nebo léků. Jediný moment nepozornosti při
práci s elektrickým přístrojem může vést k vážnému zranění.
b) Noste vhodné osobní ochranné prostředky a vždy ochranné brýle. Nošení
osobních ochranných prostředků, jako je dýchací maska proti prachu, protisklu-
zová bezpečnostní obuv, ochranná přilba nebo ochrana sluchu podle způsobu
a nasazení elektrického přístroje snižuje riziko zranění.
c) Zabraňte bezděčnému zapnutí. Přesvědčte se, že je spínač při zastrčení
zástrčky do zásuvky v poloze „vypnuto". Pokud máte při přenášení elektric-
kého přístroje prst na spínači nebo přístroj připojujete zapnutý k síti, může to
vést k úrazům. Nepřemostěte nikdy t'ukací spínač.
d) Odstraňte nastavovací nástroje nebo šroubovací klíče před tím, než elek-
trický přístroj zapnete. Nářadí nebo klíče, které se nachází v pohyblivých částech
přístroje, mohou způsobit zranění. Nikdy se nedotýkejte pohybujících se (obíha-
jících) částí.
e) Nepřeceňujte se. Zaujměte k práci bezpečnou polohu a udržujte vždy
rovnováhu. Takto můžete přístroj v neočekávaných situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vhodné oblečení. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Zabraňte
kontaktu vlasů, oděvů a rukavic s pohybujícími se díly. Volné oblečení, šperky
nebo dlouhé vlasy mohou být uchopeny pohybujícími se díly.
g) Pokud mohou být namontována zařízení na odsávání a zachycování prachu,
přesvědčte se, že jsou tyto zapojena a používána. Použití těchto zařízení
snižují ohrožení způsobená prachem.
h) Přenechávejte elektrický přístroj pouze poučeným osobám. Mladiství smí
elektrický přístroj používat pouze v případě, jsou-li starší 16-ti let, pokud je to
potřebné v rámci jejich výcviku a děje se tak pod dohledem odborníka.
D) Pečlivé zacházení a použití el. přístrojů
a) Nepřetěžujte elektrický přístroj. Používejte k Vaší práci pro tento účel určený
elektrický přístroj. S vhodným elektrickým přístrojem pracujte lépe a bezpečněji
v udávaném rozsahu výkonu.
b) Nepoužívejte žádné elektrické přístroje, jejichž spínač je defektní. Elektrický
přístroj, který se nedá zapnout nebo vypnout, je nebezpečný a musí být opraven.
c) Vytáhněte zástrčku ze zásuvky před tím než budete provádět nastavování
přístroje, vyměňovat díly příslušenství nebo odkládat přístroj. Toto bezpeč-
nostní opatření zabraňuje bezděčnému zapnutí přístroje.
d) Uschovávejte nepoužívané elektrické přístroje mimo dosah dětí. Nenechte
s elektrickým přístrojem pracovat osoby, které s ním nebyly obeznámeny
nebo tyto pokyny nečetly. Elektrické přístroje jsou nebezpečné, pokud jsou
používány nezkušenými osobami.
e) Pečujte o elektrický přístroj svědomitě. Kontrolujte, zda pohyblivé části
přístroje bezvadně fungují a neváznou, jestli díly nejsou zlomeny nebo tak
poškozeny, že je tímto funkce elektrického přístroje ovlivněna. Nechejte si
poškozené díly před použitím elektrického přístroje opravit kvalifikovaným
odborníkem nebo některou z autorizovaných smluvních servisních dílen
REMS. Mnoho úrazů má příčinu ve špatně udržovaném elektrickém nářadí.
f) Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Pečlivě udržované řezné nástroje s
ostrými řeznými hranami méně váznou a nechají se snadněji vést.
g) Zajistěte polotovar. Používejte upínací přípravky nebo svěrák k pevnému upnutí
polotovaru. Těmito prostředky je bezpečněji upevněn než Vaší rukou, a Vy máte
mimoto obě ruce volné k ovládání el. přístroje.
h) Používejte elektrické přístroje, příslušenství, nástavce apod. odpovídajíc
těmto pokynům a tak, jak je pro tento specielní typ přístroje předepsáno.
Zohledněte přitom pracovní podmínky a prováděnou činnost. Použití elek-
trických přístrojů pro jinou pro předem stanovenou činnost může vést k nebez-
pečným situacím. Jakákoli svévolná změna na elektrickém přístroji není z
bezpečnostních důvodů dovolena.
