Paso 2 Inserción De Un Videocasete; Passo 2 Inserção De Uma Cassete; Para Extraer El Videocasete; Para Ejectar Uma Cassete - Sony Digital Handycam DCR-TRV8 Manual De Instrucciones

Paso 2 Inserción de un
videocasete
(1) Deslice Z OPEN/EJECT en el sentido de la
flecha y abra la tapa. El compartimiento del
videocasete se levantará automáticamente y
se abrirá.
(2) Empuje la parte central del dorso del
videocasete para insertarlo.
Inserte el videocasete directamente y a fondo
en el compartimiento para el mismo con la
ventanilla hacia afuera.
(3) Cierre el compartimiento del videocasete
presionando la marca
compartimiento del videocasete descenderá
automáticamente.
(4) Después de que el compartimiento del
videocasete haya descendido completamente,
cierre la tapa hasta que chasquee.
1
Z OPEN/EJECT

Para extraer el videocasete

Siga el procedimiento del paso 2 de arriba, y
extraiga el videocasete.
Notas
•No presione el compartimiento del videocasete
hacia abajo. Si lo hiciese podría causar un mal
funcionamiento.
•El compartimiento del videocasete no podrá
cerrarse presionando cualquier parte de la tapa
que no sea la marca
Cuando utilice un videocasete mini DV con
memoria de videocasete
Para utilizar adecuadamente esta función, lea las
instrucciones sobre la memoria de videocasete
(pág. 138).
Para evitar el mal funcionamiento de su
videocámara
Antes de insertar o extraer un videocasete, ponga
el selector POWER en OFF.
Para evitar el borrado accidental
Deslice la lengüeta protectora contra la escritura
de forma que la marca roja quede al descubierto.
del mismo. El
2, 3
3
2
.
Passo 2 Inserção de
uma cassete
(1) Deslize Z OPEN/EJECT no sentido indicado
pela seta e abra a tampa. O compartimento de
cassete eleva-se automaticamente e abre-se.
(2) Empurre a porção média da traseira da
cassete para inseri-la.
Insira a cassete em linha recta profundamente
dentro do compartimento de cassete, com a
janela voltada para fora.
(3) Feche o compartimento de cassete,
pressionando a marca
compartimento de cassete. O compartimento
de cassete descende-se automaticamente.
(4) Após o compartimento de cassete ter descido
completamente, feche a tampa até que
produza um clique.
4

Para ejectar uma cassete

Siga o procedimento acima e, no passo 2, retire a
cassete.
Notas
•Não pressione o compartimento de cassete para
baixo. Do contrário, poderá causar um mau
funcionamento.
•O compartimento de cassete poderá não se
fechar quando se pressionar alguma outra parte
da tampa que não seja a marca
Quando utilizar uma cassete mini DV com
memória de cassete
Leia as instruções acerca da memória de cassete
para utilizar esta função apropriadamente
(pág. 138).
Para evitar erros operacionais da sua
videocâmara
Ajuste o interruptor POWER a OFF quando
inserir e ejectar uma cassete.
Para evitar apagamentos acidentais
Deslize a lingueta protectora de inscrições na
cassete de maneira a expor a marca vermelha.
no
.
19