Sony DVP-F35P Manual De Instrucciones página 20

Se si effettua il collegamento ad una presa di ingresso S VIDEO
D
Collegare un cavo S VIDEO (non in dotazione). La qualità delle immagini sarà elevata.
Se viene utilizzato questo collegamento, impostare l'interruttore NORMAL/PROGRESSIVE
situato sul pannello posteriore su NORMAL.
Se si effettua il collegamento ad un televisore a schermo ampio
A seconda del disco, è possibile che l'immagine non venga visualizzata per intero sullo schermo
del televisore. Per modificare il rapporto di formato, vedere a pagina 75.
Per modificare il sistema di colore (solo modelli diversi da quelli per l'Europa)
Se il menu a schermo del lettore non viene visualizzato sul televisore collegato, impostare il
sistema di colore del lettore in modo che corrisponda a quello del televisore (NTSC o PAL).
Spegnere innanzitutto il lettore premendo @/1, quindi nuovamente @/1 tenendo premuto x sul
lettore. Il lettore si accende e il nome del sistema di colore scorre nel display del pannello
frontale.
Note
• Assicurarsi di non collegare un videoregistratore e simili tra il televisore e il lettore. Trasmettendo i segnali
del lettore tramite il videoregistratore, l'immagine visualizzata sul televisore potrebbe non essere nitida. Se
il televisore dispone di una sola presa di ingresso audio/video, collegare il lettore a quest'ultima.
• Poiché non tutti i televisori ad alta definizione sono completamente compatibili con il presente lettore, sulle
immagini potrebbero apparire dei disturbi. In caso di problemi relativi alle immagini con scansione
progressiva 525 o 625, si consiglia di effettuare il collegamento in base all'uscita relativa alla 'definizione
standard'. In caso di domande concernenti la compatibilità del televisore con il presente modello di lettore
DVD da 525p e 625p, rivolgersi al centro di assistenza clienti Sony.
Se viene riprodotto un disco registrato nel sistema di colore NTSC, il lettore trasmette il
segnale video, il display di impostazione, ecc. nel sistema di colore NTSC e l'immagine
potrebbe non apparire sui televisori che utilizzano il sistema PAL. In questo caso, premere
Z e rimuovere il disco.
Uso dell'interruttore NORMAL/PROGRESSIVE
Utilizzando l'interruttore NORMAL/PROGRESSIVE, è possibile selezionare il formato di
segnale per la trasmissione di segnali video da parte del lettore: di interlacciamento o
progressivo.
Collegare il lettore utilizzando le prese COMPONENT VIDEO OUT (schema
quindi impostare l'interruttore NORMAL/PROGRESSIVE su NORMAL (interlacciamento) o
su PROGRESSIVE. L'indicatore PROGRESSIVE si illumina quando il lettore trasmette segnali
progressivi.
IT
20
Videoregistratore
Lettore CD/DVD
Collegare
direttamente
Televisore
di cui sopra),
A