E) Servis
a) Nechejte si Váš přístroj opravovat pouze kvalifikovanými odborníky a pouze
za použití originálních náhradních dílů. Tímto bude zajištěno, že bezpečnost
přístroje zůstane zachována.
b) Dodržujte předpisy pro údržbu a opravy a upozornění na výměnu nářadí.
c) Kontrolujte pravidelně přívodní vedení elektrického přístroje a nechejte ho
v případě poškození obnovit kvalifikovanými odborníky nebo autorizovanou
smluvní servisní dílnou REMS. Kontrolujte pravidelně prodlužovací kabely
a nahraďte je, jsou-li poškozeny.
Speciální bezpečnostní upozornění
VAROVÁNÍ
● Přístroj zapojte pouze do zásuvky s ochranným kontaktem (ochranným vodičem).
● Tvarovací součásti pájecích klěsti dosahují pracovní teploty cca 800°C. Po
zapojení pájecích kleští se proto nedotýkejte žhavicí patrony ani těchto součástí.
Při pájení ani po něm se rovněž nedotýkejte spojovaných částí! Po odpojení
kleští určitou dobu trvá, než tvarovací součástí vychladnou. Neurychlujte chlazení
ponořením do kapaliny. Žhavicí patrona by se tím poškodila.
● Při odkládání žhavých pájecích kleští dbejte na to, aby se jejich přední část
nedostala do styku s hořlavym materiálem.
● Horké pájecí kleště odkládejte pouze na žárovzdornou podIožku (např. cihlu)
nebo do skříňky z ocelového plechu s vložkou zabraňující ohni.
● Uloží-li se žhavé pájecí kleště do ocelové skříňky, je třeba dbát na to, že se i
přes použití vložky zabraňující ohni může při delší práci dno skříňky rozžhavit.
Proto skříňku neodkládejte na hořlavý materiál, jako je např. papír nebo koberec.
● Osoby (včetně dětí), jejichž
– physické, smyslové nebo mentální schopnosti nebo
– nedostatky na zkušenostech a vědomostech
nedovolují bezpečný provoz přístroje bez dozoru nebo instruktáže, nesmí přístroj
používat.
● Děti si nesmí s přístrojem hrát.
Vysvětlení symbolů
Před uvedením do provozu si přečtěte návod k provozu
Elektrické nářadí odpovídá třídě ochrany I
Ekologická likvidace
Značka shody CE
1. Technické údaje
Použití odpovídající určení
VAROVÁNÍ
REMS Hot Dog 2 používejte jen k účelu, ke kterému je určen – k pájení měděných
trubek na měkko.
Všechna další použití neodpovídají určení a jsou proto nepřípustná.
1.1. Čísla položek
REMS Hot Dog 2 v ocelový kufřík
REMS Lot Cu 3
REMS Paste Cu 3
Ocelový kufřík REMS Hot Dog 2
1.2. Pracovní oblast
Médéné trubky tvrdé a mékké 10 – 28 mm / ⅜ – 1⅛"
1.3. Elektrické údaje
230 V, 50 – 60 Hz, 440 W nebo 100 / 110 V, 50 – 60 Hz, 440 W
1.4. lnformace o hluku:
Emisní hodnota vztahující se k pracovnímu místu
1.5. Vibrace
Hmotnostní efektivní hodnota zrychlení
Udávaná hodnota emisní hodnota kmitání byla změřena na základě normova-
ných zkušebních postupů a může být použita pro porovnání s jiným přístrojem.
Udávaná hodnota emisní hodnoty kmitání může být aké použit k úvodnmu
odhadu přerušení chodu.
Pozor: Emisní hodnota kmitání se může během skutečného použití přístroje
od jmenovitých hodnot odlišovat, a to v závislosti na druhu a způsobu, jakým
bude přístroj používán. V závislosti na skutečných podmínkách použití (přeru-
šovaný chod) může být žádoucí, stanovit pro ochranu obsluhy bezpečnostní
opatření.
2. Uvedení do provozu
2.1. Připojení na síť
VAROVÁNÍ
Pájencí klěsté je nutno připojit na zásuvku s ochranným uzemněním (ochranným
vodičem). Pozor na napětí sítě! Před připojením pájecích kleští zkontrolovat,
zda-li napětí, udané na výkonovém štítku odpovídá napětí sítě.
3. Provoz
3.1. Elektrické pájecí kleště
Pájecí kleště se zapínají zastrčením přívodního vedení do zásuvky. Po přibližně
pěti minutách jsou pájecí kleště provozuschopné. Zmáčtknutím držadel (3) se
otevřou pájecí tvarovky. Přední vybrání pájecích tvarovek je určeno pro velikosti
trubek 10 –16 mm. zadní pro velikosti 18 až 28 mm. Podle průměru trubky
pájecí tvarovky přiIožit tak na trubku vedle nebo na nátrubek, aby došlo k co
největšímu plošnému styku mezi pájecími tvarovkami a trubkou (nátrubkem)
ces
163020
160200
160210
163350
70 dB(A)
2,5 m/s²