Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual operativo y
de piezas
Level-Spike
Modelo 1700 / 2200
Numero de serie:
Traducción de las instrucciones para el uso originales
ES ESENCIAL QUE LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL OPERATIVO
ANTES DE USAR EL LEVEL-SPIKE, PARA GARANTIZAR EL USO SEGURO
Y LOGRAR EL MEJOR RENDIMIENTO.
NOTA:
0948 Spanish 913.120.402
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Redexim Level-Spike 1700
Resumen de contenidos para Redexim Level-Spike 1700
- Página 1 Manual operativo y de piezas Level-Spike Modelo 1700 / 2200 Numero de serie: Traducción de las instrucciones para el uso originales NOTA: ES ESENCIAL QUE LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL OPERATIVO ANTES DE USAR EL LEVEL-SPIKE, PARA GARANTIZAR EL USO SEGURO Y LOGRAR EL MEJOR RENDIMIENTO.
-
Página 2: Introducción
INTRODUCCION. Le felicitamos por la compra de la LEVEL-SPIKE. Para un funcionamiento seguro y prolongado de la máquina es necesario leer con atención este manual de instrucciones, y comprenderlo. Sin el conocimiento completo del contenido del manual no se puede utilizar la máquina de manera segura. La LEVEL-SPIKE no es una máquina de funcionamiento autónomo. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. Use siempre la LEVEL-SPIKE con un tractor adecuado, tal y como se describe en el apartado referente a los datos técnicos. El usuario es responsable de la seguridad de la combinación TRACTOR/LEVEL-SPIKE. El conjunto debe ser sometido a pruebas de sonido, seguridad, riesgos y facilidad de uso. Así mismo deben ser redactadas las instrucciones para el usuario. -
Página 4: Tabla De Contenido
INDICE Par. Description Page Introducción Condicciones de garantía Tarjeta de registro Instrucciones de seguridad Datos técnicos Primera instalación Uso general de Level-Spike Ajuste del àngulo del pasador Velocidad de conducción Uso general del Level-Spike Transporte con el Level-Spike Desenganche del Level-Spike Anàlisis de problemas 10.0 Mantenimiento... -
Página 5: Datos Técnicos
1.0 DATOS TECNICOS Modello 1700 2200 Ancho de trabajo 1800 mm (72”) 2400 mm (96”) Profunidad de trabajo Hasta 250 mm (10”) Hasta 250 mm (10”) Peso 405 Kg (890 lbs) 495 Kg (1090 lbs) Separación de agujeros 75 mm (3”), con cuchillas delgadas 75 mm (3”), con cuchillas delgadas lado a lado 150 mm ( 6”), con otro tipo de... -
Página 7: Primera Instalación
2.0 PRIMERA INSTALACIÓN La máquina se entrega en pallet. Para instalar la máquina detrás del tractor, proceda de la forma siguiente(vea las fig.1, 2, 3, 4, 5 y 6 ) 1. Retire todas las cajas de la máquina que contienen las cuchillas, los cojinetes, barras de seguridad, tornillos/tuercas y un gato. -
Página 8: Uso General De Level-Spike
3.0 CONTROLES GENERALES Vease la fig.2: 1. Puntos de enganche o puntos de fijación cuando se añaden pesos. 2. Zona para pesos extra. NOTA. Tla carga máxima aplicada no debe se mayor de 400 Kg (880 lbs). 3. Adhesivos de seguridad RB y RC. Mantenga 4 metros (4’) de distancia de la máquina y pare el motor si hace falta reparar algún elemento o ajustarlo. -
Página 9: Ajuste Del Àngulo Del Pasador
4.0 AJUSTE DE LA PROFUNDAD DE TRABAJO El rodillo trasero es una pieza opcional para los modelos 1700 & 2200 de la LEVEL-SPIKE, véase el capítulo 12. Es posible regular la profundidad de trabajo en caso de que se decida utilizar el rodillo trasero. -
Página 10: Uso General Del Level-Spike
6.0 USO DEL LEVEL-SPIKE Antes de que se pueda utilizar el LEVEL-SPIKE en algún lugar, se debe comprobar lo siguiente: 1. Si hay objetos sueltos en el campo. Estos han de ser eliminados primero. 2. Si hay pendientes. La inclinación máxima para el LEVEL-SPIKE es de 20 grados. Siempre proceda desde arriba hacia abajo. -
Página 11: Anàlisis De Problemas
La empresa REDEXIM, Utrechtseweg 127, 3702 AC Zeist, Holland, declara totalmente bajo responsabilidad propia, que el producto LEVEL-SPIKE 1700/2200, con número de máquina seqún se indica en la segunda página de este manual, con que esta declaración guarda relación, concuerda con la disposición de la directiva de máquina 2006/42/CE. -
Página 12: Opciones
12.0 OPTIONS (see fig.8.) Estándar, el LEVEL-SPIKE 1700 & 2200 se entrega con un conjunto de cuchillas de corte profundo. Básicamente, dependiendo del tamaño de la cuchilla o de la punta, se pueden montar 3,4,6 o 12 cuchillas por disco uniformemente. Con el kit estàndar, se pueden montar 4 por disco, tal y como se muestra en la fig. -
Página 13: Kit De Cuchillas De Corte Profundo
12.1 KIT DE CUCHILLAS DE CORTE PROFUNDO (vea Fig.9.). Cuando quiera utilizar 6 cuchillas de corte profundo por disco, en lugar de las 4 que se entregan estándar, hay disponible un kit adicional (nº 213.170.012 por 1700 y 213.220.012 por 2200) ara que contiene 24/32 cuchillas de corte profundo más con tornillos y tuercas. -
Página 14: Kit Adicional De Cuchillas Truckstar
12.3 CONJUNTO DE CUCHILLAS EN REMOLQUE (Véase fig. 11 y 12) El conjunto de cuchillas puede utilizarse indistintamente en los modelos 1700/2200 de la Level-Spike. Los kit estándar para estos modelos (número 213.170.004 para el modelo 1700 y número 213.220.004 en el caso del modelo 2200) contienen respectivamente : 48/ 64 cuchillas para montar en los discos (1), 96/ 128 pernos (2) y 96/ 128 tuercas (3). -
Página 15: Rodillo Trasero
12.5 RODILLO TRASERO, véase la fig.14. Ambos modelos de LEVEL-SPIKES ( número 213.170.002 si se trata del 1700 y número 213.220.002 si se trata del 2200) admiten un rodillo trasero opcional. El montaje de dicho rodillo es inmediato y puede verse claramente cómo hacerlo en el despiece que aparece en la Fig.14. Este rodillo trasero puede permanecer flotante o quedar fijo en una posición determinada. -
Página 16: Systema De Transferencia De Peso
12.6 SISTEMA DE TRANSFERENCIA DE PESO,vease fig.15. Este sistema permite transferir peso adicional del tractor a la zona dónde se encuentran las púas para conseguir Fig.15. una mejor penetración en el terreno. La carga máxima que puede transferirse no podría exceder nunca de 2000 Kg., pues la máquina podría sufrir daños o podría producirse algún accidente. - Página 17 Una vez AMBOS pernos estén colocados, coloque la palanca de tres posiciones de arranque del interior del tractor en su posición más baja. La máquina quedará ensamblada al tractor correctamente. El extremo inferior del cilindro hidráulico puede unirse al brazo 15 utilizando como primer orificio de conexión el 17.