Mensaje
Descripción y solución
LOAD COMPATIBLE
Se han introducido una cinta de tinta y
PAPER & RIBBON
un rollo de papel incompatibles.
tInserte cinta de tinta y rollo de
papel compatibles del mismo
paquete. (página 27)
REMOVE PAPER
Se ha producido un atasco de papel
durante la limpieza de los rodillos.
tDesatasque el papel.
LOAD PAPER
No se ha insertado rollo de papel.
tInserte un rollo de papel. (página 9)
UNRECOGNIZED
No se puede reconocer correctamente
RELOAD RIBBON
la cinta de tinta.
tExtraiga la bandeja de cinta,
asegúrese de que la cinta de tinta se
ha colocado correctamente y vuelva
a insertar la bandeja de cinta en la
impresora.
LOAD RIBBON
No se ha insertado cinta de tinta.
tInserte una cinta de tinta. (página 9)
UNSUPPORTED
Se pudo insertar una cinta de tinta
RIBBON
diferente para la impresora.
tConfirme si la cinta de tinta
insertada es o no para la impresora.
(página 27)
Otros mensajes
Cuando aparecen los siguientes mensajes incluso
cuando el indicador ALARM no está encendido, tome
las medidas que aparecen al lado de cada mensaje.
Mensaje
Descripción y solución
LOAD NEW
Papel insuficiente para la cantidad de
PAPER & RIBBON
papel o cinta de tinta especificado.
tIntroduzca una cinta de tinta y un
rollo de papel nuevos. (página 9)
HEAD COOLING
El cabezal térmico está demasiado
PLEASE WAIT
caliente.
tEspere a que el mensaje
desaparezca. La impresión
continuará automáticamente.
PLEASE WAIT
La impresora ha expulsado una página
impresa porque ha recibido la orden de
detenerse o la impresora ha dejado de
imprimir debido a algún problema.
tEspere a que el mensaje
desaparezca.
Solución de problemas
Antes de llevar la unidad para que sea reparada,
compruebe lo siguiente. Si a pesar de estas instrucciones
la unidad no funciona correctamente contacte con su
proveedor o servicio de asistencia Sony más cercano.
Problema
Causa y solución
La impresora no
• La impresora no está encendida.
tEncienda la impresora.
introduce la cantidad
correcta de papel
• El rollo de papel se ha insertado con
automáticamente
sus lados izquierdo y derecho
cuando se cierra la
invertidos.
tInserte el rollo de papel en la
compuerta delantera
después de introducir
el rollo de papel y la
cinta de tinta.
No se puede introducir
Puede que esté intentando introducir
la cinta de tinta.
los carretes de la cinta de tinta
incorrectamente.
tIntroduzca cada carrete
correctamente en la bandeja de la
cinta. (página 12)
Aparece el mensaje
Es posible que no haya introducido
LOAD RIBBON, a
correctamente la cinta de tinta.
pesar de que hay cinta
tInserte la cinta de tinta
de tinta.
correctamente. (página 9)
Hay papel a pesar de
No es un fallo de funcionamiento.
que aparece el
Cada rollo de papel contiene hojas de
mensaje LOAD NEW
papel adicionales.
PAPER & RIBBON.
tRetire el rollo de papel existente e
introduzca una cinta de tinta y un
rollo de papel nuevos. (página 9)
Hay papel a pesar de
No es un fallo de funcionamiento. Se
que aparece el
provee cinta adicional.
mensaje LOAD NEW
tRetire la cinta de tinta existente e
PAPER & RIBBON.
introduzca una cinta de tinta y un
rollo de papel nuevos. (página 9)
Aparece
Puede que el filtro esté sucio.
tLimpie el filtro. (página 26)
frecuentemente el
mensaje HEAD
COOLING PLEASE
WAIT.
Aparece una raya
Puede que se haya acumulado polvo en
blanca en la
el cabezal térmico.
tLimpie el interior. (página 24)
impresión.
La sección en blanco
• La imagen se puede desplazar.
tDesplace la imagen de
aparece en el borde de
la impresión.
• Es posible que esté utilizando un
paquete de impresión con una
anchura de 127 mm (Serie 2UPC-
R203/R205) sin haber instalado los
adaptadores de papel.
tInstale los adaptadores de papel.
dirección apropiada. (página 11)
impresión a la posición deseada.
(página 22)
(página 11)
Solución de problemas
29