cecotec CECOFRY COMPACT RAPID SUN Manual De Instrucciones página 44

200 g potatoes Olive oil
EN
Salt Brava sauce
1. Peel the potatoes and cut them up in irregular
shapes into bite-size pieces.
2. Introduce them into the fryer's inner pot, add a
pinch of salt and some oil and stir.
3. Set the French fries menu at 180 ºC for 18 minutes.
Stir from time to time.
4. Serve the potatoes with brava sauce.
200 g de pommes Huile d'olive
F R
de terre Sauce brava
Sel
1. Épluchez les pommes de terre et coupez-les en
morceaux irréguliers de la taille d'une bouchée.
2. Introduisez-les dans la cuve de la friteuse, ajoutez
une pincée de sel et un filet d'huile puis remuez bien.
3. Programmez le menu Pommes de terre à 180 ºC
pendant 18 minutes. Remuez de temps en temps.
4. Servez les pommes de terre accompagnées de
sauce brava.
200 g Kartoffeln Olivenöl
D E
Salz Brava-Soße
1. Die Kartoffeln schälen und in Viertel schneiden.
2. In dem Innentopf legen. Eine Prise Salz und ein
Schuss Olivenöl hinzufügen. Umrühren.
3. Kartoffelmenü auf 180 ºC, 18 Minuten lang
einstellen. Ab und zu umrühren.
4. Mit Brava-Soße servieren.
200 g di patate Olio d'oliva
IT
Sale Salsa brava
1. Sbucciamo le patate e le tagliamo in modo
irregolare.
2. Le introduciamo nella vaschetta della friggitrice,
aggiungiamo un pizzico di sale e un filo d'olio e
giriamo bene.
3. Programmiamo il menù patate a 180 ºC per 18
minuti. Giriamo di tanto in tanto.
4. Serviamo le patate accompagnate da salsa brava.
200 g de batatas Azeite
PT
Sal Molho "salsa brava"
1. Descascamos as batatas e cortamos em formas
irregulares de pequeno tamanho.
2. Introduzimos na tigela da fritadeira, adicionamos uma
pitada de sal e um fio de azeite e revolvemos bem.
3. Programamos o menu batatas a 180 ºC durante 18
minutos. Revolvemos de vez em quando.
4. Servimos as batatas acompanhadas do molho
espanhol "salsa brava".
200 g aardappelen Salsa brava
NL
Zout
Olijfolie
1. Schil de aardappelen in ongelijke partjes de grote van
een hapje.
2. Doe ze in de mand, voeg een beetje zout en olie toe en
roer goed.
3. Programmeer het aardappelmenu op 180ºC
gedurende 18 minuten. Roer ze af en toe om.
4. Serveer de aardappelen met een salsa brava.
200 g kartofli Oliwa z oliwek
PL
Sól Hiszpański sos brava
1. Obieramy kartofle i je kroimy w sposób nieregularny
rozmiaru jednego kęsa.
2. Wrzucamy pokrojone kartofle do misy frytkownicy
i dodajemy szczyptę soli i pieprzu i odrobinę oleju i
dobrze wszystko razem mieszamy.
3.Ustawić menu ręczne na 7 minut w temperaturze
140°C. Mieszamy co chwile
4.Podajemy kartofle wraz z sosem brava
200 g brambor Olivový olej
C Z
Sůl Bílá omáčka
1. Oloupeme brambory a nakrájíme je na stejně velké
kousky velikosti jednoho sousta.
2. Vložíme je do nádoby fritézy, přidíme trošku soli, oleje
a dobře zamícháme.
3. Nastavíme program brambory na 180 ºC a 18 minut.
Občas zamícháme.
4. Servírujeme s bílou omáčkou.
Patatas bravas
Patatas bravas (Fried potato wedges) - Patatas bravas
- „Bravas" Kartoffeln - Patatas bravas - Batatas bravas-
Patatas bravas - Pieczone ziemniaki bravas - Patatas bravas
200 g de patatas
Sal
ES
1.Pelamos las patatas y las troceamos en formas irregulares del tamaño de
bocado.
2. Las introducimos en la cubeta de la freidora, añadimos una pizca de sal y un
chorro de aceite y removemos bien.
3.Programamos el menú patatas a 180 ºC durante 18 minutos. Removemos de vez en
cuando.
4.Servimos las patatas acompañadas de la salsa brava.
1
Aceite de oliva
Salsa brava
un