Gestión/Edición De Clips Con Un Ordenador - Sony PXW-Z450 Instrucciones De Funcionamiento

142 000
9. Conexión de dispositivos externos
Gestión/Edición de clips con un ordenador
Los clips grabados en tarjetas de memoria SxS con
este camcorder se pueden controlar desde un
ordenador o editar con el software de edición no
lineal opcional.
Puede copiar clips de las tarjetas de memoria SxS
a los soportes de almacenamiento portátiles o a
otros soportes USB si dichos soportes portátiles/
USB están conectados al conector de conexión del
dispositivo externo.
Conexión USB a un ordenador
Cuando conecta el camcorder a un ordenador
con un cable USB (no suministrado), el ordenador
reconoce la tarjeta de memoria en la ranura como
una unidad ampliada.
Cuando se montan dos tarjetas de memoria en el
camcorder, el ordenador las reconoce como dos
unidades ampliadas independientes.
Cable USB (no
suministrado)
[Notas]
ˎ Encienda el camcorder y espere hasta que se muestren la ˎ
imagen y la información en la pantalla y, a continuación,
conecte el cable USB en el camcorder.
ˎ Al conectar el cable USB al ordenador, asegúrese de ˎ
comprobar la forma y orientación del conector USB.
ˎ El camcorder no funciona con la alimentación del ˎ
ordenador.
Para iniciar la conexión USB
Cuando se conecta un ordenador al conector PC
con un cable USB (no suministrado), aparece el
mensaje "Connect USB Now?" para avisarle de si
desea permitir la conexión USB.
Si selecciona "Cancel" o presiona el botón MENU
CANCEL/PRST/ESCAPE hacia abajo hasta ESCAPE, o
si desconecta el cable USB, desaparece el mensaje
"Connect USB Now?".
Si selecciona "Execute" y pulsa el dial MENU,
se permite la conexión USB y se reconoce el
camcorder como una unidad de extensión.
Si se permite la conexión USB durante la
grabación/reproducción, la operación se detiene y
aparece el mensaje "USB Connecting" en la pantalla
del visor.
En este momento, la señal de salida del conector
VIDEO OUT y el conector SDI OUT 1/2/3/4 cambian
a una señal negra.
[Notas]
ˎ El camcorder no puede utilizarse para la grabación, ˎ
reproducción, etc. mientras se visualice el mensaje "USB
Connecting".
ˎ Cuando el ordenador accede al soporte cargado en el
ˎ
camcorder, no intente realizar las siguientes operaciones.
– Utilizar el camcorder (encenderlo/apagarlo, cambiar el
modo de funcionamiento, etc.)
– Extraer o cargar un soporte de una ranura activa (a la
que se accede desde el ordenador)
– Extraer o conectar el cable USB
Liberación de la conexión USB
Para liberar la conexión USB, siga el mismo
procedimiento que para la extracción de un
dispositivo desde el ordenador.
Para volver a permitir la conexión USB, desconecte
primero el cable USB y, a continuación, vuelva a
conectarlo. Volverá a aparecer el mensaje "Connect
USB Now?".
Para extraer una tarjeta de memoria SxS
En Windows
1
Haga clic en el icono "Quitar hardware de
forma segura" de la barra de tareas del
ordenador.
2
Seleccione "Extracción segura de la tarjeta de
memoria SxS - Unidad (X:)" en el menú que
aparece en pantalla.
3
Compruebe que aparece el mensaje "Es seguro
quitar el hardware" y retire la tarjeta.
En Macintosh
Arrastre el icono de la tarjeta de memoria SxS del
escritorio a la Papelera.
Si el icono de la tarjeta de memoria SxS se visualiza
en Finder, haga clic en el icono de expulsión.
Para usar el software de aplicación
Para copiar clips al disco local de su ordenador se
debe descargar e instalar el software de aplicación
específico. Para más información sobre la descarga
de software, consulte "Descargas de software"
(página 177).
Aunque los datos concernientes a los materiales
grabados están almacenados en varios archivos y
carpetas, es posible manejar con facilidad los clips
sin tener en cuenta la estructura de tales datos y
de directorios si se utiliza el software de aplicación
específico.
[Nota]
Si realiza operaciones en los clips, como copiar los clips de
la tarjeta de memoria SxS con Explorer (Windows) o Finder
(Macintosh), es posible que no se mantengan los datos
complementarios incluidos en los clips.
Para utilizar un sistema de edición no lineal
En un sistema de edición no lineal, se requiere
software de edición (opcional) compatible con los
formatos grabados por el camcorder.
Almacenen los clips que va a editar en el disco
duro del ordenador por anticipado con el software
de aplicación suministrado.
Es posible que algunos softwares de edición no
funcionen correctamente. Asegúrese, antes de
usarlos, de que son compatibles con los formatos
de grabación empleados con este camcorder.
Conexión de un soporte de
almacenamiento portátil/USB
Cuando un soporte de almacenamiento portátil,
un HDD USB o un soporte similar está conectado
al conector de conexión del dispositivo externo,
puede copiar clips desde el soporte de grabación
insertado en una ranura para tarjetas SxS del
camcorder hasta un soporte USB.
1
Especifique la carpeta de destino para la copia
de clips en Operation >USB >Select Folder en
el menú de configuración.
También puede seleccionar [New] en la
pantalla para crear una nueva carpeta.
[Nota]
Si una carpeta no está especificada, se crea
automáticamente la carpeta con un nombre de carpeta
igual al de la fecha de creación del primer clip que se
copie en ella; entonces, los clips se copiarán en dicha
carpeta.
2
Seleccione Operation >USB >Copy to USB en
el menú de configuración.