Ajuste Del Balance De Negros Y Del Balance De; Blancos - Sony PXW-Z450 Instrucciones De Funcionamiento

000 40
3. Configuración y ajustes
Ajuste del balance de negros y del balance de blancos
Para obtener siempre una calidad de imagen
excelente al utilizar este camcorder, las
condiciones pueden requerir que se ajuste tanto el
balance de negros como el balance de blancos.
El camcorder establece automáticamente los
valores de ajuste del balance de negros y de
blancos; los diferentes ajustes se guardan en la
memoria del camcorder, manteniéndose incluso
cuando se desconecta la alimentación.
Ajuste del balance de negros
Será necesario ajustar el balance de negros en los
siguientes casos.
ˎ Cuando se utiliza el camcorder por primera vez ˎ
ˎ Cuando no se ha utilizado el camcorder durante ˎ
bastante tiempo
ˎ Cuando se utiliza el camcorder en condiciones ˎ
en las que la temperatura ambiente ha
cambiado considerablemente
ˎ Cuando los valores del selector GAIN (L/M/H/ ˎ
Turbo) se han modificado mediante Operation
>Gain Switch en el menú de configuración.
No suele ser necesario ajustar el balance de negros
cuando se utiliza el camcorder después de haberlo
tenido apagado.
En el modo de balance automático de negros, los
ajustes se realizan en el orden siguiente: definición
del negro y balance de negros. En el menú de
configuración se puede seleccionar el ajuste
manual del balance de negros.
El ajuste automático del balance de negros se
desactiva en los siguientes casos.
ˎ Durante la grabación ˎ
ˎ Durante los modos de grabación especial
ˎ
ˎ Cuando el modo del obturador es SLS ˎ
1
Ajuste el interruptor OUTPUT/DCC en CAM.
2
Presione el interruptor AUTO W/B BAL en
BLACK y, a continuación, suéltelo.
Durante la ejecución aparece el mensaje
"Executing... " y pasa a mostrarse el mensaje "OK"
cuando finaliza el ajuste.
Los valores de ajuste se guardan
automáticamente en la memoria.
[Notas]
ˎ Durante el ajuste del balance de negros, el diafragma se ˎ
cierra automáticamente.
ˎ Durante el ajuste del balance de negros, el circuito de ˎ
selección de ganancia se activa de forma automática, por
lo que tal vez perciba algún parpadeo en la pantalla del
visor, pero no se trata de ninguna anomalía.
Si no puede realizarse el ajuste automático del
balance de negros
Si el ajuste del balance de negros no puede
realizarse con normalidad, aparecerá un mensaje
de error durante unos tres segundos en la pantalla
del visor.
Mensaje de error Significado
NG: Iris not Closed El diafragma del objetivo no
se ha cerrado; no se ha
podido realizar el ajuste.
NG: Timeout No se ha podido completar
el ajuste en el número de
intentos normal.
Si se muestra uno de los mensajes de error
anteriores, vuelva a intentar ajustar el balance de
negros.
Si vuelve a aparecer el mensaje de error, será
necesario realizar una comprobación interna.
Para obtener más información sobre esta comprobación interna,
consulte el Manual de mantenimiento (opcional).
[Nota]
Si el cable del objetivo no está bien conectado al conector
LENS, puede que no sea posible ajustar el diafragma del
objetivo. Si esto sucede, el balance de negros será incorrecto.
Ajuste del balance de blancos
Vuelva a ajusta siempre el balance de blancos
cuando cambien las condiciones de iluminación.
1
Ajuste los interruptores y selectores como se
indica a continuación.
ˎ Interruptor GAIN: L (ajústelo en un valor de ˎ
ganancia lo más bajo posible)
ˎ Interruptor OUTPUT/DCC: CAM ˎ
ˎ Interruptor WHITE BAL: A o B ˎ
1)
1) Los valores de ajuste solamente se almacenan en
la memoria B cuando Operation >White Setting
>White Switch<B> en el menú de configuración está
ajustado en Memory.
2
Ajuste el dial FILTER para que se adapte a las
condiciones de iluminación como se muestra
a continuación.
3
Coloque una tarjeta blanca de prueba en las
mismas condiciones de iluminación que el
objeto que vaya a filmar y acerque la imagen
con el zoom.
También se puede utilizar cualquier objeto
blanco como un paño o una pared.
La zona blanca mínima absoluta es la
siguiente.
Rectángulo centrado en la pantalla
La longitud de los lados es del 70% de la longitud
y del ancho de la pantalla. Al menos el 10% de la
superficie de la imagen dentro de la zona
rectangular debe ser blanca.
[Nota]
Compruebe que no aparecen manchas brillantes en el
rectángulo.
4
Ajuste del diafragma del objetivo.
Diafragma ajustado manualmente: ajuste el
diafragma en un valor adecuado.
Diafragma ajustado con Diafragma
automático: ajuste el interruptor
automático/manual del objetivo en
automático.
5
Presione el interruptor AUTO W/B BAL en
WHITE y, a continuación, suéltelo.
Durante la ejecución aparece el mensaje
"Executing... " y pasa a mostrarse el mensaje "OK:
(temperatura del color de tema)" cuando
finaliza el ajuste.
Los valores de ajuste se guardan
automáticamente en la memoria que se ha
1
seleccionado en el paso (A o B).
[Nota]
El diafragma puede oscilar 1) durante el ajuste. Para
evitarlo, ajuste el dial de ganancia del diafragma
(marcado como IG, IS o S) en el objetivo.
1) Oscilación: situación en la que la imagen brilla y se
oscurece de forma reiterada, como resultado de una
respuesta también reiterada al control automático
del diafragma.
Para más información, consulte el manual de instrucciones
del objetivo.
Si no puede realizarse el ajuste automático del
balance de blancos
Si el ajuste del balance de blancos no puede
realizarse con normalidad, aparecerá un mensaje
de error durante unos tres segundos en la pantalla
del visor.
Mensaje de error Significado
NG: Low Light El nivel de vídeo del blanco es
muy bajo. Abra el diafragma
del objetivo o aumente la
ganancia.