Volumen (Volume); Balance - Classe CP-500 Manual De Instrucciones

volumen (volume) Dos son las maneras más comunes de visualizar la información de volumen en
un sistema multicanal: absoluto ("absolute") y relativo ("relative").
El sistema absoluto hace referencia a la noción que tiene la mayoría de personas
al asociar el número cero a nada, por ejemplo ausencia total de sonido. En este
sistema, 0 significa "sonido desactivado" y números mayores indican niveles de
volumen más altos. A pesar de que este método es intuitivo, la única forma de
que usted tenga alguna idea sobre la intensidad de un determinado ajuste es a
través de la experiencia.
En el sistema relativo se dispone de un nivel de volumen de referencia calibrado
que se designa por "0 dB". Independientemente de lo grande o pequeña que
sea la sala utilizada, un ajuste de "0 dB" es equivale siempre a un mismo –y
por tanto conocido- nivel de volumen. Los cambios realizados en este nivel de
volumen se representan como positivos (más nivel) o negativos (menos nivel).
Las personas que en alguna ocasión hayan realizado grabaciones reconocerán
que esto es similar a la noción de "0 dB" en los indicadores de nivel presentes en
muchos grabadores.
En cualquier caso, el CP-500 le ofrece ambos sistemas, por lo que usted podrá
optar por el que tenga más sentido para usted.
Si usted activa la opción Volumen Grande ("Large Volume"), la indicación del
nivel de volumen en la pantalla táctil será magnificada durante los ajustes de
dicho parámetro.

balance

El control balance le proporciona una indicación numérica y gráfica del ajuste
del balance entre canales disponible en ese momento para el CP-500.
Algunas grabaciones no están particularmente bien balanceadas entre los canales
izquierdo y derecho. Si la imagen presentada por una grabación concreta parece
estar visiblemente desplazada hacia la izquierda (por ejemplo), usted puede
restaurar una perspectiva más natural del sonido con el control de balance. Para
desplazar la imagen sonora hacia la derecha, toque el botón derecha>> (right>>)
tantas veces como sea necesario para corregir el desequilibrio percibido.
34