Kohler Lombardini 15 LD 500 Uso-Mantenimiento página 119

3) Circuito lubrificazione - Circuit de graissage - Lubricating system - Schmierölkreislauf - Circuito de lubrificación - Circuito lubrifiação.
1
Filtro olio interno aspirazione nel carter
Filtre à huile interne aspiration dans le carter
Internal intake oil filter in casing
Interne Aufnahme Ölfilter in Gehäuse
Filtro aceite interno aspiración en el cárter
Filtro de óleo consumo interno no invólucro
2
Pompa olio
Pompe huile
Oil pump
Schmierölpumpe
Bomba aceite
Bomba óleo
3
By-Pass
By-Pass
By-Pass
Bypassventil
By-Pass
By-Pass
4
Filtro Olio
Filtre à huile
Oil filter
Ölfilter
Filtro de aceite
Filtro de Óleo
5
Pressostato
Pressostat
Pressure switch
Öldruckschalter
Presostato
Pressostato
6
Cuscinetto di banco
Palier
Main bearing
Hauptlagers
Cojinete de banco
Rolamento principal
UM 15 LD 500 _ cod. ED0053031410 - 1° ed_rev. 00
CIRCUITI - CIRCUITS - CIRCUITS - ANLAGEN - INSTALACIONES - CIRCUITOS
5
6
7
Cuscinetto di biella
Douille en bronze de bielle.
Big end bearing
Pleuelhauptlagers
Cojinete de biela.
Rolamento da extremidade grande
3
7
2
6
11
1
4
119